Hoshi Fanfic | Bạn là người đầu tiên - <Tập 2>Tôi có thích bạn không?!

여주반 담임

"Kẻ rình rập? Lại nữa à? Mọi người đang nói về cái gì vậy? Được rồi, nhanh lên, chúng ta đi học thôi nào!"

여주반 담임

"Được rồi, trang 95 của sách lịch sử."

반 아이들

"À... Đây có phải là chuyện có thật không? Hình như là thật... Đi ngủ thôi. Gọi điện thoại nào!! (Đã ngủ rồi)"

여주반 담임

"Những đứa trẻ ngủ sẽ phải học tiết thứ 9. Chuyện đó cũng đã là quá khứ rồi. Haha. Nếu muốn học tiết thứ 9 thì cứ ngủ đi nhé!"

반 아이들

"Không. Không. Bạn ơi. Lại đây. Dậy đi. ~ Vui quá. Ha. Ha. Ha."

여주반 담임

"(Cười) À đúng rồi, dù cô dạy tiết 9 thì Soonyoung cũng chỉ ngủ thôi, vậy sao cô không để học sinh chuyển trường dẫn cô ấy đi tham quan trường?"

반 아이들

"Thầy ơi!! Đừng phân biệt đối xử!!! Em ghen tị quá ㅠㅠ Hay em cũng ngủ luôn đi?"

여주반 담임

"Vậy thì các cậu thử đánh bại Sunyoung xem nào ^^"

반 아이들

"..."

여주반 담임

"Đúng như dự đoán, không ai có thể đánh bại Kwon Soon-young. Nhưng làm sao cậu có thể xoay xở ở trường khi mà bọn trẻ lại sợ cậu đến vậy?"

권순영

"Tôi vẫn ổn, đừng lo lắng. Tôi sẽ sớm quay lại thôi~"

권순영

(Ầm!!)

여주반 담임

"Này, anh chàng đó, thật đấy. Ít nhất cũng phải đóng cửa nhẹ nhàng chứ."

김여주

"Ừm... nhưng liệu tôi cũng nên ra ngoài không?"

여주반 담임

"Được rồi, chúc bạn một ngày tốt lành."

김여주

"Đúng..."

김여주

(quay vòng vòng)

권순영

(Lẩm bẩm) "Sao mình lại chuyển trường chứ..."

김여주

"Này, Sunyoung."

권순영

"Dù bạn có đi tham quan trường một mình hay không... tại sao tôi phải dẫn một kẻ bám đuôi đi tham quan trường? Tôi sẽ đi."

김여주

"Hoàng tử đã bị bắt cóc~ Thật là xui xẻo..."

권순영

"Cái gì!!! Cậu đã làm điều này với tôi sao?!?!"

김여주

"Ôi trời, bạn có nghe thấy tiếng tim tôi đập thình thịch suốt cả quãng đường không? Xin lỗi nhé haha"

김여주

"Vậy thì tôi xin phép đi đây~"

권순영

"Tôi...tôi...đó!!"

김여주

"Giờ mình cũng rảnh rồi~ Mình nên đến thư viện thôi."

김여주

"Tuyệt vời... Trường này thậm chí còn có cả thư viện rất đẹp!"

김여주

"Này! Đây là cuốn sách tôi đang tìm!! Nhưng nó ở trên cao quá..."

김여주

"Eo! Thêm chút nữa thôi...! Này này này?!?!"

김민규

"Ôi trời, tôi suýt bị thương rồi! Cẩn thận nhé cô! Lại đây, bên này."

김여주

"Cảm ơn...cảm ơn"

김민규

"Haha, cái gì cơ~ Lần sau cẩn thận hơn nhé."

김여주

"Hừ"

김민규

"Sao cậu lại sợ thế? Tớ thậm chí còn không định đánh cậu."

김여주

Bạn biết không? Vẻ mặt của bạn lúc này thật đáng sợ. Trông như thể bạn sắp đánh tôi vậy, làm sao tôi không sợ được chứ?

