Bạn chỉ là bạn bè thôi
18. Bắt đầu từ hôm nay
김채린
Vậy tại sao hai chúng ta lại học cùng trường?
이지훈
Mặc dù đó là một mối quan hệ giả, nhưng họ vẫn được coi là một cặp đôi nên họ nhanh chóng bỏ trốn và nói rằng họ không muốn ở bên nhau.
Chaerin thở dài sau khi nghe câu chuyện của Jihoon.
김채린
Những người đó.
이지훈
thừa nhận.
김채린
Đây là loại rắc rối gì do Daejeon gây ra vậy?
Jihoon bật cười trước lời nói của Chaerin và nắm lấy tay cô.
이지훈
Vậy thì sao, bao giờ chúng ta mới hẹn hò? Cho dù đó là tình yêu giả, thì nó vẫn là tình yêu.
김채린
Được rồi, nhưng hãy buông tay tôi ra.
Mặt Chaerin đỏ bừng, nhưng Jihoon giả vờ như không để ý và tiếp tục đùa giỡn.
이지훈
Sao chứ, bạn biết là bạn phải làm việc này khi vào lớp, ngay cả khi bạn không muốn mà~
김채린
Bạn đang nói gì vậy? Bạn không thích nó à?
이지훈
Dù bạn không thích, bọn trẻ cũng sẽ ép bạn làm thôi phải không?
김채린
à...
"Tôi quên mất, bạn bè của tôi là Moon Jun-hwi, Kwon Soon-young và Jeon Won-woo."
"Và tôi và Lee Ji-hoon là cặp đôi đầu tiên trong lớp..."
김채린
Nó bị hỏng rồi sao?
이지훈
Sao, tôi giỏi à?
Jihoon cười tinh nghịch, mặt Chaerin đỏ bừng, tai Jihoon cũng đỏ theo.
아이들
Này này, khi nào họ đến vậy? // Tôi không biết... khi nào họ đến? // Tôi có rất nhiều câu hỏi // Đó là lý do tại sao!!//
"Tiến sĩ"
아이들
...
이지훈
Trời ơi, sao cậu lại khó chịu thế?
Khi Jihoon và Chaerin bước vào lớp, lớp học ồn ào bỗng trở nên yên tĩnh và Chaerin cùng Jihoon bắt đầu hiểu được tình hình.
아이들
Này...họ đang nắm tay nhau à?!
"À, ra vậy, đó là lý do tại sao mọi thứ lại trở nên lộn xộn."
김채린
Làm ơn buông tay tôi ra được không?
이지훈
Hoàn toàn không?
Hai người ngồi xuống và cãi nhau.
"bùm"
문준휘
Ồ, có một vài người.
Jun-hwi bước vào và trêu chọc Ji-hoon và Chae-rin, những người đang đứng gần đó.
김채린
"Tôi có nên giết anh không, thật đấy?"
이지훈
..."Crazy Bird×"
문준휘
"Ồ, anh chàng John x điên rồ này hài hước thật."
Jun-hwi ngồi xuống với nụ cười trên môi.
문준휘
Ôi... Tôi ghét phải học cùng lớp với một cặp đôi.
Anh ấy trêu chọc tôi.
김채린
Chào... Lee Ji-hoon.
이지훈
Tại sao.
김채린
Bạn cũng đang nghĩ như vậy phải không?
이지훈
Đúng vậy, tôi muốn giết chết tên khốn John đó.
김채린
Tôi cũng vậy.
Khi Chae-rin nói với giọng điệu rất nghiêm túc, Ji-hoon bật cười và vỗ nhẹ lên đầu Chae-rin.
김채린
Bạn đang làm gì vậy? Không phải bạn đang làm sạch chân lợn sao?
이지훈
Chân lợn đối với bạn trai của bạn là gì? Chân lợn.
김채린
"Chim điên ×..."
Khi thấy vẻ mặt Chaerin hơi cứng lại, Jihoon cau mày nói với Chaerin, "Thế là quá đáng rồi..." Chaerin mỉm cười nói.
김채린
Bạn là trẻ con à? Bạn có buồn vì chuyện này không?
문준휘
Các bạn chim điên rồ ơi, làm ơn đừng muối dưa nữa.
이지훈
Nếu bạn không thích thì hãy tắt nó đi.
문준휘
Ừ...tôi đi đây...đi rồi, phải rời đi thôi.
"Tiến sĩ"
Khi Jun-hwi rời khỏi lớp học, Chae-rin và Ji-hoon nhìn về phía cửa và cười lớn.
김채린
Ôi trời, đó là cái gì vậy?
이지훈
Thật đáng thương.
김채린
Đó là lý do.
이지훈
Hôm nay bạn sẽ không ngủ ngon chứ?
김채린
Ừm...Tôi sẽ ổn thôi.
이지훈
Bạn gái tôi ngủ rất nhiều.
김채린
Gì.
Nếu hồi đó chúng ta giải thích thay vì giả vờ hẹn hò, thì chuyện này đã không xảy ra, đúng không?
000
Kim Chae-rin...Tôi không thích cô ấy.
"Bạn không nghĩ Kim Chae-rin rất lẳng lơ khi tán tỉnh các chàng trai sao? (Người gửi giấu tên)."
000
Tôi sẽ nhận lời từ Moon Jun-hwi, Kwon Soon-young, Jeon Won-woo và Lee Ji-hoon, hãy cùng chờ đón nhé, Kim Chae-rin.
겨우
Hình dáng của khoai lang~~><