“嘿,金汝珠,你抓到我了。”
第13集 - 活躍的Jimin(池珍貞)



오예린
哦,真的很有趣…


김여주
……我不懂棒球,所以我覺得沒意思…


전정국
哦,對了,我們一起去便利商店吧。


전정국
我超愛那個三角形的紫菜包飯。


박지민
呃……呃!好吧,我們走吧。


김여주
我們走吧


김여주
打


오예린
哇,起雞皮疙瘩了


김여주
你想落後嗎?


오예린
不


박지민
嘿,你們好


박지민
我不了解棒球。


오예린
我知道哈哈


박지민
田柾國,你


전정국
J……我知道……


박지민
這是你寫的嗎?


박지민
好的


김여주
但為什麼會問這個問題呢…?


박지민
好奇的?


박지민
如果你好奇的話,500韓元


김여주
..........;;


김여주
我怎麼突然這麼興奮了……(喃喃自語)


박지민
呃?


박지민
啊,你們玩得很開心。


박지민
我們有點尷尬


박지민
我們是不是應該更了解彼此一些? (微笑)


전정국
我懂了


김여주
哈哈,好可愛(嘟囔)


박지민
啊?你不知道嗎?


김여주
啊,不,沒那麼重要。


김여주
別擔心。


오예린
我覺得這會非常令人緊張…


전정국
但你是要去我們附近的便利商店嗎?


박지민
灰階


오예린
你。為什麼這麼沉默?


이대휘
哦,作者忘了把我算進去了;;;


오예린
嗯


이대휘
Gurayah(這是真的)


전정국
哦,我們的公車太擁擠了。


박지민
哦


박지민
好的


김여주
然後我們透過石頭剪刀布來決定。


이대휘
..... 我做到了......


오예린
最初,只有一個人因為做類似的事情而被抓到?


이대휘
伍先生


오예린
他

我正在搭公車。





박지민
你打算吃什麼?


전정국
全三金


김여주
我喜歡辣雞


전정국
你不能吃辣的哈哈


김여주
你喜歡吃辣嗎?


전정국
回頭見哈哈


오예린
我不吃。


박지민
為什麼


오예린
我需要節食


김여주
飲食?


전정국
你是?


김여주
哇,這真是太令人震驚和恐懼了。


김여주
我昨天之前一直在吃雞肉。


오예린
你是怎麼知道的?


김여주
嘿,你把它發到Instagram上了。


오예린
哦,我明白了……我好尷尬。


전정국
計算…誰願意做呢…


박지민
他來的時候是誰說的?


전정국
我怎麼會知道呢?


박지민
嘿,這就是你來的時候發生的事情。


김여주
巴布


전정국
宇春

當時

???
嘿,你們怎麼還沒進去?


김석진 (선생님)
學生需要盡快入學。


오예린
哦,老師,你聽起來像個老古董…


김석진 (선생님)
既然我們已經見過面了,我就買給你吧。


김석진 (선생님)
看這裡(指著收銀機)

嘟-

嘟


嘟


嘟


嘟


嘟


嘟


嘟


嘟



김석진 (선생님)
誰買了這麼多?


전정국
我怎麼會知道呢?


김석진 (선생님)
奶奶怎麼會知道呢!


박지민
那為什麼還要問柾國呢?


박지민
我真的不明白

작가
沒錯,我的目標就是引發地震。


김석진 (선생님)
(看著價格)


김석진 (선생님)
嘿,你在哪家便利商店花了7萬韓元?


박지민
有可能就是這樣。


전정국
是的,有可能。


김석진 (선생님)
是的,有可能。


김석진 (선생님)
是的,我承認。


김석진 (선생님)
哦,你已經到了該長大的年紀了。


김석진 (선생님)
因為我原本就吃得很好。


김석진 (선생님)
我都明白你們的意思(拍手拍手)

計算後


김여주
老師,我會好好吃飯的。


김석진 (선생님)
哦好的


박지민
我們吃飯吧

여주지민정국예린의옹
謝謝你提供的食物