伤心人(西班牙语)

第三章

新罗济州酒店


回到酒店大泳池边,Top正向大成抱怨这次任务。志龙最后的举动不仅让他难堪,更让他怒不可遏。当然,他表面上还是对那个金发小子保持着友好的笑容,但此刻他真想把志龙扔进深海,让他永远沉睡在那里。

“这不容易,”Top抱怨道,大成则倚靠在桥边的栏杆上,桥边有个游泳池。

“这会非常困难,”大成回忆起上次发生的事情,强忍着笑意说道。

“难搞?他简直是个混蛋!”托普恼火地喊道。

“真是麻烦,”大成同意道。

“你们在抱怨什么?你们不是一直说你们的工作太轻松了吗?” 乔装成救生员的太阳训斥道。

“今晚我们要破坏他的空调,看看他还会不会继续嘲笑我!”托普愤怒地宣布。

“裴说得对,你确实有放弃的倾向,”大成评论道,Top狠狠地瞪了他一眼,立刻让他闭上了嘴。

“孩子们!不要光脚在泳池边跑!”太阳对着四处奔跑的孩子们喊道,吓得Top和Daesung惊讶地看向了太阳。

“我只是在做我的工作,”泰平静地解释道,看到朋友们困惑的表情。

..............................................................

GD套房夜景

当晚,大成破坏了志龙套房里的空调,冷得仿佛要下雪了。GD正打电话给酒店客服想尽快解决问题,但不出所料,电话被截获了。接电话的是个友好的员工,但不出所料,是太阳,他正忙着在电话里逗GD开心。

“我能听到你说话,我告诉你我的空调开了,但是卡住了,冷得要命,”志勇在电话里抱怨道。

“他马上就派了维修人员过来,”裴在电话里和蔼地说。

“谢谢,”志勇说着挂断了电话,希望他们能尽快解决问题,因为尽管他已经穿上了所有衣服,但仍然感觉很冷。

在裴和大成居住的房间里,大成已经伪装成清洁工,等待着Top和太阳的下一步指示。然而在此之前,裴和Top被大成穿着工装裤、提着工具箱的滑稽模样逗得哈哈大笑。

“Dae!”Top大笑着喊道。

“是的,”戴平静地回答,目光落在他的工具箱上。

“你要升职了,别搞砸了,”托普警告道。

“我看起来像个真正的水管工,对吧?”戴伊兴奋地问道。

“如果你见到他,就知道该怎么做了,”太阳说着,把大成打发到了GD的房间。

GD的卧室门被敲响了。在里面冻得瑟瑟发抖的志龙拼命跑去迎接来修理他房间的水管工,因为他最讨厌的就是寒冷,所以他想尽快摆脱这种境地。

“你好,请进。”志勇打招呼,让水管工进了屋。

“你好,”大成一瘸一拐地走进房间,操着一口奇怪的口音打招呼,一手拎着工具箱,一手拿着梯子。这一切都被安装在志龙房间里的摄像头,以及Top和太阳,尽收眼底。

..............................

“怎么了?他戴假发了吗?”太阳问道,目光转向大成,而Top的笑容也消失了。

“不,”托普担忧地低声说道。

“你让他跛着走路了吗?” Top问Bae。

“不,”太阳担忧地回答道。

..............................

它自己启动了,根本关不掉——志勇告诉水管工。

“没问题,什么我都能修好。”大成一边回答,一边爬上他搬来放在空调旁边的楼梯。

...........................

“你这口音是怎么回事?”Top担心地问太阳。

“我受够了!!”太阳摇着头,听出了釜山口音,大声说道。

大成躲在GD的房间里,空调出风口已经打开,他正在寻找那根剪断后会启动并导致消防系统失效的电缆。找到电缆后,他剪断了它,结果消防系统启动,整个房间开始被水浸湿。

“太棒了,”Top笑着说,拿起外套站起来走向志龙的房间。

......................................

