我討厭我的鄰居,我討厭隔壁那傢伙。我討厭你的男朋友。

第一章──一次特別的邂逅

이 연

我到底為什麼要這麼做……我會不會被檢舉?

我姐姐病得很重,所以我決定去便利商店做兩天兼職。幸運的是,店主同意了,而且這位和藹可親的店主比我那難纏的姊姊教我容易多了。也許是因為我適應力強,所以很快就上手了。

疲憊

이 연

歡迎..

看到進來的客人,我一時語塞。

이 연

喲,這…

육성재

(看著外面的朋友們,有些惱火)哦,我的天……真的嗎……

육성재

(尷尬地笑著)喔……你好……

我們尷尬地互相打了個招呼。

因為……那個人戴著的不是別人,正是[絲帶髮帶]。

육성재 image

육성재

請幫我計算一下。

이 연

是的!總共是5600韓元!

但我不想笑,所以只是勉強擠出一個兼職員工才會有的笑容(?)說道,怕他感到不自在。

이 연

……?嗯……顧客?你不給我錢嗎?

육성재 image

육성재

(他愣愣地盯著看了一會兒,然後回過神來)哦,對,對……這裡有6000韓元……

이 연

這是您找零的400韓元!

육성재 image

육성재

嗯……是的……謝謝。

이 연

(鞠躬)好的,再見~!

육성재 image

육성재

(鞠躬)再見…

이 연

什麼……什麼……他只是茫然地盯著我……

我不知道那是什麼感覺,但之前那個男人一直盯著我看,然後匆匆離開了。我當時的感覺是…

이 연

戴絲帶的混蛋!

第二天~

이 연

我要去上班了……如果我今天就去,那就結束了,對吧?

이 윤

是啊,謝謝你,弟弟……哈哈。今天也做得很好…

이 연

好的,我明白了。也希望你早日康復。

이 윤

嗯…一路平安~

疲憊

이 연

歡迎..!

육성재 image

육성재

(微笑)你好!

이 연

(這是什麼不祥的預感?那個人……是昨天那個繫著絲帶的傢伙嗎?等等,肯定不是吧?)

육성재 image

육성재

請幫我計算一下。

이 연

啊……是的!一千韓元!

이 연

(連聲音都一樣……唉……我想應該是對的……)

他頭上的絲帶……不,那個人是在煮泡麵吃泡麵。

이 연

(別擔心,別擔心!)

疲憊

이 연

哦,呃……歡迎!

當他焦急地工作時,那人卻面帶微笑地離開了,彷彿很開心似的,不久之後,他的工作就結束了。

이 연

唉……我終於決定不做了!但是……後天就要上學了……唉……

然後我出去的時候,外面天色已經很黑了。

이 연

唉……我能回家嗎……這裡太危險了……

我邊走邊感覺身後有人。

이 연

(嗯……什麼……這是什麼……?)

隨著我步伐加快,我身後的人也加快了步伐;當我減速時,他也減速了。

이 연

(唉……難道我要這樣死去嗎……?我新學校都還沒開學呢……?)

就在那一刻

???

(輕拍他的肩膀)嘿…

이 연

哇! !

???

? !呃…

我不知不覺地使用了之前學過的自衛技巧。但我反應稍有遲疑,結果打到了自己的肚子。

이 연

(轉身)撥打112!

육성재 image

육성재

是我……是我……!

이 연

全部..?

我眼前的人不是別人,正是一個頭上綁著絲帶的傢伙。

이 연

不可能……她頭上還戴著絲帶……而且還有跟蹤狂……? !

육성재 image

육성재

呃……殺了人兩次……這可不是鬧著玩的!我跟著你是因為擔心你…這已經很危險了…

이 연

啊……對不起……!

육성재 image

육성재

沒關係!既然效果這麼強,下次就不用再照做了,對吧?

이 연

啊……你會對什麼樣的女人說出這種話呢!

육성재 image

육성재

哈哈哈哈,開玩笑啦。對了,你一定要小心。下次可能就不是我了,而是個怪人。

이 연

是啊……可是你為什麼要保護我?我根本不認識你……哦,我當然不是說我不喜歡你!是你突然說要保護我…

이 연

喔……不過你從明天開始就不必這麼做了。

육성재 image

육성재

呃……為什麼……?

이 연

這家便利商店的兼職……其實,我只是替我姐姐代班,因為她生病了。所以……從明天開始我就不用去了。

육성재 image

육성재

喔……真的嗎?那我以後就見不到你了?

이 연

嗯……大概是吧?但是……為什麼呢?

육성재 image

육성재

.... 出色地..

이 연

……?

那人猶豫了片刻,然後開口說話了。

육성재 image

육성재

因為我喜歡它。