김민규

"Hẹn gặp lại lần sau nhé, người đẹp~"

김여주

Được rồi, tạm biệt. Hẹn gặp lại lần sau... Ngủ đi nhé, người đẹp?? Xinh đẹp?!?! Cậu vừa gọi tớ xinh đẹp à???

김여주

...Tôi cũng khá xinh đấy chứ~phải không!!

작가

cười

김여주

Bạn đang cười phải không?!?!

작가

Ờ... bạn đang nói cái gì vậy? Tôi chỉ đang cố hắng giọng thôi.

김여주

À~ Tôi ghét bạn!

작가

Abebebebebe~~

김여주

(Bỏ qua) "Tôi cũng mượn một cuốn sách. Chắc tôi nên ra ngoài thôi~"

김여주

"Nhưng giờ bạn định đi đâu?"

김세정

"Lớp 2, tiết 3... Lớp 2, tiết 3... Lớp 2... Lớp 2... Tiết 5?? Tiết 4?? Là tiết nào nhỉ? Ôi trời, mình quên mất rồi..."

김여주

"Tôi nghĩ lúc nãy tôi đã nói là lớp 3, khối 2..."

김세정

"Ồ, được rồi!! Cảm ơn quý cô nhé!"

김여주

"Haha, cái gì cơ~ Sejeong"

김세정

"Khoan đã... Kim Yeo-ju??"

김여주

"Kim Sejeong??"

김세정

"Có phải cô thật là Kim Yeo-ju không?!?!"

김여주

"Tôi là Kim Yeo-jun thật, nhưng anh có phải là Kim Se-jeong thật không?"

김세정

"Tôi cũng là Kim Sejeong thật đấy!!"

김여주

"Tuyệt vời! Đã bao lâu rồi mình chưa được thấy cái này?"

김세정

"Có vẻ như đã 100 năm trôi qua rồi."

김여주

"Vẫn là Kim Sejeong như mọi khi~ À, có gì đó đã thay đổi!!"

김세정

"Nó là cái gì vậy?"

김여주

"Bạn nói bạn trở nên xinh đẹp hơn phải không?"

김세정

"Ahhh~ Sejeong xấu hổ quá~"

김세정

"Xin lỗi..."

김여주

"Haha, dù sao thì, rất vui được gặp bạn!"

김세정

"Được rồi, nhưng tại sao bạn lại ở đây?"

김여주

"Hôm nay tôi chuyển trường. Sujeong có biết không?"

김세정

"Tôi biết về cà rốt~"

김여주

"Sujeong sẽ đi du học, để lại tôi ở nhà, và tôi dự định sẽ ở lại trường này trong thời gian sống một mình."

김세정

"Vậy khi có sự điều chỉnh, bạn sẽ đi sao?" (khóc nức nở)

김여주

"Không~ Sujeong cũng nên chuyển đến đây chứ?"

김세정

"Tuyệt vời!!! Rất đẹp~"

김여주

"Haha, phải không? Cậu vẫn còn thích mấy anh em nhà Sebong chứ?"

김세정

"Cậu gọi đó là nói chuyện à? Chẳng phải quá rõ ràng sao? Nhưng cậu đâu có bỏ fandom, phải không...?"

김여주

"Này! Sao cậu có thể bỏ Sebong lại và bỏ rơi các anh em của mình chứ?"

김세정

"Ừ, nhưng sao cậu lại đứng trước thư viện trong giờ học vậy?"

김여주

"Cô giáo nói với tôi rằng tôi là học sinh chuyển trường và nhờ tôi giới thiệu trường học với bạn trai của mình. Nhưng tôi nghĩ bạn trai tôi hơi ngông cuồng. Vì vậy, anh ấy bảo tôi cứ tự xem một mình đi."

김세정

"Khi nghĩ đến những học sinh hư hỏng của trường mình, người duy nhất tôi nghĩ đến là Sebongdan... Còn bạn cùng nhóm của cậu thì sao?"

김여주

"Là Soonyoung hay Sooyoung nhỉ? Tôi không biết nữa."

김세정

"Haha, đó là môn bơi lội. Nhưng cô ấy lại được ghép cặp với Kwon Soon-young à?!"

