Trang sức của riêng bạn
Tập 1. Hình ảnh trang sức
"Chúng tôi đã phủ lớp mờ lên đồ trang sức để mang đến cho người tiêu dùng vẻ ngoài tinh tế hơn."
"Kích thước cũng phù hợp với mọi người, vì vậy có thể đeo theo kích cỡ ngón tay của mỗi người, dù nhỏ hay lớn."
대표
Tuyệt vời. Nhóm thiết kế đã làm rất tốt lần này.
대표
Đặc biệt, chiếc nhẫn do Giám đốc Kim thiết kế rất độc đáo và phù hợp với phong cách của công ty chúng tôi. Thật tuyệt vời.
대표
Được rồi, chúng ta kết thúc cuộc họp tại đây. Vui lòng bàn giao cho dây chuyền sản xuất trong thời hạn quy định.
직원/들
"Cảm ơn nỗ lực của bạn."
김여주
Cảm ơn vì nỗ lực của bạn
Đây là trang sức trực quan.
Đây là thương hiệu trang sức tốt nhất, đứng đầu về sản lượng, doanh số và danh tiếng trong nước, đồng thời cũng rất được ưa chuộng ở thị trường nước ngoài.
Đây là công ty tôi đang làm việc.
Tôi tên là Kim Yeo-ju, 28 tuổi. Tôi là trợ lý quản lý và làm việc trong nhóm thiết kế.
Tôi thích trang sức, vì vậy tôi đã vượt qua tỷ lệ cược 219:1 để được vào làm việc tại công ty này.
Người ta thường nói làm nhân viên chính thức hoặc thậm chí là phó quản lý khi còn trẻ là điều tuyệt vời, nhưng...
김여주
À... chắc tôi nên nghỉ việc thôi.
Tôi chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường, mơ ước được nghỉ việc như bao người khác.
김남준
Bạn lại nói thế nữa. Nếu bạn nghỉ việc thì tôi phải làm sao?
Cậu bé này là Kim Namjoon. Cậu ấy 28 tuổi, cùng tuổi với bạn, và cũng là một phó cảnh sát trưởng.
Vì bắt đầu làm việc cùng thời điểm nên chúng tôi thân thiết hơn những người khác và đã cùng nhau vượt qua những khó khăn trong công việc.
Nhưng gần đây, nhóm thiết kế của chúng tôi đã phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng lớn.
김여주
Cuộc họp trở nên tẻ nhạt hơn hẳn khi thiếu vắng trưởng nhóm...
Trưởng nhóm thiết kế đã từ chức vì lý do sức khỏe.
김남준
Đã gần một tháng kể từ cuộc họp cuối cùng của tôi với CEO.
김여주
Vị CEO này vụng về quá... Ông ta thậm chí không phải là một ông chủ bình thường, vậy làm sao bạn có thể tiếp tục cuộc họp trong khi phải nhìn ông ta?
김남준
Chà, vì bạn gần như chịu trách nhiệm chính về bài thuyết trình, chắc hẳn đó là khoảng thời gian ngột ngạt nhất.
김여주
Tôi sắp phát điên rồi... Khi nào thì trưởng nhóm mới đến vậy?
김남준
Tôi nghe nói hôm nay bạn sẽ đến.
김여주
Ha… Hãy là một người tốt bụng, biết giao tiếp, vui vẻ và xây dựng mối quan hệ tốt với các nhân viên nhé!!
김남준
Chẳng phải ông ấy là ông chủ trong mơ của bạn sao?
김여주
...ừm... đúng rồi, điều đó không thể đúng được.
김여주
Tôi hy vọng ông ta không phải là một lão già khó tính nào đó. Hahahahaha
대표
Mọi người hãy chú ý nhé.
김여주
Hừ...!!
직원/들
"Cái gì? Sao CEO lại phải dẫn cả đội thiết kế đến đây..."
직원/들
"Bạn nghĩ sao?"
직원/들
"Anh đang nói cái gì vậy?"
Khi vị CEO, người hiếm khi xuất hiện bên ngoài văn phòng riêng hoặc phòng họp của mình, bất ngờ xông vào văn phòng, mọi người đều giật mình và xì xào bàn tán.
Nhưng vị đại diện, không hề để ý, mở miệng định đưa ra thông báo.
대표
Đây là trưởng nhóm mới của chúng ta, Taehyung Kim, người sẽ gia nhập đội thiết kế bắt đầu từ hôm nay.
김여주
Tôi là thành viên mới...
김남준
Trưởng nhóm...?
"Rất vui được gặp bạn. Tôi là Kim Taehyung."
김태형
Tôi rất vinh dự được gia nhập đội ngũ thiết kế. Chúng tôi mong muốn được hợp tác với bạn.
Vỗ tay vỗ tay vỗ tay vỗ tay-
Văn phòng tràn ngập tiếng vỗ tay của các nhân viên, và vị CEO rời đi với vẻ mặt hài lòng.
Và người trưởng nhóm mới nhanh chóng nhìn quanh văn phòng rồi ngồi xuống bàn làm việc của mình.
김여주
...Này, Kim Namjoon.
김남준
ờ?
김여주
Trưởng nhóm mới...
김여주
Trông bạn kén chọn quá.
김남준
Ờ... hả?
Namjoon đã rất ngạc nhiên trước những lời nói bất ngờ đó.
Điều đó cũng dễ hiểu thôi, vì các nữ nhân viên trong văn phòng đang bàn tán về vẻ ngoài điển trai của trưởng nhóm.
김여주
Ha, còn cuộc họp thì sao... Tôi cũng có rất nhiều việc cần báo cáo...
김여주
Lát nữa đi cùng tôi đến phòng kế toán nhé.
김남준
Ồ? Được rồi.
김여주
Và trong giờ ăn trưa, tôi sẽ sửa lại dây chuyền sản xuất một chút. Anh là nhân viên mới chuyên chụp ảnh phải không? Tôi đang làm rất nhiều báo cáo, vậy nên hãy hướng dẫn tôi nhé. Anh ấy đến hỏi tôi về việc đó lúc nãy.
Khi nữ nhân vật chính làm việc chăm chỉ như vậy,
김태형
.....
김여주
Giờ ăn trưa... tại hiện trường vụ xả súng... tập tin...
김태형
"...Thật là một người thú vị..."
김여주
Kim Yeo-ju / 28 tuổi / Trưởng nhóm thiết kế / Cô ấy được đánh giá là người tài năng vì làm việc nhanh nhẹn và nhiệt tình.
김남준
Kim Nam-joon / 28 tuổi / Trưởng nhóm thiết kế / Đồng nghiệp của Yeo-ju, có kinh nghiệm rõ ràng trong cả lĩnh vực công và tư.
김태형
Kim Tae-hyung / 32 tuổi / Trưởng nhóm thiết kế / Có cảm tình với nữ chính.