【競賽】命運
4. 尾礦
김여주
我正在努力找一份兼職工作。
옹성우
什麼？怎麼突然就發生了！
김여주
嗯……就……
配音員皺起眉頭，好像沒聽懂我說的話，然後一口喝乾面前的焦糖瑪奇朵，輕輕地拍了一下桌子。
옹성우
不不！
김여주
為什麼！
옹성우
那誰來和我一起玩呢？
總之，我跟你說過，你就像個孩子。當我回答說：「你都24歲了，還在幹嘛？你有很多朋友啊。」他撅起了嘴，現在眉毛都耷拉下來了。
옹성우
我必須做嗎？
不。我果斷地打斷了配音員的話，他又嘟起了嘴。
這是不可避免的。雖然我曾向丹尼爾吹噓說那不是我的錢，我不會還給他，但說實話，我害怕那些數字會再次給我帶來麻煩。
我也需要點零用錢……我嘟囔著找了個藉口，成宇說如果我需要的話他會給我。我不知道他是在虛張聲勢還是真的有很多錢，但像往常一樣，他一聲「不！」就打斷了我。
옹성우
我不是開玩笑……如果你真的需要什麼，就告訴我。好嗎？
김여주
好啦好啦~我明白了。啊，太晚了……！ ！我現在要去上班了！
然後我聽到配音演員的聲音問：“什麼！？”，但我喊道：“從今天開始！”然後迅速離開了咖啡館。
점장
幹得好。給你，一流水平。
김여주
是的，謝謝！
起初，我並不喜歡高薪的想法，但考慮到我目前的處境，我意識到這或許是個更好的選擇。在釜山生活期間經歷了各種艱辛，也背負著債務，我決定以防萬一。
第一天的工作似乎完成得不錯，我感到很自豪，於是把收到的信封放進包包裡，打開門準備出門。一出門，一個熟悉的身影就出現在眼前，尷尬地揮了揮手。
강다니엘
你好
김여주
這是什麼？你是怎麼到這裡來的？
강다니엘
我關注你了…
김여주
你跟著我嗎？
강다니엘
事情就是這樣。
我厭惡地瞪了丹尼爾一眼，他尷尬地翻了個白眼。 “什麼時候變成這樣的？”我問，他小聲嘟囔道：“咖啡館……”
김여주
咖啡廳? ！你在開玩笑吧？我一整天都在跟蹤你。
강다니엘
這是我的工作，所以我正在寫……抱歉。
김여주
你應該直接跟我談的。
강다니엘
因為我擔心…
你怎麼了？什麼？啊。終於，我恍然大悟，在包包裡翻找了一番，掏出剛才塞進去的信封，遞給丹尼爾，搖了搖。
김여주
這就是你一直期待的嗎？
然後，丹尼爾的表情突然扭曲了，他一直睜大眼睛盯著白色信封看了很久。
강다니엘
不……不是那樣。
김여주
然後呢？
강다니엘
那個人
김여주
他？
강다니엘
坐在你前面的那個人…
「配音演員？」我不自覺地脫口而出。他微微點頭，表情依然扭曲。
김여주
為什麼關心他
강다니엘
……
강다니엘
男朋友？
김여주
不！
男朋友？配音員？如果真是那樣，那就糟了。學期初被誤解的尷尬回憶湧上心頭，我擺手否認後，丹尼爾的嘴唇放鬆下來。
我覺得他嘟囔了一句類似「謝天謝地……」的話，但我沒理會，因為我以為自己聽錯了。
김여주
如果你沒什麼事，就走吧。我也很快回家。
강다니엘
……
김여주
……
강다니엘
...飢餓的。
我該怎麼辦？我帶著一絲憂傷看著他，他的目光在我和別處之間來回游移。我順著他的目光望去，看到一個小攤位正冒著縷縷炊煙。哦，現在想想，我剛才好像聞到了什麼好吃的。原來就在那裡。
咕嚕
啊。剎那間，這片寂靜之地響起了一聲巨響，彷彿雷聲轟鳴。
…
不幸的是，那聲音是從我的肚子裡發出來的。
강다니엘
呼…
김여주
別笑，我是認真的。
강다니엘
我來給你買吧。我們好久沒吃炒年糕了，今天一起來吃吧。
김여주
不。
강다니엘
我聽說你腸胃很好？
我臉漲得通紅，狠狠地瞪了丹尼爾一眼。這時他才露出了久違的燦爛笑容，把我拉了過去。
啊，那張笑臉。我真不想跟著它走……但那張臉看起來太像以前的丹尼爾了……我當時神情恍惚，回過神來時，發現自己身處一個小吃攤。
강다니엘
請給我兩份炒年糕和一些聖代冰淇淋……啊
강다니엘
請再給我一瓶燒酒。
김여주
什麼？
강다니엘
什麼
김여주
你不是因為工作才來的嗎？
當我諷刺地說話時，丹尼爾嘟囔著：“還是老樣子，”搖著頭，然後莫名其妙地回答說：“就是這樣。”
김여주
我打算去吃炒年糕。
강다니엘
為什麼？你不能喝燒酒嗎？
김여주
不，我的酒量比你好。
강다니엘
我不這麼認為。
김여주
不，不是。
강다니엘
那為什麼不試試呢？
丹尼爾無緣無故地咄咄逼人，讓我很惱火，於是我喊道：「阿姨！再來一杯燒酒！」我旁邊的人笑了很久，獨自咯咯地笑著，好像覺得這事兒特別好笑。
很快，食物就端上來了，我默默地喝著第三杯炒年糕和聖代，這與其說是一頓飯，不如說是一道配菜。
我們以前常一起去吃炒年糕。學校附近有一家很有名的炒年糕店，我記得幾乎每天都去。我不自覺地露出了笑容。
過了一會兒，我感覺有人在看著我，這才回過神來。啊……我的臉又紅了。喝了第三杯之後，我怎麼會這麼魯莽？之前還吹噓了那麼多。
我緩緩轉過頭，與丹尼爾的目光相遇。果然，他正笑著，似乎覺得很有趣。我強忍住想要衝出去的尷尬，平靜地開口說。
김여주
我突然想到一件很有趣的事。
강다니엘
……
김여주
不，說真的，我今天聽到一個好笑的故事。
강다니엘
……
김여주
……是真的……真是太搞笑了……
我正要告訴丹尼爾真相，他即使在找藉口之後仍然面帶微笑，但當我張開嘴要說「真相是…」時，一根又長又細的手指突然擦過我的嘴角。
강다니엘
你還在被埋著，還在吃東西呢。
然後他吸吮著手，再次傾斜酒杯，彷彿什麼事都沒發生過。
……
為什麼？ 他看起來和以前一模一樣，但耳邊砰砰的心跳聲卻讓他感到困惑。
丹尼爾和我碰了碰酒杯，他並不知道對方是否認識我。
강다니엘
快點喝完。我很快就要回家了。
他說。