既不是陌生人，也不是一对夫妇
7
박여주
在下面
박여주
那太好了，哈哈
전정국
是的，没错
박여주
我们是否应该搁置之前的言论？
전정국
真是如此吗？
박여주
你今年多大...？
전정국
我们同岁，哈哈
박여주
？
박여주
你是怎么知道我的年龄的？
전정국
确实有这种事，哈哈。
박여주
那么，你可以叫她柾国或者汝珠吧？
전정국
走吧，汝矣岛
전정국
（折断）
박여주
//
전정국
嘿，你的脸红了
박여주
啊？
전정국
哈哈（好可爱）
전정국
我们去吃饭吧
박여주
难道没有人吗？
전정국
哦，我租了这个两个小时。
박여주
？？
전정국
哈哈，坐下
박여주
呃……
??
端出了两份牛排。
??
副总统，但他是谁呢？
전정국
啊
전정국
女朋友
박여주
哈哈^^
??
好了，就这些^^
박여주
柾国……？
전정국
哦，不好意思，我还有事要做^^
박여주
副总裁..？
전정국
啊，他是NN集团的副总裁。
박여주
？？
박여주
我明天要去那里上班……
전정국
真的吗？
전정국
我明天去，哈哈
我明天终于要去上班了，因为我的工作安排被推迟了。
박여주
不...
박여주
你一定很忙吧。
전정국
你还好吗？
전정국
我有那么多时间
전정국
我明天中午会去看你。
박여주
如果你能这样做，我将不胜感激。
전정국
快吃吧，会凉的哈哈
박여주
嗯（低语）
전정국
它看起来像只松鼠（咕噜）
박여주
你长得像只兔子
전정국
我？？？
박여주
是啊，可爱
전정국
谁说谁可爱？
박여주
他...
稍后
박여주
我全吃光了，哈哈
전정국
你想吃点甜点吗？
박여주
是的
전정국
两块蛋糕和冰美式咖啡
??
好的
??
（广泛）
박여주
谢谢
전정국
他
박여주
哦，这蛋糕真好吃。
박여주
“好吃好吃好吃……”
박여주
哎哟！我的……
박여주
……？这是什么？
박여주
戒指？
전정국
这是我送给你的礼物，汝珠
전정국
和我约会
박여주
呃……柾国……
전정국
（紧张的）
박여주
好的
박여주
我们约会吧
??
（电话）是的，主席
??
我已确认田柾国和朴汝珠正在交往。
??
是的
김석진
好的
김석진
请今后继续密切关注。
??
好的
김석진
“这变得很有趣了”
박여주
金硕……你和会长是什么关系？
전정국
他和我哥哥关系非常亲密。
전정국
我们从幼儿园就是朋友。
박여주
主席看起来真的很和蔼。
전정국
是的，他非常善良体贴。
전정국
但现在你却说别人很好，把我晾在一边？
박여주
你生气了吗？
박여주
它看起来真的像只兔子，哈哈
전정국
我不是兔子
박여주
他
이지은
朴汝珠。
박여주
你为什么来？
박여주
我说我有男朋友
이지은
我知道你还是忘不了智旻
박여주
我什么都忘了。
이지은
我不可能忘记所有事，所以就听一遍Jimin的歌吧。
이지은
不要假装和那个人约会。
박여주
我们真的在约会。
박여주
（边）
박여주
没关系？
박여주
我不再后悔和朴智旻在一起的事了，你去告诉他吧。
이지은
朴汝珠！
박여주
我去
박여주
柾国，刚才发生了什么事……
전정국
没关系，哈哈
전정국
但他突然吻了我，这让我很意外。
박여주
不，那是……
전정국
没关系，以后你可以经常做。
박여주
...
박여주
好可爱（拉球）
전정국
谁一直在夸谁可爱？
박여주
他
김태형
金汝珠。
박여주
这是怎么回事？
김태형
看着我一会儿
박여주
不好意思，你没看到我正在和男朋友约会吗？
박여주
我认为我们原本打算划清界限。
김태형
从法律上讲，我们是夫妻。
박여주
你先有了外遇。
박여주
不
박여주
你还指望我原谅你吗？
박여주
请你离开，我无意原谅你。
박여주
我今天就要收拾行李离开了。
박여주
我稍后会把离婚文件带来。
박여주
现在我们各自走自己的路吧。
김태형
女主角……我依然无法忘记你。
김태형
我也跟他把事情解决了……！
박여주
我已经清理干净了，但是你上次在巷子里听到我哥哥和金娜妍的声音了吗？
박여주
你不再是我的兄弟了
박여주
金泰亨先生
김태형
汝珠亚
김태형
哦，我的天啊
박여주
走吧，亲爱的
전정국
哈哈，是啊。
전정국
汝珠，听智旻的话岂不是更好吗？
전정국
如果你这样做，那个人会受到伤害，并且会后悔终生。
박여주
我想那样做……
박여주
我担心他可能是个真正的骗子。
박여주
我担心即使没有风，它也可能会摇晃。
박여주
现在我只想看着你
전정국
哈哈，是啊。
전정국
如果我们的爱人想要，我们就应该满足她^^
박여주
田柾国！你在开玩笑吗？
전정국
你是怎么知道的？
박여주
你很有启发性
박여주
你活该惹上麻烦。
전정국
呃
弗斯通
两人摔倒在地，女主角摔倒在床上，把柾国甩到了自己身上。
박여주
是的...//
当时，柾国抓住汝珠的脖子吻了她。
*调整水位……
박여주
啊...
박여주
柾国……我爱你
전정국
我也是
박여주
（Tsdam tsdam）
박여주
我猜你当时很累。
전정국
（打鼾）
什么也没发生。
Sonting！