“先生,请您什么都别说。”大成用他那奇怪的口音恳求道。

“我遇到麻烦了,我才来一周,老板就要把我送回釜山了。”大成向GD解释道,GD因为水而显得困惑和不自在。

“工作结束了,我的三个孩子,求求你们别说出去,不然我会有麻烦的。”大成装出一副可怜兮兮的样子恳求道。

“否则,就会出问题……出问题……”大成重复道,这让GD感到很同情,这时Top走进了GD的房间。

“出什么问题了吗?”Top观察着现场,问志龙。

“不,”GD回答道。

“没问题,我会解决的。”大成说道。

“这里很冷,是不是?”托普问道。

“没问题,”大成重复道。

让“水管工”完成工作后,GD 发现自己身处 Top 温暖的房间里,正打电话给酒店要求当晚再换一间房,而细心的 Top 则用眼角余光注视着他。

“我不能告诉你为什么,但我今晚需要另一个房间,”志勇在电话里说。

“很抱歉,我们已经客满了,没有空房了。”太阳在电话里说道。

“希望你们能理解,我们很抱歉。”太阳说道。

“谢谢,再见。”志龙挂断电话,有些恼火。

“好吧……你可以用我的房间,我睡在车里,我已经习惯了,”托普说着,从枕头底下拿出睡衣,放进一个黑色行李箱里。

“不,这太荒谬了,”志勇看着Top说道。

“用沙发吧,你不打呼噜吧?”志龙建议道。

“不,”托普笑着低声说道,故意把电影《热舞狂潮》的DVD掉在了地上。

“那是什么?”GD问道,弯腰捡了起来。

“没什么,”托普大声说道,试图替他掩饰。

“没什么好羞愧的,我甚至可以告诉你,这是我最喜欢的电影之一,”志龙说着,从Top手中接过DVD。

“真的吗?”托普问道。

“是的,我发誓,”GD平静地回答道。

“我以为你这种类型的电影是独立电影之类的,”托普看着Gd说道。

“我以为你更喜欢动作片呢,”GD回答道,扬起眉毛,直视着Top的眼睛。

“如果你想看的话,我们可以一起看,”托普提议道。

“嗯……如果你愿意的话,”GD回答道,尽量让自己听起来漠不关心。

.....................................................

电影已经放了一半,正到男孩像抱鸟一样把女孩举到湖边的那段。GD看得非常认真,而坐在他旁边的Top则在盘算着如何接近或包围志龙。

“我喜欢这部分,”GD评论道。

“我也是,”Top回答道,慢慢地将身体靠近志龙,正当他要有所行动时,大成走进了房间,表示他要离开了。

“再次感谢各位,我会尽快完成工作的。”大成对转身的GD说道。

“谢谢,”GD在Dae离开Top的房间时说道。

“我累了,我要去睡觉了。”志龙说道,并示意了一下。

“你不介意吗?”志龙问道。

“不,我明白,”Top 回答道,看着 GD 站起来走进浴室换睡衣。

几个小时后,志龙在Top的床上睡得香甜而性感,Top则坐在扶手椅上看着他躺下。

承亨视角

邝志龙绝对是我见过最复杂的人。说真的,他真是让我抓狂。他那么娇生惯养,那么固执,那么冷漠疏离,却会被一个来自釜山的残疾人苦苦哀求他给他工作而感动。那么,真正的志龙到底是什么样的人呢?是那个冷若冰霜、连北极都无法与之媲美的他,还是那个一边看搞笑电影一边露出笑容的温暖的他?我感到困惑,而我脑海中浮现的画面更是让我一头雾水。他会不会是在故意激怒我?“不,他不可能那么……精于算计……对吧?”但说真的,看着他睡觉的样子真的会上瘾,他温柔的笑容,他白皙的肌肤缠绕在床单上,摆出一个性感的姿势。“天哪,他一定是故意的。”冷静点,胜,你又不是小孩子,你能控制住自己。“他为什么这么性感?”好的,我先停下来确认一下,他是不是醒着,是不是在造成这一切。

他好像睡着了,“他好……可爱”,“哦,天哪”,我从没见过有人那样睡觉,他好……性感。阿莱塔醒了,“想想办法,快,想想办法。”

“你在做什么?”他睡眼惺忪地问道。

呃……没什么——我回答说:“我傻吗?”

“我正在巡视,”我赶紧补充道。“谢天谢地,我的大脑反应正常!”

“我们来看看一切是否正常,”我解释道,因为志龙看着我的表情表明他并不相信我说的全部话。

“我觉得我在这里没有危险,”志勇告诉我。