【競賽2】鬼魂…以及情感…
-鬼魂…與情感…第一集-


叮咚當咚-叮咚當咚-

여주
……


손승완
女英雄!

여주
承完。


손승완
你仍然無法感受到任何情緒。

여주
嗯。


손승완
我有很多想法。

여주
為什麼?


손승완
我……死了……


손승완
但是當我看到活著的人…我感到難過…不…

여주
悲傷……這是什麼感覺?


손승완
我沒告訴你,是因為我預料到會發生這種事!

여주
我懂了..


손승완
不過,我希望你喜歡。

여주
為什麼..?


손승완
你還活著……生命……是如此珍貴……


손승완
我不知道我為什麼要自殺。

여주
如果我自殺,我會後悔嗎?


손승완
是的,很多。


손승완
最近因為校園暴力事件,我過得很辛苦。


손승완
所以我認為我死後一切都會結束……但是……


손승완
我想起了留在身後的父母…


손승완
這就是我為什麼在學校裡閒晃的原因…

여주
傷心..?


손승완
嗯…

여주
我也想感受一下…


손승완
不!別有這種感覺…最好不要感到悲傷…


손승완
如果那是幸福…

여주
幸福?那是什麼?

여주
那也是一種情感嗎?


손승완
嗯…

여주
感覺如何?


손승완
嘿,你知道嗎?

여주
你在說什麼?


손승완
帥氣的田柾國!


손승완
他也死了!哈哈


손승완
我現在就該放棄嗎?

여주
他真是太固執了。


손승완
但..


손승완
是田柾國!


손승완
呃……?


전정국
你也是鬼魂嗎?


손승완
哈!


손승완
你想和我出去嗎?


전정국
不..

여주
…


전정국
你也能看到我嗎?

여주
嗯。


손승완
這個人能看到鬼魂,卻感受不到情感。


전정국
好的..?

여주
什麼。


전정국
不,只是…


전정국
我去哈哈

柾國帶著微笑離開了。


손승완
他不難過嗎?

여주
....英俊的。


손승완
哦!你覺得他長得帥嗎?

여주
不是我沒有感情,而是我的眼睛瞎了。


손승완
這是真的...


손승완
你就不能說話好一點嗎?

여주
嗯。


손승완
……好的..

여주
今天來我家玩吧。


손승완
哈哈,是啊。


손승완
但你母親沒說的是什麼?


손승완
屋裡來了個鬼…

여주
我不認為你是鬼魂。


손승완
所以你是惡魔嗎?

여주
沒有靈魂。


손승완
靈魂或鬼魂…

여주
那我就要叫你鬼魂了。


손승완
嘿,不是這樣的!

여주
那是什麼?那是一種什麼樣的感覺?


손승완
這是……生氣嗎?

여주
總之,晚上九點來吧。


손승완
哈!

咚咚咚——


손승완
嘿,打開窗戶。

여주
嗯。

여주
但是……你為什麼要把這個帶到這裡來?


손승완
只是,他長得帥。


전정국
你好?再見?

여주
嗯。

玩到深夜之後…

여주
你們不去嗎?


손승완
再待一會兒吧。

여주
我得睡覺了。


전정국
女士。

여주
你是怎麼知道我的名字的?


전정국
反正..


전정국
我喜歡你。


전정국
和我出去吧。

여주
什麼......?


손승완
那是什麼?


전정국
我喜歡你,所以我們交往吧。

여주
好的。

여주
但你知道我無法感受到情感,對吧?


전정국
啊……!


전정국
我會讓你感受到各種情緒。