伊爾金對戰薩加吉
第48集
권여주
他…
권여주
是的，我們正在戰鬥
권여주
我實在無法忍受看到金雅允這樣。
嘟嘟車
蒂羅洛爾
替洛爾
김예슬
-你好？
권여주
-Yesul，你想看點好玩的嗎？
김예슬
有什麼好玩的嗎？
권여주
嗯？
권여주
-這部片太好看了，如果你現在不看一定會後悔的。
김예슬
-我的天啊
김예슬
就這些嗎？
권여주
-是啊是啊
김예슬
我沒事，哈哈
김예슬
我該去哪裡？
권여주
我覺得今天行不通。
권여주
明天下午左右可以嗎？
김예슬
-好的
김예슬
那明天見啦~
권여주
-是的
停止
전정국
結尾？
권여주
結尾
전정국
我明天可以去嗎？
권여주
你要去哪裡？
전정국
金雅允會去哪裡？
권여주
這是一個值得一來的地方…
권여주
屋頂！ ！ ！
권여주
金雅允很喜歡屋頂
권여주
甚至在我上高中的時候，他就常常在屋頂上那樣對待我。
권여주
你還喜歡屋頂嗎？
전정국
嗯……看來我得去看看了。
권여주
好的，沒錯
邊
권여주
晚安，祝你睡個好覺
전정국
好了好了，寶貝
。
。
。
第二天
권여주
我很快就會回來~別這麼生氣哈哈
전정국
（上班路上煩躁不安）……快點兒……
권여주
哈哈，好的
전정국
接吻？
권여주
你不喜歡嗎？
전정국
緯..
권여주
哈哈，今天我遲到了，沒辦法親你了。
전정국
請給我Delta。
권여주
我不喜歡哈哈
전정국
……快離開這裡…
전정국
我不跟你玩。
권여주
哈哈，我真的會去。
砰
緩慢地
권여주
每次來到這裡，我都無法適應。
권여주
但我還是要去，因為這是條捷徑。
鐺
권여주
！ ！ ！我的天我的天哪
권여주
我的天哪！ ！ ！
???
對不起！ ！
권여주
……
권여주
啊……我的心……
叮叮噹當
권여주
今天也悠閒地到了~
김예슬
汝州～！ ！
권여주
哦~耶蘇爾~~~
권여주
我真的很想你ㅠㅠㅠ
김예슬
哈哈
카페 직원
你在這裡？
권여주
很高興見到你，姐姐
카페 직원
你們兩個已經是朋友了嗎？
카페 직원
也抱抱我~
김예슬
ㅋㅋㅋㅋ 來吧，歐尼也是
김예슬
特別的！我會給你一個擁抱
김예슬
這裡不是任何人都能來的地方！
카페 직원
哈哈，我明白了
권여주
姐姐，你也想跟我們一起去嗎？
카페 직원
完全有可能，哈哈
卡亞魯魯克
卡亞魯魯克
蒂隆
권여주
歐因
托多克
[] 是字元！
전정국
親愛的！ ！我回來了！ ！
권여주
哈哈哈哈！ ！ ！
김예슬
嗯？
김예슬
汝珠，你為什麼這樣？
권여주
（嘖嘖……）喔……不！ ！ ！
권여주
（你真的去了？！）
권여주
（這也太可愛了吧！！！）
권여주
不好意思……請坐一會兒！
匆忙
권여주
電話！ ！ ！
噻洛洛爾
蒂洛羅羅羅羅
蒂羅爾翁
전정국
寶貝！ ！ ！
권여주
你現在就在我家門口嗎？
전정국
嗯…
전정국
-我媽媽說她會把汝珠的行李送到我們家。
전정국
你怎麼能保持靜止呢…
권여주
可是如果我真的去了呢！ ！ ！
권여주
我竟然什麼都說不出來！ ！
전정국
那我該怎麼辦？
권여주
-哈..
권여주
我該怎麼辦？進去拿行李就行了。
전정국
哇！真的嗎？
전정국
難道孩子不需要出生嗎？
권여주
我得去上班，我該怎麼去呢？
권여주
總之，祝你旅途愉快，早日歸來。
권여주
去盡你身為女婿該盡的本分吧~
전정국
嗯？
전정국
-你說什麼..
