Hoshi Fanfic | Bạn là người đầu tiên - <Tập 1> Lại nữa sao? Một kẻ rình rập?

김여주

'Ha... cuối cùng cũng đến hôm nay rồi sao??'

여주 집사

"Thưa cô, đến giờ phải đi rồi."

김여주

"Được rồi... đi thôi."

김여주

Xin lỗi. Mình giới thiệu bản thân hơi muộn... Còn về mình thì... mình ngây thơ! xinh xắn! dễ thương (thở dài) hơi mũm mĩm... Tóm lại!! Mình là một học sinh lớp 10 bình thường, Kim Yeo-ju!! Thực ra, bố mình là tài phiệt, nên mình không thể nói mình bình thường được...

김여주

Nhưng như bạn thấy ở trên, tôi đã nói cho bạn biết tôi sẽ đi đâu rồi đấy. Bạn không tò mò muốn biết tôi sẽ đi đâu sao? (Tôi rất mong chờ điều đó)

작가

Ừ, tôi không tò mò

김여주

Không phải bạn!!!

작가

Thật thú vị!!!!

김여주

Xin lỗi, người viết của chúng tôi hơi thiếu sót...

작가

Chào!!!

김여주

Cứ mặc kệ đi nhé~^^ Và mình sắp chuyển trường rồi!!! (Nói cách khác, mình đang chuyển trường)

김여주

Nhưng tại sao tôi, con gái của một tập đoàn lớn, lại phải chuyển trường?

작가

Không ai hỏi cả~

김여주

(Pubberbuck)^-^(Giả vờ như không có chuyện gì xảy ra)

김여주

Trên thực tế...

(Cùng với con gái tôi)

정수정

"Này~ Kim Yeo-ju!!"

김여주

"Ồ~Jung Soo-jung hôm nay trông xinh hơn hẳn~"

정수정

"Hừ, tôi cũng khá xinh đấy."

김여주

"Haha, đừng đùa chứ~ Nhưng sao cậu lại gọi cho tớ??"

정수정

"Mình sẽ đi du học trong hai tuần nữa~"

김여주

"Ồ~ Du học tuyệt vời quá. Khoan đã, du học... Du học? Đi du học ư??"

정수정

"Yeah! (Bright) Cậu không ghen tị à? Tớ sẽ đi được 1 năm 6 tháng rồi đấy!"

김여주

"Này!!! Vậy là cậu muốn tớ ở một mình trong thế giới nhàm chán này một thời gian à?!"

정수정

"Nhưng tôi cứng đầu và nhất quyết muốn học 3 năm, nên tôi đã rút ngắn xuống còn 1 năm 6 tháng."

김여주

"Nhưng!! Tớ muốn sống một mình nên mẹ tớ đã sắp xếp cho tớ, nhưng tớ đã từ bỏ ý định sống một mình để học cùng trường với cậu và giờ đang phải chịu đựng điều này. Nếu cậu đi du học, tớ sẽ ra sao đây!!!"

정수정

"Này, bạn là rapper à? Tôi tưởng bạn là rapper. Vậy thì chắc tôi có thể sống một mình trong thời gian du học rồi."

김여주

"Vậy thì, nếu bạn quay lại Hàn Quốc sau một năm rưỡi, bạn sẽ không thể học ở trường cũ được nữa..."

정수정

"Vậy thì tôi nên chuyển đến trường đó."

김여주

"Bạn là thiên tài à? Bạn thông minh quá..."

정수정

"...Liệu mọi chuyện có thực sự đơn giản như vậy không?"

김여주

Đây là cách mọi chuyện đã xảy ra

여주 집사

"Thưa cô, cô đã đến rồi."

김여주

Trong lúc tôi đang giới thiệu thì bạn đã đến rồi...

여주 집사

"Làm ơn xuống xe đi"

김여주

"Được rồi. Được rồi~"

여주 집사

"Tôi sẽ dẫn bạn đến phòng giáo viên."

김여주

"Tôi có thể tự đi được! Tôi không phải là trẻ con..."

여주 집사

"Đối với tôi, con vẫn chỉ là một đứa trẻ."

김여주

"Chậc, cậu cũng còn trẻ mà."

여주 집사

"Còn hơn cả cô, cô gái trẻ ạ."

김여주

"Già cũng tốt đấy~ Tôi đi trước nhé!!! Đừng hòng theo sau~"

여주 집사

"Cô ơi!!! Trời ơi... Tôi đã nói với cô rồi, cô không thể bị đánh bại."

(đột nhiên)

김여주

"Hừ, hừ, cậu không theo kịp tớ đâu, phải không? Nhưng sao trường này lại to thế này?!?!"

김여주

"Đúng vậy, tôi còn cách xa lắm... Lẽ ra tôi nên đi cùng anh/chị nhỉ? Không! Tôi cũng có lòng tự trọng. Tôi nhất định sẽ tìm thấy anh/chị!!"

