和13个男性朋友一起住在宿舍里
# 2



최 승 철
嘿,朴汝珠

박 여 주
为什么


최 승 철
今天我们要在宿舍订炸鸡,不告诉老师。

박 여 주
哇,太棒了,我真的很喜欢!


문 준 휘
你买它

박 여 주
? 为什么


최 승 철
因为这很烦人

박 여 주
这是什么荒谬的逻辑?

박 여 주
嘿,我们也点了炸鸡和披萨。

孩子们突然注意到,纷纷回到各自的座位上。

박 여 주
嘿,你在哪儿?!

박 여 주
我们应该点炸鸡和披萨吗?

广泛-

有个疯子用考勤簿打我的头。

박 여 주
我去,你是谁?

回首往事,

선생님
请问可以把鸡肉和披萨给我吗?

박 여 주
啊……老师,不是那样的……

선생님
我在宿舍应该点些什么吃的呢?!

박 여 주
不..

不公让我泪流满面。

선생님
你为什么哭?

선생님
你做错了事,所以今天是大扫除日。

박 여 주
...

선생님
好了,同学们,请翻到韩语课本第17页。

尹正汉气喘吁吁地寻找着孩子们。

然后,12个踢足球的孩子出现在我眼前。


윤 정 한
嘿,你们好


윤 정 한
你疯了?


문 준 휘
哦,为什么


최 승 철
我们在做什么?


윤 정 한
朴汝珠哭了


전 원 우
什么?


권 순 영
女主角哭了????


권 순 영
这群疯子!!!


최 승 철
..这就是我..


문 준 휘
是啊,我也是


부 승 관
朴汝珠做了什么让她哭了?


이 지 훈
或玩食物


서 명 호
或许只是今天积攒了一堆坏事,然后突然在愤怒中爆发了。


윤 정 한
总之,既然朴汝珠哭了,你们就得想办法了。

我当时正挠头琢磨着该如何安抚崔胜哲。


윤 정 한
啊,快走吧


최 승 철
我的天哪……


최 승 철
嘿,文俊辉,我们走吧

我脸朝下躺着,默默地哭泣。


최 승 철
嘿……朴汝珠……


최 승 철
你为什么哭?

박 여 주
去..

听到我的话,崔胜哲和文俊辉交换了一个眼神。


문 준 휘
很抱歉……


문 준 휘
我这样做是因为我害怕如果我们继续说话,老师会更严厉地批评我们。

박 여 주
那你为什么不和我一起挨骂,而是把我一个人丢下?


최 승 철
我要把商店开枪打死。


최 승 철
你想怎样就怎样……

박 여 주
..称呼


최 승 철
……?

박 여 주
我们走吧


최 승 철
嘿……等等……!!!