只有你知道的秘密

#16 違約

김여주

.....

김태형

對不起。

김태형

不喜歡就別買。

김여주

誰不喜歡呢？

김여주

【……我只是害怕……】

김태형

如果你不喜歡我這樣的失敗者，趕快告訴我…

김여주

一開始……我只是相信他的外表，覺得他是個運氣不好的傻瓜……

김여주

但是……但是……我也不恨你。

김여주

人對任何事物時間長了都會感到厭倦。

김태형

喔……不……不……

김여주

不，聽我說到最後。

김여주

所以……你想跟我一起當約會實習生嗎？

김태형

是的..？

김태형

那是什麼？

김여주

字面上地

김여주

Yeon和De……這就像是一種實習制度。

김태형

然後..

김여주

那麼……我們先交往一個月吧。

김태형

才一個月？

김여주

如果月底你們兩個都感到遺憾…

김여주

我們正式開始交往了（微笑）

김태형

是的！

김태형

好的

김여주

呼——

김태형

啊……為什麼！

김여주

我當時就想…你也在笑…

김여주

（捏了捏泰亨的臉頰）笑一笑吧

김태형

嘿！別掐我！

김여주

呼……我明白了。

김여주

那我就走了！

김여주

小心

김여주

我的男友^^

김태형

是的..！ ！

砰-

女主角關上門回家了。

김태형

再見，我的女朋友（喃喃自語）

김여주

【……你也不會拋棄我，對吧？ 】

김여주

[是啊！因為他是個好人。 ]

噗——

然後女主角撞到某人了。

김여주

哎喲……對不起

?

我也是..？

?

等等……你是誰？

김태연 [태형동생]

從我哥哥家出來？

김여주

啊……那是……

김여주

等等……那個人為什麼要去金泰亨家？

김여주

為什麼會走這條路？

김태연 [태형동생]

是誰？要不要我跟你開玩笑？

김태연 [태형동생]

我？我是金泰亨的女朋友。

김태연 [태형동생]

你呢？

김여주

嗯？

김여주

你是……金泰亨的女朋友？

김태연 [태형동생]

沒錯！ （太搞笑了哈哈）

김여주

呃……啊……

김여주

我懂了...

突然-

然後泰亨就出來了

김태형

哦，是什麼東西這麼吵？

拍擊-

女主角打了泰亨一巴掌。

김태형

唉……為什麼……

김여주

操……你以為我很容易上手嗎？ （眼含淚水）

김태형

（我不懂英語）發生了什麼事…

김여주

那孩子有女朋友了…

김여주

我……想收回我今天說的所有話。

김여주

我不會當你的女朋友……絕對不會！

김태형

呃……那是什麼？

김여주

唉……真他媽的

김여주

你真的不知道嗎？

김태형

是啊，我真的不知道。

김여주

唉……真他媽的

김여주

你這個混蛋沒有良心…

김여주

不要再聯絡我了

김여주

別裝作知道！

김태형

這不是違約嗎？

김태형

我真不懂大家在吵什麼…

김여주

哈哈……你喜歡違約……

女主角向房子跑去。