김여주

"Vâng!! Tại sao?"

김세정

(thì thầm) "Cậu ta là tên côn đồ đứng đầu trường đấy~ Cậu nên cẩn thận nhé~"

김여주

"À, tôi không biết~ Nhưng Sebongdan là gì vậy?"

김세정

"Ở trường mình có mấy đứa giống mấy anh Sebong, nhưng chúng toàn là dân chơi và hay tụ tập với nhau. Vì thế chúng mình gọi chúng là Băng đảng Sebong. Nhưng coi chừng Băng đảng Sebong đấy!! Nếu bị bắt, đời ngươi coi như chấm dứt ngay lập tức."

김여주

"...Tôi cảm thấy như cuộc đời mình đã kết thúc."

김세정

"Tại sao??"

김여주

(Trong tập 1, câu chuyện về vụ việc kẻ bám đuôi và vụ "Hoàng tử bị bắt cóc" được đề cập.)

김세정

"Hahahahaha. Buồn cười quá. Sao lại phải là Kwon Soon-young chứ? LOL"

김여주

"Tốt là cậu có thể cười được vì đó là chuyện của người khác mà~ Phải không, Sejeong~" (Cười)

Ding dong dang dong~

반 아이들

"Tuyệt vời!!! Đến giờ nghỉ giải lao rồi!"

김세정

"Chờ một chút, tôi sẽ đi đưa cái này cho giáo viên thư viện."

김여주

"Hừ!"

작가

Lúc đó!! Sun (Young) Ji (Hoon) Min (Kyu) đang đi từ hướng đó về!!

김여주

Lời kể có thật không... mà nhân tiện, SunjiminㅋㅋㅋTôi cứ tưởng đó là tên người~

김여주

Khoan đã, cậu là Sunjimin à?

김여주

(Vội vàng che mặt lại)

김민규

"Thế là tôi cầm lấy cuốn sách và cô ấy nói cảm ơn~ Nhưng này!! Kia kìa, có một thứ xinh đẹp ở đằng kia!!!!"

김세정

"Chào cô, tôi đây."

김여주

"Nhảy lên!!" (Sejeong nắm tay nhau và nhảy lên)

김민규

"Cô gái xinh đẹp!! Cô ấy đã đi rồi... Nhưng cô gái xinh đẹp của chúng ta quyến rũ đến nỗi người đàn ông khác có thể cướp mất cô ấy. Sẽ là một vấn đề nếu cô ấy quá xinh đẹp."

이지훈

"Những quả đậu này được làm rất khéo léo. Tuyệt vời!"

김민규

(không nghe rõ) "Đẹp quá..."

김세정

"Hừ, hừ. Sao cậu chạy nhanh thế? Tớ tưởng tớ sắp chết rồi."

김여주

"Hừ, hừ... Sunjimin đang tiến đến kìa!!"

김세정

"Chị ơi!! Chị là người cứu mạng em!! Cảm ơn chị nhiều lắm!"

김여주

"Haha, tôi thấy thái độ của cậu đã thay đổi rồi đấy~"

Ding dong dang dong~

김여주

(Nhìn thẳng vào mắt Sejeong)

김세정

"Chạy!!!"

김여주

"Đến giờ học rồi!! Đợi chút, tớ đến đây!!"

작가

Thời gian học nhàm chán cứ trôi qua mãi, và đã đến tiết thứ 5 rồi!! (Để mọi người dễ hình dung, Yeoju học lớp 3 và Sejeong học lớp 5~) Trước đó các cậu đã làm gì trong giờ giải lao vậy?

김여주

Không vấn đề gì cả~

작가

(phớt lờ)

작가

Rõ ràng đây là một video~

김여주

Ngay cả khi không xem, nó vẫn là một video...

작가

Ugh... (cố gắng tỏ ra bình tĩnh) Dù bạn có xem hay không thì đây vẫn là video mà~ Chẳng còn việc gì khác ngoài trò chuyện, trò chuyện và trò chuyện thôi~

Ding dong dang dong~

김여주

(nức nở)

작가

Sao cậu lại khóc vậy?!?!

