Hoa gió

2. Sự tách biệt đã được xác định trước

도경수

Hãy tìm nhanh lên, nó sẽ không xa đâu!

변백현

Anh trai, em nhìn thấy dấu chân của em gái anh rồi!!

지 안

!! (Xin đừng đến gần tôi...) Và hãy tha thứ cho tôi...

지 안

Tôi có thể nhìn thấy khuôn mặt của thái tử... Tôi không thể đến gần ngài ấy...

도경수

Vẫn không thấy sao..? Cậu đi đâu mất rồi, Ji-an...

변백현

Chị ơi... chị làm gì ở đây vậy...? Anh trai em đang tìm chị khắp nơi...

지 안

Em sẽ không đi đâu... Em muốn anh quên em một cách tự nhiên... Giúp em với Baekhyun...

변백현

Vậy thì... em gái, hãy chạy thật nhẹ nhàng ra phía sau. Chị sẽ chặn em lại ở đây!

-

-Gian bỏ chạy trước khi cô ấy kịp nói lời nào-

-

(Giọng nói của hoàng tử được nghe thấy vào lúc đó)

도경수

"Dừng lại!"

지 안

!!..

지 안

...đang hạ thấp...

도경수

Bạn có biết con đường này nguy hiểm đến mức nào không?!

지 안

Tôi rất tiếc, thưa ngài... Cô gái ấy chỉ đang... đối mặt với sự chia ly mà thôi.

도경수

...làm sao bạn biết được điều đó...?

지 안

Tôi nghe cha tôi nói rằng ông ấy sẽ rời khỏi Joseon.

도경수

Ý bạn là việc chúng ta chia tay bây giờ không còn quan trọng nữa sao...?

지 안

Đừng đến nữa...! Không được đến nữa...

도경수

!!..

지 안

Xin đừng tìm kiếm tôi, đừng nhớ đến tôi, và hãy quên tôi đi. Tôi hy vọng Bệ hạ có thể rời khỏi Joseon an toàn.

지 안

Tôi bước ra sau khi buông những lời lẽ cay nghiệt với Thái tử. Tôi tự hỏi điều đó đã làm tổn thương Ngài đến mức nào.