停止
권여주
我不知道自己能不能做好…
전정국
…女婿..？
전정국
你是怎麼做到的？ ！ ！
전정국
我們就照常進行吧！
전정국
照常做就行了。
전정국
……什麼都別做
전정국
帶上行李就行了！ ！ ！
전정국
…
。
。
咚咚
여주 엄마
……？
여주 엄마
你是誰？
錚錚
전정국
（非常緊張）喔……媽媽，你好！ ！ ！
전정국
我是..！ ！ ！
여주 엄마
啊~女主角的男友？
전정국
是的..？
여주 엄마
快進來！
전정국
是的..！ ！
여주 엄마
你想吃點水果嗎？
전정국
是的？ ？
전정국
不！ ！沒關係！
전정국
我來幫汝珠取行李啦！ ！ ！
여주 엄마
啊~那就跟著我吧
여주 엄마
好了！這是女主角的房間。
여주 엄마
這位車主說他不喜歡之前的內飾，所以我很快就幫他改了，他非常滿意，哈哈。
여주 엄마
我的天哪！ ！你居然用這種非正式的語言說話！ ！ ！
전정국
哦，沒關係！ ！你可以用非正式口語！ ！ ！
전정국
請像對待兒子一樣對待我，哈哈
여주 엄마
這樣可以嗎？
전정국
（點頭）
여주 엄마
哦，謝謝。
여주 엄마
首先，我們來看看女主角的房間。
여주 엄마
你知道驍州喜歡什麼嗎？
전정국
是的？
전정국
不..
여주 엄마
我的天……你竟然不知道？
여주 엄마
你先生也應該知道這一點~
전정국
…是的？
여주 엄마
我的天啊
여주 엄마
哈哈，不行。
여주 엄마
首先，收拾行李。
전정국
是的..
3
30
30分鐘
30分鐘後
30分鐘後
30分鐘後
여주 엄마
這個基地裡囤積了太多沒用的東西！
전정국
（……房間好可愛好漂亮……）
여주 엄마
很難嗎？
전정국
是嗎？喔……一點點？
여주 엄마
我會帶些東西給你。
여주 엄마
稍等片刻~
전정국
是的..
布希魯克
布希魯克
전정국
其實有很多事情要處理…
전정국
我想念驃州…
當時，女主角
권여주
希望你一切都好。
권여주
我莫名地感到擔憂
김예슬
（咚咚）汝矣島..！ ！
권여주
嗯？
김예슬
今天下午幾點？
권여주
做完之後就直接走嗎？
김예슬
我可以馬上走嗎？
권여주
嗯……我不知道。
권여주
根據顧客的不同，我們的關門時間也會有所改變…
김예슬
不..
김예슬
拜託…真希望可以早點下班ㅠㅠ
권여주
哈哈哈哈，看來我無能為力了…
권여주
離下班還有好久呢，哈哈
김예슬
（呼……）我真想回家…
권여주
不
권여주
我得去看點好玩的東西。
김예슬
哈哈，是啊。
김예슬
但它到底好玩在哪裡呢？
권여주
啊~確實有這樣的事。
전정국
（Kyuingcha）呼…
여주 엄마
我的天……太多了……
여주 엄마
你能自己搬嗎？
전정국
你還好嗎？
전정국
媽，請快進去吧。
여주 엄마
好的，路上小心~ 告訴汝珠到家後打電話給你。
전정국
好的，我明白了
전정국
那我就去！
여주 엄마
嗯嗯，保重~
Pouroaaaang
여주 엄마
如果汝珠能有那樣的男友就好了。
김예슬
今天也是…我晚上很晚才下班…
김예슬
這是真的嗎？ ㅠㅠㅠㅠ
권여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ明天你也可以出來嗎？
권여주
才過了兩天我就已經很煩了，怎麼辦？哈哈哈哈
김예슬
不過確實如此ㅠㅠ
김예슬
不出所料，房子外面很危險ㅠㅠㅠ
권여주
哈哈
권여주
喔不，金藝瑟~
권여주
我真是太生氣了，已經麻煩大了哈哈
蒂羅爾
蒂羅隆
권여주
親愛的，對不起
전정국
親愛的，你忙完了嗎？
전정국
我現在能看到你了
권여주
啊？已經？
권여주
啊！我看到了！
전정국
快點來
권여주
好的~
권여주
耶蘇爾也要去~
전정국
-是的
停止
권여주
Yesul，我們走吧～！ ！
김예슬
走走？
권여주
衝啊！ ！
권여주
到達！
김예슬
你好~！ ！
전정국
很高興認識你，哈哈
권여주
連擊！ ！
전정국
女主角在前面
권여주
Yesul在這裡，所以她騎在前面。
전정국
我跟你說過，如果我旁邊的座位空著，我會感到孤單。
전정국
後座還有玧其哥？
민윤기
你好
권여주
！ ！ ！
권여주
我的天哪…
권여주
你好…！ ！
전정국
藝瑟坐在後面，汝珠坐在前面^^
권여주
（……卡比……）
김예슬
等一下…
結尾
전정국
那麼屋頂在哪裡？
권여주
唔..
권여주
我記得學校屋頂上有很多這樣的車。
권여주
我們先去那裡，如果不在，就去別的地方。
전정국
哈哈，好的
전정국
那我們走吧
김예슬
是的！ ！
자까
天哪ㅠㅠㅠㅠ你來得太晚了ㅠㅠ
자까
我今天就開始序列化！
자까
那我們下集再見！