既不是陌生人，也不是一對夫婦
7
박여주
在下面
박여주
那太好了，哈哈
전정국
是的，沒錯
박여주
我們是否應該擱置先前的言論？
전정국
真是如此嗎？
박여주
今年多大...？
전정국
我們同歲，哈哈
박여주
？
박여주
你是怎麼知道我的年紀的？
전정국
確實有這種事，哈哈。
박여주
那麼，你可以叫她柾國或汝珠吧？
전정국
走吧，汝矣島
전정국
（折斷）
박여주
//
전정국
嘿，你的臉紅了
박여주
啊？
전정국
哈哈（可愛）
전정국
我們去吃飯吧
박여주
難道沒有人嗎？
전정국
哦，我租了這個兩個小時。
박여주
？ ？
전정국
哈哈，坐下
박여주
呃…
??
端出了兩份牛排。
??
副總統，但他是誰呢？
전정국
啊
전정국
女朋友
박여주
哈哈^^
??
好了，就這些^^
박여주
柾國……？
전정국
哦，不好意思，我還有事要做^^
박여주
副總裁..？
전정국
啊，他是NN集團的副總裁。
박여주
？ ？
박여주
我明天要去那裡上班…
전정국
真的嗎？
전정국
我明天去，哈哈
我明天終於要去上班了，因為我的工作安排被延後了。
박여주
不...
박여주
你一定很忙吧。
전정국
你還好嗎？
전정국
我有那麼多時間
전정국
我明天中午會去看你。
박여주
如果你能這樣做，我將不勝感激。
전정국
快吃吧，會涼的哈哈
박여주
嗯（低語）
전정국
它看起來像一隻松鼠（咕嚕）
박여주
你長得像隻兔子
전정국
我？ ？ ？
박여주
是啊，可愛
전정국
誰說誰可愛？
박여주
他...
稍後
박여주
我全吃光了，哈哈
전정국
你想吃點甜點嗎？
박여주
是的
전정국
兩塊蛋糕和冰美式咖啡
??
好的
??
（廣泛）
박여주
謝謝
전정국
他
박여주
哦，這蛋糕真好吃。
박여주
“好吃好吃好吃…”
박여주
哎喲！我的…
박여주
……？這是什麼？
박여주
戒指？
전정국
這是我送給你的禮物，汝珠
전정국
和我約會
박여주
呃……柾國……
전정국
（緊張的）
박여주
好的
박여주
我們約會吧
??
（電話）是的，主席
??
我已確認田柾國和朴汝珠正在交往。
??
是的
김석진
好的
김석진
請今後繼續密切注意。
??
好的
김석진
“這很有趣”
박여주
金碩……你和會長是什麼關係？
전정국
他和我哥哥關係非常親密。
전정국
我們從幼稚園就是朋友。
박여주
主席看起來真的很和藹。
전정국
是的，他非常善良體貼。
전정국
但現在你卻說別人很好，把我晾在一旁？
박여주
你生氣了嗎？
박여주
它看起來真的像隻兔子，哈哈
전정국
我不是兔子
박여주
他
이지은
樸汝珠。
박여주
為什麼來？
박여주
我說我有男友
이지은
我知道你還是忘不了智旻
박여주
我什麼都忘了。
이지은
我不可能忘記所有事，所以就聽一遍Jimin的歌吧。
이지은
不要假裝和那個人約會。
박여주
我們真的在約會。
박여주
（邊）
박여주
沒關係？
박여주
我不再後悔和朴智旻在一起的事了，你去告訴他吧。
이지은
樸汝珠！
박여주
我去
박여주
柾國，剛才發生了什麼事…
전정국
沒關係，哈哈
전정국
但他突然吻了我，這讓我很驚訝。
박여주
不，那是…
전정국
沒關係，以後你可以常常做。
박여주
…
박여주
好可愛（拉球）
전정국
誰一直在誇誰可愛？
박여주
他
김태형
金汝珠。
박여주
這是怎麼回事？
김태형
看著我一會兒
박여주
不好意思，你沒看到我正在跟男友約會嗎？
박여주
我認為我們原本打算劃清界線。
김태형
從法律上講，我們是夫妻。
박여주
你先有了外遇。
박여주
不
박여주
你還指望我原諒你嗎？
박여주
請你離開，我無意原諒你。
박여주
我今天就要收拾行李離開了。
박여주
我稍後會把離婚文件帶來。
박여주
現在我們各自走自己的路吧。
김태형
女主角……我依然無法忘記你。
김태형
我也跟他把事情解決了……！
박여주
我已經清理乾淨了，但是你上次在巷子裡聽到我哥哥和金娜妍的聲音了嗎？
박여주
你不再是我的兄弟了
박여주
金泰亨先生
김태형
汝珠亞
김태형
哦，我的天啊
박여주
走吧，親愛的
전정국
哈哈，是啊。
전정국
汝珠，聽智旻的話豈不是更好嗎？
전정국
如果你這樣做，那個人會受到傷害，並且會後悔終生。
박여주
我想那樣做…
박여주
我擔心他可能是個真正的騙子。
박여주
我擔心即使沒有風，它也可能會搖晃。
박여주
現在我只想看著你
전정국
哈哈，是啊。
전정국
如果我們的愛人想要，我們就應該滿足她^^
박여주
田柾國！你在開玩笑嗎？
전정국
你是怎麼知道的？
박여주
你很有啟發性
박여주
你活該惹麻煩。
전정국
呃
弗斯通
兩人摔倒在地，女主角摔倒在床上，把柾國甩到了自己身上。
박여주
是的...//
當時，柾國抓住汝珠的脖子吻了她。
*調整水位…
박여주
啊...
박여주
柾國……我愛你
전정국
我也是
박여주
（Tsdam tsdam）
박여주
我猜你當時很累。
전정국
（打鼾）
什麼也沒發生。
Sonting！