只有你知道的秘密

#16 违约

김여주

.....

김태형

对不起。

김태형

不喜欢就别买。

김여주

谁不喜欢呢？

김여주

【……我只是害怕……】

김태형

如果你不喜欢我这样的失败者，赶紧告诉我……

김여주

一开始……我只是相信他的外表，觉得他是个运气不好的傻瓜……

김여주

但是……但是……我也不恨你。

김여주

人对任何事物时间长了都会感到厌倦。

김태형

哦……不……不……

김여주

不，听我说到最后。

김여주

所以……你想跟我一起做约会实习生吗？

김태형

是的..？

김태형

那是什么？

김여주

字面上地

김여주

Yeon和De……这就像一种实习制度。

김태형

然后..

김여주

那么……我们先交往一个月吧。

김태형

才一个月？

김여주

如果月底你们俩都感到遗憾……

김여주

我们正式开始交往了（微笑）

김태형

是的！

김태형

好的

김여주

呼——

김태형

啊……为什么！

김여주

我当时就想……你也在笑……

김여주

（捏了捏泰亨的脸颊）笑一笑吧

김태형

嘿！别掐我！

김여주

呼……我明白了。

김여주

那我走了！

김여주

小心

김여주

我的男朋友^^

김태형

是的..！！

砰-

女主人公关上门回家了。

김태형

再见，我的女朋友（喃喃自语）

김여주

【……你也不会抛弃我，对吧？】

김여주

[是啊！因为他是个好人。]

噗——

然后女主角撞到了某人。

김여주

哎哟……对不起

?

我也是..？

?

等等……你是谁？

김태연 [태형동생]

从我哥哥家出来？

김여주

啊……那是……

김여주

等等……那个人为什么要去金泰亨家？

김여주

你为什么会走这条路？

김태연 [태형동생]

是谁？要不要我跟你开个玩笑？

김태연 [태형동생]

我？我是金泰亨的女朋友。

김태연 [태형동생]

你呢？

김여주

嗯？

김여주

你是……金泰亨的女朋友？

김태연 [태형동생]

没错！（太搞笑了哈哈）

김여주

呃……啊……

김여주

我懂了...

突然-

然后泰亨出来了

김태형

哦，是什么东西这么吵？

拍击-

女主角打了泰亨一巴掌。

김태형

唉……为什么……

김여주

操……你以为我很容易上手吗？（眼含泪水）

김태형

（我不懂英语）发生了什么事……

김여주

那孩子有女朋友了……

김여주

我……想收回我今天说的所有话。

김여주

我不会做你的女朋友……绝对不会！

김태형

呃……那是什么？

김여주

唉……真他妈的

김여주

你真的不知道吗？

김태형

是啊，我真的不知道。

김여주

唉……真他妈的

김여주

你这个混蛋没有良心……

김여주

不要再联系我了

김여주

别装作知道！

김태형

这难道不是违约吗？

김태형

我真不明白大家都在吵什么……

김여주

哈哈……你喜欢违约……

女主人公向房子跑去。