김여주

Đã đến giờ ăn trưa...

작가

...

김세정

"Quý cô ơi!! Cuối cùng cũng đến giờ ăn trưa rồi ㅜㅜ Cảm động quá~"

김여주

"Tôi thừa nhận rồi đấy, tôi thực sự rất thích nó."

김세정

"Này, đi nhanh lên. Chúng ta cần xếp hàng nhanh chóng."

김여주

"Được rồi, đi thôi!!!"

작가

Các học sinh đang tận hưởng giờ ăn trưa yên bình (?) như vậy.

김여주

Thôi không kể chuyện nữa!!

작가

Đây là trái tim của tôi!

김여주

Thở dài...

여주반 담임

"Này cô ơi!!"

김여주

"Đúng?"

여주반 담임

"Bạn có muốn đến đây cùng Sejeong không?"

김여주

"Được rồi, đi thôi."

김세정

"được rồi"

여주반 담임

"Được rồi, ngồi đây."

김세정

"Đúng"

여주반 담임

"Lý do cô giáo gọi hai em là vì Yeoju cũng cần phải quyết định tham gia câu lạc bộ. Nhưng cô giáo bận quá nên Sejeong đã gọi hai em đến để giải thích cho Yeoju."

여주반 담임

"Sejeong, tôi có thể nhờ cậu một việc được không?"

김세정

"Đúng rồi!! Đó là củ cà rốt~"

여주반 담임

"Dù sao thì đó cũng là Sejeong mà. Vậy thì, vì tiết sau là tiết sinh hoạt câu lạc bộ, cứ đến lớp sinh hoạt câu lạc bộ đi. Tớ đi đây."

김여주

"Tạm biệt~"

김세정

"Được rồi, không cần giải thích gì thêm. Cứ đến câu lạc bộ âm nhạc đi."

김여주

"Tại sao? Bạn thích câu lạc bộ âm nhạc à?"

김세정

"Không, tôi là thành viên của câu lạc bộ âm nhạc!"

김여주

"Haha, được thôi. Tớ sẽ tham gia câu lạc bộ âm nhạc. Nhưng sao lại là câu lạc bộ âm nhạc? Chẳng phải người ta thường chia thành câu lạc bộ khiêu vũ và câu lạc bộ thanh nhạc sao?"

김세정

"Ban đầu là như vậy. Nhưng Sunji Min nói rằng họ không muốn tách rời nên đã gộp các bộ phận thanh nhạc, vũ đạo, hip-hop và sáng tác lại với nhau. Nhưng dù sao thì bạn cũng chỉ cần chọn một trong bốn hoạt động đó thôi."

김여주

"Ôi trời... Tôi đã bảo cậu cứ làm những gì cậu muốn, bất kể chuyện gì xảy ra mà~ Nhưng đúng như dự đoán, mọi chuyện lại khác."

김세정

"Haha, nếu Sunjimin nghe thấy chuyện này thì sẽ buồn cười lắm."

김여주

"Ồ, mình không biết nữa~ Sắp đến giờ đi câu lạc bộ rồi."

김세정

"Bà ơi. Ồ, đúng rồi! Nhưng vào câu lạc bộ âm nhạc khó lắm. Cháu phải giỏi một thứ gì đó hoặc biết làm nhiều thứ mới được nhận. Nhưng nếu họ không thích cháu, họ sẽ không cho cháu vào."

김여주

"Có gì khó khăn đâu chứ~"

김세정

"Tất cả là vì người hâm mộ Sebongdan đã đăng ký gia nhập cùng câu lạc bộ với Sebongdan dù không có đủ kỹ năng. Nhưng nếu bạn có kỹ năng, bạn sẽ được chấp nhận 100%."

김여주

"Haha, cảm ơn nhé. Giờ thì chúng ta cùng đến phòng sinh hoạt câu lạc bộ thôi!!"

김세정

"Gogosing~

김세정

"Chỉ có tác giả thôi... Vào trong nào~"

김세정

(Đột nhiên) "Này mọi người. Mọi người có biết tôi là ai không?"

