我们甜蜜却又冷漠、笨拙的爱情故事
02. 我想你,但我并不乐意见到你。


선생님
....?知道?


이지훈
是的

선생님
然后,波美旁边还有一个空位,请坐下。


이지훈
是的

缓慢地


이지훈
你好


윤보미
呃……你好


류수정
哦,默斯坦


이지훈
尹普美,你为什么是这种表情?


윤보미
……真烦人


류수정
后....


윤정한
但为什么要来这里呢?


이지훈
我来是为了履行我的承诺


윤정한
?WHO


이지훈
毯子...


윤보미
走吧,秀晶啊,娜琏啊


류수정
……是啊


임나연
嗯……(这是什么情况?)


이지훈
你为什么这么生气?


윤보미
(笑)我并不生气


이지훈
那你为什么要这样做?


윤보미
(甩了甩头发)我就是不想见到你。


이지훈
哦,我做错了。


윤보미
我知道我也反思过这件事。


이지훈
但为什么...


윤보미
我只是感到受伤和恼火,因为我真的很想见你。


류수정
尹普美,我们走吧,罗妍雅(注意到)


임나연
好了,我们走吧


윤보미
.....


윤정한
李智勋向我表白了哈哈


전원우
这有什么好笑的,疯子?


윤정한
呼……真搞笑……对吧?哈哈


이지훈
把它分成几块是很丑陋的。


윤정한
这太过分了哈哈


이지훈
哈哈,你更厉害。


홍지수
?....? ..WHO..?


이지훈
朋友?


전원우
是的


윤정한
你好,这里只懂音乐和波美……


전원우
嘴


윤정한
通常是父亲和朋友……哈哈


홍지수
啊...


이지훈
真是个疯子哈哈,很高兴认识你,我叫李智勋。


홍지수
我是洪智秀


이지훈
你真漂亮哈哈


홍지수
啊,哈哈,我经常听到这种说法。


김나영
你好?你说你叫智勋,对吧?


이지훈
呃


김나영
我叫金娜英,是二年级的班长。


이지훈
啊……但为什么偏偏是我呢?


김나영
老师让我带他参观一下校园……


이지훈
哦,我会问尹普美的。


김나영
啊……是的!


윤보미
我不会带你参观这所学校。


윤정한
你在这里


윤보미
是的


이지훈
在下面...


류수정
你知道这不是什么值得叹息的事,对吧?


이지훈
...是的


윤보미
各位,我听说第一时期已经改成韩国历史了。

학생들
啊...


이지훈
你说你是班长?


김나영
笔记..


윤보미
我是班长,对吧?我是第一学期的班长。


윤정한
哈哈


이지훈
那么,第二学期的班长是谁呢?


홍지수
尹普美


이지훈
太好了,班长,让我带你参观一下校园。


윤보미
不


이지훈
那太多了


윤보미
请问尹正汉


류수정
为什么...?


임나연
……?气氛如何?


윤정한
?什么


전원우
嘿,不可能


홍지수
你们俩在交往吗?


윤보미
你在说什么?


윤정한
他因为我说了几句话就抓狂了,哈哈


임나연
哈哈……


홍지수
开玩笑


류수정
哈哈


윤정한
我想成为一名国家历史学家……


임나연
啊……好的


윤보미
我完全不知道他们现在都在说什么关于韩国历史的事情。


홍지수
哈哈哈真的ㅂㅂㅂㄱ


이지훈
历史很好


윤정한
?ㅋㅋㅋㅋㄱ


류수정
虽然我们已经有一段时间没见了,但你却在斟酌该用哪些话来攻击我^^


전원우
我的意思是^^


국사선생님
好了,坐下。

여학생들
今天我也看起来很棒ㅠ

여학생들
ㅇㅈㅇㅈ老师好帅!!


국사선생님
哦,好的,今天翻到第124页。

학생들
你真的一分钟都没错过……


윤정한
好了,我该睡觉了。


류수정
我早上醒来也会头晕,哈哈


홍지수
哈哈,我得起床了哈哈哈哈


류수정
快到了~^^


홍지수
...是的..


국사선생님
我们今天将要学习的内容是(省略)

학생들
呼呼呼(睡觉)

上课铃声(响起)


국사선생님
今天的课就到这里吧。剩下的课也会很有趣。老师ㅇㄷㅇㅅ

학생들
再见!!!!!


류수정
下一个周期是什么?


윤정한
音乐


전원우
啊……我讨厌它


임나연
音乐很好听。


윤정한
智恩老师真的很漂亮,声音也很好听。


윤보미
对对对对


이지훈
尹普美


윤보미
为什么。


이지훈
请您给我一些关于这所学校的建议。


윤보미
不,我不想


임나연
如果你带转学生参观学校,他就可以逃课。


전원우
啊……我好嫉妒。


윤보미
....(思维)


이지훈
我们来思考一下这个问题。

抓住你的手腕

*等等!!!如果你在现实生活中这样做,你可能会被扇耳光,所以千万别这样做。


윤보미
什么....


류수정
是青春,是青春


홍지수
哈哈


임나연
你也要诚实哦^^


류수정
那是什么?


임나연
你正在和某人约会。


전원우
?真的吗?


홍지수
是谁?×10


임나연
是尹正汉吗?


홍지수
?


전원우
真的吗?


류수정
依据是什么?


임나연
我看到他们约会了


류수정
....?在哪里


임나연
我看到你们两个手牵手在城里散步。


윤보미
?


윤정한
见鬼,我从来没去过市中心。


류수정
我的意思是……


임나연
是我看错了吗?


윤정한
(我差点被抓住了……;;)我们去音乐教室吧


류수정
(看来我得更加努力了……)还剩3分钟。


이지훈
走吧,尹普美


윤보미
唉,我顺便去了趟教师办公室。走吧。


이지훈
是的


김나영
真烦人……