거친 왕세자 경수는 사랑이라는 감정을 잊었다 웃음을 짓는 법도 모른채 차가운 표정만 하며 다니는데 경수의 전담궁녀가 된 지윤은 그런 그여도 그를 사랑하며 혼자 마음의 병을 앓는다 그녀의 진심이 경수에게 전해질수있을까?

겨울이 오면

이토록 아름다웠던 달빛이던가

Đúng vậy... mức đó thấp quá...

Tôi sẽ ổn thôi, vậy nên cứ ra ngoài đi.

Thưa Thái tử điện hạ... Bàn đã được dọn sẵn.

Ôi trời... Lạnh quá. Mình nên mặc quần áo dày.

Tôi không biết bạn nghĩ sao, nhưng bạn có thể mỉm cười với tôi được không?

Ừ, tôi không biết phải cười thế nào nữa.

Đi sang bên đó chơi đi. Đừng có bám theo tôi nữa.

Không, đúng rồi... Nhiệm vụ của tôi là đi theo Thái tử và giúp đỡ ngài ấy.

Thật sao? Tôi phải làm gì đây? Nếu tôi bảo bạn đừng làm thì đừng làm. Khó chịu lắm!!!!

Ồ, vậy thì tôi đi đây, đừng tìm tôi nhé!

Thở dài... (rời khỏi cung điện)

...nhưng nếu bạn thực sự đi, bạn sẽ hoàn toàn giống như mọi người khác...

Sao cậu lại ở ngoài trời lạnh thế này? Anh trai cậu lại đuổi cậu ra khỏi nhà à?

Trời ơi, cậu phiền phức quá... Cậu thật sự sẽ ra ngoài khi nói là sẽ ra ngoài à? Trời đang tuyết rơi dày và lạnh lắm, sao cậu không vào phòng tớ đi?

Đúng như dự đoán... Tôi tin tưởng và xem hoàng tử nhảy múa haha

Tôi thấy khỏe quá haha, vào thôi nào.

Ôi, tôi sẽ chết nhanh chóng vì ở bên cạnh bạn.

Thời gian trôi nhanh quá nhỉ? Hahaha

Haha, chuyện này buồn cười thật đấy.

Tuyết đã ngừng rơi!! Mùa xuân đã đến rồi!!

(Che miệng Jong-in lại) Anh Jun-myeon vẫn chưa đến~

...Bạn đang ở đâu? Mùa xuân đang đến rồi. Làm sao tôi có thể trải qua mùa xuân một mình đây?

Tôi đoán... tôi vẫn chưa thể quên cô ấy.

...bạn không nhớ tên hay khuôn mặt của cô ấy...

Chắc chắn rồi... cô ấy đã rời đi vào một ngày mùa xuân.

Tôi không nói điều đó là đúng. Giờ thì hãy mỉm cười một chút và tìm kiếm một tình yêu mới.

Tôi không thích điều đó... Nếu có thêm một người phụ nữ nào bị tổn thương vì tôi...

...À, cứ nghĩ theo cách nào bạn muốn nhé!!