对了,我姐姐的男朋友
第43集:飞翔者凌驾于奔跑者之上



请把它当作晚餐。


今天我工作到很晚才回家。

当我检查和整理每个孩子的画作时,我浑身都疼。


我想我老了。我才五十岁。



정여주
<----- 25 郑汝珠,五十多岁


我到家的时候,Jimin和我哥哥已经在家了。

Jimin说他今天提前下班,要来接我,但我让他先回家,因为我哥哥今天回家。



정여주
“嗯……?你什么时候来的?”


정호석
“我来这里时间不长。”


换好衣服后,我坐在Jimin旁边的沙发上,问哥哥有什么重要的事情要说。



정여주
“欧巴,你刚才跟我和智旻说的那件重要的事情到底是什么……?”


정호석
“哦,我们先吃饭吧。”


정호석
我点了你最喜欢的炸鸡。


你点鸡肉到底想表达什么……?


我哥哥总是在说一些非常重要的事情之前先吃东西。



정여주
“呃……鸡肉?”


我超爱吃鸡肉,但我最近在节食,所以没办法了……?



정호석
“为什么?你喜欢吃鸡肉。”


정여주
“啊……没什么。”


정호석
你好像有点犹豫不决。你什么都不打算说吗?


他观察力很强,细节很到位,这简直一团糟……;;



박지민
“姐姐,我最近在节食,所以只吃沙拉和水果。”


박지민
“我试着喂它一些肉,但它就是不肯过来。”


哈……你们俩是不是正密谋要喂我吃鸡肉呢……?



정호석
“我明白你的感受,Jimin。”


정호석
他是不是有点固执?


박지민
“哦,别说话。”


咦?怎么回事?这两个人什么时候变得这么亲密了?



정호석
“没关系。如果我让你吃,不管怎样你都会吃。”


정여주
“这种自信从何而来?”


정호석
“如果你不吃鸡肉,Jimin会把你赶出家门。”


咦……?不……为什么Jimin会参与到我的工作中来……



정여주
“这种胡说八道在哪儿呢……?!”


정호석
“这是我的心”


정호석
“所以,要么你吃掉它,让Jimin留在这房子里;要么你不吃,让Jimin被赶出去。你自己决定。”


哈……说真的,这家伙……他真的要给我吃鸡肉吗?



정여주
“真的吗?!好吧,我吃。我吃。”


정여주
“它太致命了,我无法忍受。”



幕后花絮


女主角到家前30分钟



정호석
“Jimin-ah”


关系很好的Hoseok和Jimin正在聊天。



박지민
“是的,兄弟。”


정호석
“嘿,你最近吃得好吗?”


박지민
“啊……姐姐,我最近在节食,所以只吃沙拉和水果。”


박지민
“无论我怎么劝你吃肉,都没用。”


정호석
“我就知道”


정호석
“所以我才点了鸡肉。”


박지민
“鸡肉?我觉得你不会吃的。”


정호석
“不,他得吃下去。”



정호석
“如果你不吃鸡肉,我就把你赶出去。”


这就是他们所说的“奔跑者如飞翔者”的意思吗?
