我，一個日本獵人
朋友們？
我們已經買好零食了，現在準備出門逛逛。課間休息還有將近一個小時，我們可以做任何想做的事情。那四個男生沒跟我們一起。
我不知道他們在哪裡……智勳走到我身邊，然後他抱起雙臂，嘟起了嘴。
ME, JUNKYU
你這是什麼表情？怎麼嘟著嘴了？這不適合你。
JIHOON
哎喲，你對我太苛刻了。我們可是最好的朋友，對吧？唉……我今天心情不好。
ME, JUNKYU
為什麼？發生什麼事了嗎？
JIHOON
是賢碩。他沒注意到我，自從那四個人來到我們這區域後，他就一直無視我。
ME, JUNKYU
我覺得賢碩喜歡誰都行，但他現在不喜歡你了。嗚嗚嗚，好傷心。願你破碎的心安息。哈哈哈！
JIHOON
閉嘴，俊奎！賢碩只喜歡我，志勳。喔不不不……他愛我！ ！ ！
JAEHYUK
智勳哥！我有話要跟你說！
JIHOON
什麼事？一定要非常重要，因為我沒心情聽你開玩笑。
JAEHYUK
你知道嗎，朝日電視台已經在Facebook上接受我了！我現在真的太開心了。
JIHOON
那又怎樣？我也該高興嗎？
然後智勳走了出去…
JUNGHWAN
他怎麼了？沒心情？還是餓了？
JEONGWOO
正煥！唯一一個永遠吃不飽的人就是你！所以你最好閉嘴，繼續吃！
JUNGHWAN
好吧…
YEDAM
俊奎哥！你對志勳做了什麼？他為什麼離開？
ME, JUNKYU
我沒做什麼。是宰赫！
JAEHYUK
我？為什麼是我？我只是告訴他朝日公司在臉書上接受我了而已。他為什麼突然這樣？
DOYOUNG
他吃醋了！你不知道嗎？
YEDAM
他為什麼會嫉妒？嫉妒誰？
DOYOUNG
關於總統先生，Hyunsuk哥。你不知道他們是MU嗎？
JEONGWOO
MU？是指相互理解嗎？
DOYOUNG
是的。我知道已經三年了，但我不知道為什麼他們現在還不是正式的情侶。
JAEHYUK
唉……我不在乎賢碩哥和志勳哥的關係，我只關心朝日。
JUNGHWAN
他關心你嗎？哈哈哈！
ME, JUNKYU
各位，真不好意思，我得先告辭了。我又餓了，要回食堂去。
然後我就離開他們了。我去了食堂，然後看到了和賢碩哥在一起的四個人。
我看到真史保站起來去食堂買些吃的，於是就跟著他去了。
Mr.Cashier
先生，您想要什麼？
MASHIHO
我要一杯白咖啡。謝謝。
然後收銀員先生把咖啡遞給他。
Mr.Cashier
先生，是200比索。
MASHIHO
哎呀……我只有130比索。我可以用信用卡付錢嗎？
Mr.Cashier
先生，非常抱歉，我們這裡不接受信用卡，只收現金。
MASHIHO
哎呀，我的錢不夠。我這裡只有信用卡，現在好像取不了款，因為閘門還沒關。
Mr.Cashier
先生，您不能把那東西帶回來。您需要付錢。
我去了他們那裡，付了 Mashiho's Cafe Blanca 的錢。
ME, JUNKYU
讓我替你付錢吧。
MASHIHO
為什麼？我的意思是，沒關係。我可以付錢給他，你不用替我付。
ME, JUNKYU
沒關係。你的錢不夠，對吧？那我就以朋友的身份幫你付吧。
Mr.Cashier
先生，我收到了200比索。非常感謝，祝您咖啡享用愉快。
MASHIHO
謝謝。
我們離開自助餐廳，回到食堂。
MASHIHO
對了，謝謝你請我喝咖啡。
ME, JUNKYU
不客氣。我們現在是同學了，所以如果你遇到問題，我可以幫你。
