Tại sao bạn lại ở đây? [Suốt cả năm]
Tập 7 | "Jang...Hầm?"



한여름
"Không... không...."

Trống (âm thanh của ngăn kéo mở ra)

Jalgrak (âm thanh của thuốc được lấy ra)

Ực (tiếng uống thuốc)


한여름
"Haa... , haa... haa..."


한여름
"Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt!!"



박지민
Tình hình bên ngoài có vẻ hơi nghiêm trọng, nhưng tôi sợ không dám ra ngoài.


박지민
Đột nhiên chửi thề,

Mệt mỏi_


박지민
"??"

"Này Park Jimin, bạn gái cậu là kẻ bắt nạt đấy."


박지민
Tôi có bạn gái chưa?


박지민
À, giữa mùa hè.


박지민
Hanyeoreum là kẻ bắt nạt à?

Bulgeop_



박지민
"Này, giữa mùa hè."


한여름
"Haa... Cút đi... Cút đi!!"


박지민
"Sao, tại sao cậu lại như vậy!"


한여름
"Làm ơn... hãy biến mất khỏi tầm mắt tôi... làm ơn..."


박지민
"...Tôi sẽ vào phòng."


한여름
"ha···."

Bang bang_


배유빈
"Này, giữa mùa hè! Mở cửa ra!"


한여름
"Ha... haa..."



배유빈
"Hít thở chậm rãi."


한여름
"Ưm."


배유빈
"Thở ra từ từ."


한여름
"Phù..."


배유빈
"...Bạn cảm thấy tốt hơn chưa?"


한여름
"ừ..."

Tiếng kêu chít chít_


박지민
(Ú òa)


박지민
Tôi có thể ra ngoài được không?


박지민
Phải không?


박지민
Tôi có nên quay lại không?


배유빈
"Đừng cứ ở tư thế đó. Ra ngoài hoặc vào trong đi."


박지민
"Ồ, xin lỗi."


Mệt mỏi_


한여름
"Xin chào."


김남준
"Này, bạn ổn chứ?"


한여름
"Ừm... cái gì vậy?"


김남준
"Giọng của bạn nghe không ổn."


김남준
"Này, còn chuyện gặp anh ấy ngày mai thì sao? Cậu có kế hoạch với anh ấy rồi mà, phải không?"


한여름
"Không phải Jang Jo-rim, mà là Jang Won-young. Nhưng tại sao?"


김남준
"Hãy hủy bỏ kế hoạch gặp anh ấy và đi chơi với tôi."


한여름
"Tại sao lại là tôi?"


김남준
"Công viên giải trí."


한여름
"..."


김남준
"Ha, vậy thì chúng ta thuê một công viên giải trí và chơi cả ngày đi."


한여름
"Được rồi, chúng ta hãy đưa cả Yubin và Ji-eun đi cùng."


김남준
"Em trai của anh."


한여름
"Tôi không cần anh ta."


김남준
"Thật thú vị. Tôi sẽ liên lạc với bạn."


한여름
"Hoặc có thể là như vậy."


김남준
"Ồ, này, tôi có thể không dẫn bạn trai mình đến được không?"


한여름
"...Để tôi hỏi bạn một điều."


김남준
"hử."



배유빈
"Gì?"


한여름
"Ngày mai cậu có muốn đi chơi không?"


배유빈
"Hả? Anh đang làm gì vậy?"


한여름
"Tôi đã nói sẽ đưa cậu đến công viên giải trí... nhưng giờ cậu lại bảo tôi dẫn cả Park Jimin theo nữa à?"


배유빈
"...Bạn sẽ đưa tôi đi chứ?"


한여름
"Tôi biết anh ấy là bạn trai tôi, vậy tôi biết làm sao được? Tôi phải đưa anh ấy đi cùng."


배유빈
"được rồi."


배유빈
"Ngày mai bạn có vui không?"


한여름
"hử."


배유빈
"Haha, đã lâu rồi tôi chưa đến đây."


한여름
"Bạn chỉ quan tâm đến việc vui chơi trong khi bạn bè của bạn đang gặp khó khăn phải không?"


배유빈
"Đó là lý do tôi đến nhà anh/chị."


한여름
"được rồi."


한여름
"Cảm ơn."

Mệt mỏi_


배유빈
"Giờ thì sao?"


한여름
"Tôi không biết."

'Chào? Giữa mùa hè rồi phải không?'

Todok_


한여름
'Đúng vậy, nhưng anh/chị là ai?'

'Tôi đang học lớp ba.'


서수진
'Tôi là Seo Su-jin.'



김남준
"Mọi người đã có mặt đầy đủ chưa?" (Lưu ý: Tôi thuê chỗ này một ngày nên hiện không có ai ở đó.)


한여름
"Tôi đoán vậy."


김남준
"Thằng nhóc này thật là trơ trẽn."


한여름
"Cậu biết điều đó từ lâu rồi. Thật đấy."


배유빈
"Này, hai người đang làm gì vào một ngày đẹp trời thế này vậy!"


한아름
"Được rồi! Giờ thì đi chơi thôi!!"


이지은
"Này! Đi thôi!"


박지민
Tôi rất phấn khích.


박지민
Tôi nên làm gì đây, cứ đi lang thang thôi sao?


배유빈
"Này này Kim Namjoon, Han Yeoreum và Park Jimin, chúng ta cùng đi chơi nhé."


김남준
"Ồ, hai người đang hẹn hò à. Chúc hai người vui vẻ nhé."


한여름
"Mấy đứa nhóc khốn kiếp đó không bao giờ hẹn hò!!"


💰Son Ting💰