<30 phút sau...>

김여주

"Đáng lẽ tớ nên đi cùng cậu. Giờ là giờ học rồi, không có ai ở hành lang cả, nên chẳng có ai để hỏi..."

김여주

"Cậu đang ở đâu vậy? Này!!! Là người đấy."

김여주

"Nhưng bây giờ là giờ học rồi. Sao học sinh đó lại đứng ngoài lớp? Cậu ta nhuộm tóc à? Hay là côn đồ? Không đời nào!! Lưng cậu ta trông giống lưng chuột hamster (?) nên có vẻ cậu ta là người tốt. Mình nên hỏi cậu ta xem sao~"

김여주

"Hoo-ha-hoo-ha (hít một hơi thật sâu)"

김여주

(Thịch thịch)

김여주

"xin lỗi..."

???

"À, ai vậy?"

김여주

"Ồ, đó là..."

???

"Tôi chưa từng thấy mặt cô bao giờ... Kim Yeo-ju?! Này, chẳng phải cô đã chuyển trường sao? Nhưng mặt cô khác rồi... Cô phẫu thuật thẩm mỹ à? Chuyển trường, phẫu thuật thẩm mỹ, rồi lại chuyển về đây nữa à?!?! Cô đúng là kẻ bám đuôi sao?"

김여주

"Bạn đang nói về cái gì vậy???"

???

"Đừng giả vờ như không biết. Cô nghĩ người ta sẽ không nhận ra cô nếu cô phẫu thuật thẩm mỹ sao? Cô đã thay đổi khuôn mặt rồi, sao không đổi luôn cả tên?! Thật kinh tởm, kinh tởm lắm. Đồ khốn."

???

(Thịch thịch)

김여주

"...Tên đó là ai vậy? Kẻ bám đuôi à? Phẫu thuật thẩm mỹ à? Mà sao hắn biết tên tôi vậy????"

김여주

"Nhưng điều đó lại khiến mọi người cảm thấy khó chịu một cách thầm lặng. Người đầu tiên tôi gặp ở trường mới là một kẻ khó ưa! Có điều gì đó không ổn ở trường này..."

김여주

"Nhân tiện, đường sá có vấn đề gì vậy? Tôi tiêu rồi."

<40 phút sau...>

김여주

"Bạn tìm thấy nó nhanh hơn tôi tưởng đấy!"

작가

40 phút có phải là quá sớm không?

김여주

(Cốc cốc cốc)

여주반 담임

"Mời vào!"

김여주

"Tôi là...sinh viên chuyển trường."

여주반 담임

"Ồ, em là bạn à? Rất vui được gặp em. Cô là Hong Ji-soo, giáo viên chủ nhiệm của em."

김여주

"Xin chào~"

여주반 담임

"Chờ một chút. (Khuấy động) Đi thôi!"

김여주

"Vâng, nhưng bạn học lớp nào?"

여주반 담임

"Tớ học lớp 3, khối 2, và các bạn của tớ rất thân thiện, nên tớ nghĩ chúng ta sẽ nhanh chóng trở thành bạn bè. Được rồi, mọi người đều ở đây rồi~ Vào đi khi tớ gọi nhé."

김여주

"Đúng"

반 아이들

(ồn ào)

여주반 담임

"Được rồi, mọi người im lặng nào!!!"

반 아이들

"Đúng!!"

여주반 담임

"Hôm nay lớp chúng ta có thêm một người bạn mới."

반 아이들

"Học sinh chuyển trường? Sao tự nhiên lại là học sinh chuyển trường? Nam hay nữ? Hy vọng là nam~ không không, chắc là nữ. Ừ không~ Chắc là nam."

여주반 담임

"Học sinh chuyển trường, mời vào!"

김여주

(Cốc cốc)

여주반 담임

"Chào bạn!"

김여주

"Vâng, xin chào~ Mình là Kim Yeo-ju, học sinh chuyển trường từ trường Carat High School ^^ Chúng ta làm bạn nhé."

반 아이들

"Tuyệt vời!!!!! Cô ấy xinh quá. Thật sự rất xinh. Cậu có đồng ý không? Ồ, tớ đồng ý~Tuyệt vời~Cô ấy như một nữ thần...Tớ nên nói chuyện với cô ấy trong giờ nghỉ giải lao~Tớ sẽ nói chuyện với cô ấy trước."

여주반 담임

"Mọi người im lặng nào!! Nữ chính sẽ ngồi ở đâu?"

반 아이들

"Tôi~ Ngồi cạnh tôi!!! Không không, ngồi cạnh tôi đi!! Tránh ra! Cậu phải ngồi cạnh tôi! Không không~ Ngồi cạnh tôi đi~"

여주반 담임

"Ôi trời ơi~ Yeoju, chúng ta cứ ngồi vào chỗ trống kia đi. Xem nào, chỗ trống... Ngồi cạnh Soonyoung đằng kia xem sao. Khoan đã, tên khốn này ngủ gật cả ngày có học sinh chuyển trường đến. Chờ một chút nhé, Yeoju~"