Đồ khốn nạn...
Gặp thằng khốn đó



홍아인
Tuyệt vời, cuối cùng cũng tốt nghiệp rồi!


박하진
Nhưng mà...


박하진
Tôi biết cả bố và mẹ của bạn đều đã qua đời, nhưng chuyện gì đã xảy ra với họ vậy?


홍아인
Ồ, vậy thì...


목진하
Ừ! Sao cậu lại nói thế?


홍아인
Không sao đâu.


홍아인
Tôi sẽ nói cho bạn biết.


홍아인
Đó là lý do...


홍아인
Tôi đang ngủ ở nhà...


홍아인
Đột nhiên tôi nghe thấy mẹ tôi rên rỉ...


홍아인
Thế là bố tôi đi ra phòng và tôi hét lên bên ngoài.


홍아인
Tôi công khai giới tính vì tò mò.


홍아인
Khi tôi bước ra, ở đó có một kẻ giết người.


홍아인
Lúc đó, tôi quá sốc đến nỗi không thể gọi số 119 hay 112.


홍아인
Tôi chỉ biết nhìn chằm chằm vào tên tội phạm... và cũng khóc vì điều đó nữa.


홍아인
Chỉ đến lúc đó tôi mới tỉnh táo lại và gọi điện cho cảnh sát và số 119 một cách muộn màng.


홍아인
Giá như tôi báo cáo sớm hơn một chút, cả bố và mẹ tôi đều đã sống sót.


홍아인
Tôi cảm thấy rất... tiếc


홍아인
Từ nhỏ tôi đã mơ ước trở thành cảnh sát để trả thù tên khốn đó.


홍아인
Vậy là tôi đã tốt nghiệp học viện cảnh sát rồi.


박하진
Ôi... Tôi xin lỗi


박하진
Tôi không biết điều đó


목진하
Vậy thì sao?!

Thời gian-))


박하진
độc ác


목진하
Đừng chỉ nói suông, hãy hành động ngay!

Thời gian-)


박하진
Ồ, ồ, tôi hiểu rồi!


홍아인
cười..

rộng rãi


홍아인
Ôi chết tiệt...


홍아인
Chào!!!!!


홍아인
Chào!


전정국
Tôi?


홍아인
Đúng vậy, bạn


전정국
Cái gì


홍아인
Nếu bạn có bánh mì vai


홍아인
Ít nhất bạn cũng nên xin lỗi chứ?


전정국
cô ấy?


홍아인
Hả?


전정국
Ừ, phải không?


전정국
Ồ, và đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau, sao anh lại nói chuyện thân mật với tôi vậy?


홍아인
Bạn là người đầu tiên làm điều đó


전정국
Bạn đã làm điều đó trước!


홍아인
Tuy nhiên, tôi vẫn phải xin lỗi!!


전정국
dưới..


홍아인
(Lẩm bẩm) Tôi cảm thấy rất buồn vì cả bố và mẹ tôi đều đã qua đời...


전정국
(Lắng nghe) Ồ, tôi xin lỗi.


홍아인
Thở dài... chết tiệt