Bao giờ chúng ta mới có thể yêu thương?
Tập 13. Sự chờ đợi vô tận


간호사
Xe cứu thương đang đến!!

Tại cổng bệnh viện, hai xe cứu thương hú còi inh ỏi tiến vào. Nhân viên y tế chia nhau ra hai xe cứu thương, và Yongseon chứng kiến cửa xe đầu tiên mở ra và một bệnh nhân bước ra.

Đầu giường đã ướt đẫm máu, và mặc dù anh ta khó thở nhờ máy thở, nhưng dường như anh ta đã bất tỉnh.

...là một ngôi sao.

11:20 PM
Jiiing-


용선
......

Ca phẫu thuật dài và lớn cuối cùng cũng kết thúc. Cánh cửa phòng mổ mở ra, để lộ Yongseon, khuôn mặt anh lộ rõ vẻ mệt mỏi.

Và ngay khi Yongseon xuất hiện, Hyejin liền đứng dậy khỏi ghế và chạy đến, như thể cô đã đợi anh từ lâu. Có vẻ như cô đã đợi khá lâu rồi.


혜진
Em gái...


용선
...Hyejin


혜진
Công chúa... Người có sao không...?


용선
.....

Bàn tay của Hyejin, đang nắm chặt cánh tay của Yongseon, hơi run rẩy. Và Yongseon, là một bác sĩ, không thể nào không nhận ra điều đó. Ánh mắt của Hyejin cũng run lên, như thể phản ánh trạng thái tâm lý hiện tại của cô.


혜진
Công chúa của chúng ta... Thật sao... Em ổn chứ, em gái? Phải không..?


용선
......

Dĩ nhiên, ca phẫu thuật đã thành công.

Nhưng... điều đó không có nghĩa là Star sẽ mở to mắt, phủi bụi quần áo và đứng dậy. Vấn đề nằm ở đầu cô ấy, và đây không phải là một chấn thương đơn giản, vì vậy không thể xem nhẹ nó.

Vì vậy, ngay cả khi ca phẫu thuật diễn ra tốt đẹp, không ai có thể đảm bảo rằng Byul sẽ tỉnh lại khỏi cơn hôn mê. Và ngay cả khi cô ấy tỉnh lại, cũng không có cách nào biết được liệu trí nhớ và tâm trí của cô ấy có còn nguyên vẹn hay không.

...Hiện tại, tôi không thể biết gì cả.


혜진
..em gái...


용선
.....

Hyejin tỏ ra lo lắng và thúc giục Yongseon trả lời.

Nhưng anh không thể kể hết mọi chuyện cho Hyejin nghe. Ngay cả Yongseon, một bác sĩ, cũng chỉ còn giữ được chút tỉnh táo. Anh biết rằng nếu anh gục ngã, nhiều người khác cũng sẽ theo sau, vì vậy anh phải bằng mọi cách giữ vững tinh thần.

Nhưng Hyejin thì khác. Ngay khi tôi kể cho cô ấy nghe tất cả những sự thật đó, rõ ràng là cô ấy sẽ suy sụp, không thể chịu đựng nổi.


용선
...Ồ, không sao đâu.


혜진
.....


용선
Mọi chuyện sẽ ổn thôi. Chắc chắn rồi.


혜진
......ha..

Chỉ sau khi nghe câu trả lời của Yongseon, Hyejin mới thở phào nhẹ nhõm, và Yongseon nhìn Hyejin một lúc trước khi mở miệng.


용선
...vậy nên bạn cũng vào nghỉ ngơi một chút nhé.


혜진
.....

Hyejin trông cũng rất mệt mỏi.


용선
Bạn định ăn gì đây? Cả ngày nay bạn chưa ăn gì cả, đúng không?


혜진
.....

Bây giờ nghĩ lại thì đúng vậy. Tôi đã đuổi theo những vì sao từ sáng sớm, nên không còn sức lực hay thời gian để làm việc đó nữa. Nhưng dù sao đi nữa, lúc này, những vì sao quan trọng hơn.


혜진
Tôi phải đi gặp công chúa.


용선
Byul hiện đang nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt.


혜진
......


용선
Không ai được phép vào.


혜진
......


용선
Thông thường, sau loại phẫu thuật này, bạn sẽ không thể tỉnh dậy trong ít nhất 3 ngày.


혜진
Nhưng...


용선
...Mọi chuyện sẽ ổn thôi, Byul.


혜진
.....

Ngay cả Yongseon cũng có vẻ không chắc chắn khi nói chuyện. Nhưng anh không muốn Hyejin phát hiện ra, nên anh cố gắng tỏ ra bình thản nhất có thể và tiếp tục cuộc trò chuyện.


용선
Ngay khi tình trạng của bạn ổn định, chúng tôi sẽ chuyển bạn đến phòng VIP. Tôi sẽ ở bên cạnh bạn suốt thời gian đó, vì vậy đừng lo lắng quá, hãy vào trong nghỉ ngơi nhé.


용선
...Khi ngôi sao lên cao... tôi sẽ liên lạc với bạn.

Ngôi sao này có thể mất nhiều thời gian hơn dự kiến để tỉnh dậy.


용선
Vậy nên hãy nhanh chóng đi ngủ một chút nhé.

Một tuần? Hay... một tháng? Hay... một năm...?


혜진
...Vậy thì em sẽ hỏi chị, chị gái ạ...

Không, có lẽ sẽ mất nhiều thời gian hơn.


용선
Ồ, đừng lo lắng

Tớ cũng vậy... Tớ hơi sợ, Hyejin ạ.


용선
.....

Byul... Nếu mình không bao giờ tỉnh dậy được như thế này nữa... mình phải làm sao đây...?

Tôi phải làm gì đây...?


용선
.......

Hyejin...


용선
.......thở dài...

Tôi sợ quá...