MASHIHO
太感謝了。
ME, JUNKYU
朋友們？
MASHIHO
朋友們。
然後我們握了手。我們坐在賢碩哥坐的那張桌子。
HYUNSUK
俊奎？你怎麼會在這裡？還有智勳呢？
ME, JUNKYU
他沒心情跟我們談你！
HYUNSUK
為什麼？我做錯什麼了嗎？
ME, JUNKYU
直接問他吧。別打斷我，我和真史穗玩得正開心呢。
HYUNSUK
嘖。玩得開心嗎？你是說又在跟俊奎調情嗎？
ME, JUNKYU
閉嘴，行嗎？
HYUNSUK
好的，對不起。
我們在食堂聊了很多事情，然後鈴響了就回教室。
Ms.KIM
好了，各位！希望你們從我這裡學到了一些新東西。非常感謝大家今天保持安靜，也希望你們能繼續保持下去。
Ms.KIM
好了，同學們，下課。謝謝大家，再見。
「謝謝您，金女士，再見，明天見。」我們回答道，然後金女士離開了房間。
HYUNSUK
同學們！我想提醒大家，我稍後會建一個群聊，請大家務必保持活躍，以便查看我的通知。
YOSHI
是的，賢碩…
是的，Yoshi叫Hyunsuk“Hyunsukie”，因為他們已經是朋友了。 Hyunsuk所有的朋友都這麼叫他。
JIHOON
各位再見！我這就走！
HYUNSUK
智勳，等等！你怎麼已經走了？你不等俊奎嗎？
JIHOON
他可以獨自回家。當然，我的生活也很忙。
現在我要和我的同學們以及那四個男生一起回家了，沒有我的好朋友智勳。
HYUNSUK
俊奎，為什麼志勳這麼壞？他為什麼要離開你？為什麼他不理我？
DOYOUNG
他吃醋了，哥哥。
HYUNSUK
為什麼？
YEDAM
因為你沒時間在他身上。
JEONGWOO
你正忙著和Yoshi哥在一起呢。
YOSHI
忙著呢？我們只是在食堂聊學校的規章制度而已。智勳為什麼要吃醋呢？
JUNGHWAN
因為志勳哥覺得賢碩哥開始討厭他，反而喜歡你了。
JAEHYUK
正煥！你幹嘛這麼直白？別在意他們好嗎？就在那裡吃吧！
JUNGHWAN
好吧，行。
JEONGWOO
夥計們，我們來試試。加油，正煥！走吧！
JAEHYUK
再見！ ！ ！
ASAHI
各位，我得走了，因為我還有事要做。再見。
JAEHYUK
等等我，朝日！
MASHIHO
和旭一樣，我和晴人也需要回家了。吉哥，你會一起來嗎？
YOSHI
好的，我們走吧！再見各位！
ME, JUNKYU
再見。保重！
ME, JUNKYU
馬志保！
MASHIHO
是的？
ME, JUNKYU
小心！
MASHIHO
好的。你也保重！
然後 Mashiho、Haruto 和 Yoshi 現在就走了。
DOYOUNG
呃，俊奎哥！你喜歡真史穗嗎？
ME, JUNKYU
你在說什麼？
YEDAM
哎呀，哥，別說謊了……道英，我們走吧！我們現在得回家了。
DOYOUNG
好了，各位再見。
HYUNSUK
俊奎！請你讓志勳晚點再跟我聊天，好嗎？
ME, JUNKYU
好了，我試了一下！再見！
HYUNSUK
再見！
我終於到了宿舍。我去了智勳的房間和他聊天。
ME, JUNKYU
智勳？我們可以談談嗎？
JIHOON
關於什麼？
ME, JUNKYU
關於你和你之前的態度。
JIHOON
抱歉，我心情不好。
ME, JUNKYU
好的，待會兒再跟賢碩哥聊吧。
JIHOON
好的
ME, JUNKYU
好的。
然後我就回到房間，開始處理我在這裡的重要事情。