Khi tôi mở mắt ra, đó là một người khác.
3.
A: Gọi cho tôi nhé.
김태형
Tôi sẽ cho bạn mượn điện thoại.
김태형
Hãy gọi cho tôi
나
Tốt
Tôi lấy điện thoại của anh ấy và bấm số của mình.
나
...
Phá vỡ
Tôi từng có thói quen cắn móng tay mỗi khi lo lắng hoặc căng thẳng trước khi xảy ra tai nạn.
Tôi vẫn còn thói quen cắn móng tay.
Sau vài lần chạm, cuối cùng kết nối cũng được thiết lập.
김여주
-'Xin chào"
김태형
...
Tôi đã hiểu rồi.
나
...
김여주
-'Gì"
(Đột nhiên)
Và sau đó cuộc gọi bị ngắt kết nối.
나
Ha... Chắc là nó ở đây rồi.
Tôi vẫn còn sống
Khi tôi cảm thấy như mình đã chịu đựng mười năm
Toàn bộ sức lực rời khỏi cơ thể tôi và tôi gục xuống.
김태형
Nhưng bạn biết đấy
나
Ờ?
김태형
Bạn đã từng nhận được cuộc gọi như vậy một năm trước khi qua đời chưa?
나
Hả? Ý bạn là sao?
나
à
김태형
Người phụ nữ này vừa nhận được một cuộc gọi.
김태형
Người phụ nữ này chính là người phụ nữ đã qua đời cách đây một năm.
김태형
Vậy tóm lại, người phụ nữ đó chính là bạn.
김태형
Một lần nữa, người phụ nữ này lại qua đời trong một tai nạn một năm sau đó.
김태형
Và giờ đây, người phụ nữ ấy đang đứng trước mặt tôi trong một hình dạng mới.
Anh ta ra hiệu về phía tôi và nói:
나
Bây giờ nghe thấy thì đúng là vậy...
나
Nhưng nó hơi khác một chút.
나
Tôi không nhớ mình từng nhận được cuộc gọi nào như thế này.
김태형
Ừm...
김태형
dưới
김태형
Tôi cũng không biết.
김태형
Bạn định đi tìm nó ngay bây giờ à?
나
Ai?
김태형
Không, ý bạn là...
김태형
Gửi người phụ nữ vừa gọi điện
김태형
Tôi không đi được không?
나
Haaa
나
Từ đây về nhà tôi mất 3 tiếng đồng hồ.
나
Tôi không thể đi ngay bây giờ vì tôi không có tiền.
나
Nếu ngày mai bạn đưa tôi đi, tôi sẽ đi ngày mai.
김태형
cô ấy
김태형
Tôi chỉ hy vọng
Tittitti
Mệt mỏi↑
나
Không có ai... cái gì?
Ngày hôm sau, tôi về nhà bằng xe của Taehyung.
Tôi mở cửa với trái tim đập thình thịch.
Tôi bước vào một ngôi nhà trống không.
김태형
Ngôi nhà gọn gàng.
나
Đúng không? Tôi vốn dĩ không uống rượu.
김태형
Bạn đang ở chỗ nào?
나
Tôi?
Tôi từng có một công việc kéo dài ba năm.
Vì vụ tai nạn, tôi đã mất mạng sống, các mối quan hệ và công việc.
Vì giờ tôi vẫn còn sống.
나
Tôi đã đi làm.
Khi tôi nhìn lại những cây mà trước đây tôi thường trồng, những cây mà tôi thường bỏ qua mà không hề để ý đến,
Tôi bỗng dưng xúc động mà không rõ lý do.
나
dưới
나
Lẽ ra tôi nên tưới nước thường xuyên hơn...
김태형
...Bạn muốn gặp ai nhất ngay lúc này?
나
Ờ?
나
Tôi là...
나
Jungkook
김태형
Đó là ai?
나
bạn trai tôi
quá khứ
김여주
Từ hôm nay trở đi, tôi phải quyết tâm và bắt tay vào học.
김여주
Không có nhiều người.
Tôi gặp bạn trai lần đầu tiên ở thư viện thành phố khi tôi học năm thứ ba trung học và chuẩn bị thi vào đại học.
김여주
...
전정국
Thật là buồn cười phải không? Hehe
박지민
Bạn bị điên à?
김여주
...
김여주
Sao bọn trẻ lại ồn ào thế?
전정국
아 이 개새끼야. 내 김밥 왜 니가 다 처먹어
박지민
???
박지민
Mày ăn hai cái rồi đấy, đồ nhóc con!
박지민
Nhỏ nhặt
전정국
Cái gì~?
전정국
Tôi có nên cắt nó không???
전정국
Đứa trẻ... muốn ngã à?
김여주
TIỀN MẶT!!!!!!!! (ho khan vì tiếng ho quá to)
김여주
Ugh~
전정국
...
Tôi giả vờ ho.
김여주
'Bạn không hiểu, phải không...?'
김여주
Tôi có nên đi thẳng đến nói là chỗ này ồn ào không?...
전정국
(thì thầm)
박지민
(thì thầm)
박지민
Chắc chắn sẽ rất thú vị XD
lê bước chậm chạp
김여주
...
전정국
...Phút quá!!!!!
김여주
?
Bạn trai tôi tiến lại gần tôi.
Anh ấy ho vào tai tôi.
Bạn đang muốn đánh nhau với tôi à?
김여주
,,Air Chu!!!!!
전정국
Cục cục cục cục
김여주
Khắc, khắc, khắc, khắc
전정국
Cục cục cục cục x2
전정국
Cục cục cục cục x3
김여주
Cút đi! (ho bảo tôi cút đi)
전정국
Này, đồ khốn!!
김여주
Thưa cô, cô đang làm gì vậy!
김여주
Tại sao bạn lại ho vào mặt người khác?
전정국
Bạn ho trước.
전정국
Vậy là tôi đã ho vào bạn.
전정국
Chịu trách nhiệm
김여주
'Cái quái gì... thằng ngốc này'
김여주
Bạn đang nói những điều vô nghĩa;
김여주
Vui lòng không gây tiếng ồn lớn trong thư viện.
김여주
Thật phiền phức.
전정국
Tôi thậm chí còn chẳng học hành gì cả.
전정국
Bạn đang nói về cái gì vậy?
전정국
Như thể bạn đã làm điều gì đó
Buổi gặp đầu tiên của chúng tôi thật kinh khủng.