如何勾引閔老師

4_ 如何勾引閔老師

전여주 image

전여주

我當時只是在看看外面的世界…

민윤기 image

민윤기

我想相信,但我聽到他們在打電話。

閔老師一邊扶我起來一邊說道

전여주 image

전여주

真的嗎? !從哪裡開始呢?

민윤기 image

민윤기

我先克服這件事…

전여주 image

전여주

你不能偷聽別人的電話!

민윤기 image

민윤기

你能跳過這堵牆嗎?

전여주 image

전여주

..對不起

민윤기 image

민윤기

是因為今天的午餐不好吃嗎?

我點了點頭。

민윤기 image

민윤기

如果我昨天就轉學了,我就能吃到炸雞了。

전여주 image

전여주

..你在開玩笑吧?

민윤기 image

민윤기

真可惜,哈哈

민윤기 image

민윤기

哦,金老師打電話來了。待會兒來老師辦公室吧。

전여주 image

전여주

好的,回頭見。

哦,對了。我偷偷地把巧克力放進了閔老師的口袋裡。

민윤기 image

민윤기

回頭見

전여주 image

전여주

祝您用餐愉快

閔老師對我的奇怪回答歪了歪頭,然後離開了。

전정국 image

전정국

你喜歡閔老師嗎?

我皺起眉頭,看向田柾國。

전정국 image

전정국

你沒關注朴智旻嗎?

전여주 image

전여주

我不是跟蹤狂

전정국 image

전정국

那不是你的專長嗎?

전여주 image

전여주

你的專長就是只找簡單的任務。

전정국 image

전정국

注意你的言辭,好嗎?

전여주 image

전여주

我認為你應該比我更謹慎。

田柾國聳了聳肩。

전정국 image

전정국

啊,最好不要把它交給這所學校的人。

전정국 image

전정국

因為它非常適合被劫持為人質

전여주 image

전여주

我希望我們以後不要再見面了。

從一開始,我就能感覺到一切都觸及了我的創傷。

田柾國了解我的創傷,所以他已經夠了解了…

不,即使那樣之後還有一些剩餘。

_

전여주 image

전여주

你午餐吃得好嗎?

강아미

我的天哪,你怎麼了?你看起來老了10歲!

아이들

你沒去商店嗎?

我艱難地點了點頭。

전여주 image

전여주

我找不到那家店…

我當時真是個大白痴

我在這所小學校裡找不到商店…

Hyunta走了過來,坐在椅子上,目光呆滯地望著前方。

강아미

嘿,你想吃點麵包嗎?

전여주 image

전여주

麵包?

전여주 image

전여주

我可以吃嗎?

강아미

嘿,你想吃巧克力麵包嗎?我們還有奶油泡芙麵包!

我被善良的軍人深深感動了。

강아미

我可以問你一件事嗎?

전여주 image

전여주

你想怎麼玩都行

강아미

你認識田柾國嗎?

아이들

我也很好奇。

전여주 image

전여주

我知道,我知道,但是為什麼?

아이들

田柾國也是轉學生,並以「冰山王子」聞名。

哎……不過它倒也不醜。

아이들

我今天第一次看到它。

전여주 image

전여주

哦真的嗎?

강아미

因為二年級學生很少會去三年級的教室。

전여주 image

전여주

嗯——我明白了。

전여주 image

전여주

但他為什麼會出現在這裡?

아이들

我上來看看你

我皺起了眉頭。唉…

강아미

哦,你們是兄妹倆嗎?

아이들

我懂了...

전여주 image

전여주

我寧願跳下去也不願跟他做兄妹。

大家都被我嚴肅的語氣逗笑了。