이지은

"Tôi không biết! Tôi không biết!"

김세정

"Hôm nay tôi là ngôi sao sáng nhất trong câu lạc bộ âm nhạc! Thế nào, dễ thương quá phải không?"

이지은

"Không, không!"

김세정

"Haha, câu trả lời của Lee Ji-eun buồn cười quá, suýt nữa thì tôi bật cười thành tiếng."

이지은

"Haha, suýt nữa thì tôi bật cười khi nhìn thấy mặt bạn rồi đấy!"

김세정

"Haha, tác giả của chúng ta đã vắng mặt khá lâu rồi~ Hôm nay bạn có thể tranh thủ hoàn thành một số công việc mà bạn đã trì hoãn không?"

이지은

"Không!! Tôi ổn. Nhưng người ngồi cạnh bạn là ai vậy?"

김세정

"À, đúng rồi! Đây là bạn tôi chuyển đến hôm nay. Yeoju, đây là bạn tôi, Lee Ji-eun."

이지은

"Ôi... Cô ấy dễ thương quá! Tuyệt vời tuyệt vời tuyệt vời!!!! Cậu nói cậu là nữ chính à? Nữ chính, cậu chưa từng đến câu lạc bộ người hâm mộ à? Hôm nay tớ nên làm một cái cho cậu nhé?"

김세정

"Lee Ji-eun lại làm ầm ĩ rồi~"

김여주

"Bạn cũng xinh lắm à? Bạn không có câu lạc bộ người hâm mộ sao? Tôi sẽ tham gia ngay lập tức!!"

이지은

"Chậc... Sao em có thể dễ thương đến thế ngay cả khi nói chuyện!!! Yeoju, chị gái này yêu quý em lắm đấy!!!!!"

김세정

"Bạn giỏi tranh luận thật đấy. Nhưng tôi cũng phải công nhận Lee Ji-eun rất hòa đồng."

이지은

"Hừ. Cô này hơi mọt sách nhỉ. À, đúng rồi! Cô ơi, ngồi đây! Khách dễ thương đừng đứng lên nhé."

김세정

"Sejeong cũng dễ thương nữa, phải không? Kyukyu!! Chị ơi! Cho em một cái ghế nữa nhé~"

이지은

"Thưa bà, bà không nên học hỏi từ những chuyện như thế! Hiểu chưa?"

김세정

"Thật thú vị! Nhưng Sebongdan ở đâu vậy?"

이지은

"Tôi cá là anh ta đang luyện tập ở phòng bên cạnh?"

김여주

"Tôi muốn xem Sebongdan luyện tập!"

이지은

"Ôi trời, bạn có muốn xem bé Sebongdan của chúng tôi nhảy múa không?"

김여주

"Đúng!"

김세정

"Haha, hai người đang làm gì vậy? Đi xem khiêu vũ đi."

김여주

"gram"

이지은

(Cốc cốc) "Xin lỗi nhé~"

세봉단

"Các bạn ơi, từ giờ trở đi, hãy vỗ tay cho đến khi tay các bạn nóng rực lên. Khi nào thấy thích thì cứ vỗ tay đi."

김여주

"Tuyệt vời! Đây là bài hát của anh em nhà Sebong."

김세정

"Haha, nữ chính đang hào hứng lắm. Hình như cô ấy còn không để ý đến việc chúng ta vào vì đang tập luyện. Chúng ta xem một lát rồi đi nhé."

이지은

"được rồi"

권순영

"Hôm nay đến lượt tôi à?"

최승철

"Ừ, mình rất mong chờ Kwon Soon-young~"

권순영

"Haha, chắc vậy."

이지훈

"Ồ, sự tự tin đó. Mingyu, bật nhạc lên."

김민규

"Okebari Yangsebari"

김여주

"Hôm nay đến lượt Kwon Soon-young. Ý cậu là sao?"

김세정

"Các thành viên nhóm Sebongdan thay phiên nhau trình diễn những điệu nhảy hoặc bài hát yêu thích của mình mỗi ngày một lần. Tôi nghĩ hôm nay là lượt của Kwon Soon-young."