「一開始只是個玩笑,我們。」[Crosswind Story]
#11-因為那是愛



이여주
鬆手!

이여주
我只想說一句!

柾國眉頭緊鎖,強迫汝珠坐進副駕駛座,然後關上了車門。


전정국
拜託……拜託,就一會兒……哈……

柾國幾步就坐進了駕駛座,深吸一口氣,又開口說道。


전정국
從現在開始,仔細聽我說的話。


전정국
我希望這個故事裡沒有人死去。


전정국
我不知道這是否可行。


전정국
所以,我姐姐真的需要好好表現。

이여주
....哈

이여주
我聽說被指控謀殺的人是我。

이여주
你剛才不該身處那種境地。田柾國。 (啪)

이여주
打開車門。我要去找朴智旻。


전정국
求求你,求求你,求你! ! !

聽到柾國的喊聲,原本像是隨時準備離開的女主角解開安全帶後,停下了腳步。

이여주
(抽泣)我也是…

이여주
我沒想到會是這樣…

이여주
如果我現在對你來說那麼重要…

이여주
現在,把我派去見朴智旻是合適的。




전정국
我的姊妹...


전정국
我真的什麼都不知道。


전정국
每次讀到被起訴的那個人在工作上的名字,我都會感到全身顫抖、驚慌失措。


전정국
我這樣拼命想救我妹妹,可是她…


전정국
你怎麼能只想到朴智旻呢?

이여주
…


전정국
我想聽聽我姐姐的意見。即使我已經結婚了,你還會跟我交往嗎?


전정국
我真的很想相信……如果你問我這個問題,我隨時都會說這是顯而易見的。


전정국
最後,還是我先發言了。


전정국
對我來說,我的姊姊比朴智旻的生死更重要。


전정국
請裝作你把朴智旻藏起來沒讓我看到。


전정국
朴智旻也想要那樣。

聽到這些話,汝珠又想了想。朴智旻吩咐帶她走的人,是田柾國。想到這裡,一個簡單而明確的答案浮現在她腦海中。

這兩個人

你在保護我。

我總是傷害兩個男人

他們說他們是在保護它。

이여주
(咕咚)

이여주
對不起....

이여주
對不起,柾國…

那麼,在這種情況下,正確的做法是什麼?

正如兩人所說,它隨他們的想法而動。

이여주
柾國:對不起……!

但我現在非常擔心朴智旻,都快瘋了。

說真的,就這一次,把我當成瘋婆子吧。

因為這就是我。

(Bam-)

女主角打開車門,跳下車,然後回家了。

柾國沒遇過那種類型的女主角。


전정국
沒關係。並不是說我是我姐姐愛的人。

從我們第一次見面我就知道了……(倒吸一口氣)




屋內傳來一聲短促的開門聲,在原本安靜的房子裡顯得格外響亮。


박지민
……


박지민
(士力架)真的嗎…


박지민
真是失控了……這位女士……哈哈

噠噠噠噠噠噠噠——(女主角跑過來)



(Warak-)


이여주
唉……唉……

이여주
對不起……我真的

이여주
我真是個瘋婆子……我!


박지민
.....


박지민
你到底在幹嘛……哈……你什麼時候才肯聽我的話?


박지민
說真的…你根本不聽…

이여주
唉……嘆氣……

女主角滾燙的淚水很快就浸濕了智旻毛衣的肩部,智旻只是無力地拍了拍她。


박지민
……沒關係,你還是去找田柾國吧,別找我了……


박지민
如果你這樣跟我說對不起…我又會變成垃圾…哈哈


박지민
難道你沒被我傷害過嗎…?

이여주
先安靜一會兒…就現在…

이여주
我想成為這樣的人…


박지민
我知道田柾國是怎樣的人。


박지민
我會等你…


박지민
考慮到他最後選擇了別人而不是我,他算是個相當不錯的人了。


박지민
但那不是我…

이여주
唉……唉……


박지민
我想,在選擇接替你的女人時,我可能有點書呆子。



박지민
我們剛分手……(微笑)

이여주
…

聽到這些話,女主角放聲大哭,彷彿真的失去了什麼似的。


박지민
我也是……真的……抱歉


박지민
即使我和其他女人在一起,我也會和你進行眼神交流;甚至在秘密的時候,我還和你發生了性關係。


박지민
但別哭得好像只有你有錯似的。


박지민
你所受的傷不會比我的輕。

이여주
……呃……真爛……呃……


박지민
既然我們已經變成了這樣,我們該怎麼辦……未來情況可能會更糟……也許吧。


박지민
幾句道歉就能激起強烈的情緒,讓彼此的關係變得異常緊張,你甚至無法想像在這種狀態下擁抱對方。

이여주
我們回不去了。

이여주
....我也不..

이여주
所以……現在……請停止說話……

이여주
但我想要否認我無法回去的事實,至少現在無法回去…

이여주
別那樣說話,好像你想跟我分手似的……嗚嗚……


박지민
……我可能會死

이여주
........

이여주
哈哈哈哈

이여주
(嘆氣)你讓我……一直痛苦到最後。

이여주
我現在真的沒辦法生氣了…哈哈

她臉上帶著笑容,但智旻很快就察覺到了。她小嘴的嘴角顫抖不已。那雙漂亮的眼睛緊緊閉著,努力忍住淚水,看起來卻無比悲傷。

這是在當時情況下,不帶任何情緒地,坦誠地陳述了事實。

因為即使他們自己不知道,這個真相對他們兩個來說也已經足夠了。

那段或許並不遙遠的距離

他們倆都感到無比悲傷。

無論這段婚外情被掩蓋得多麼徹底,它終究還是無法掩蓋。

因為那是「愛」。




如果你不傳訊息給我我會很難過,但你居然又回來了🥺