與老師的關係

09. 韓國民俗村（西瓜霜）

西瓜霜凍體驗中心）

전정국(미술 쌤)

就是這裡嗎？西瓜霜凍實驗中心？

이효정

是的！

이놈아저씨

你是來摘西瓜的嗎？

전정국(미술 쌤)

是的

（立即通過）

이놈아저씨

多大年紀才能跑得很快？

전정국(미술 쌤)

我？我23歲。

부녀회장

真的嗎？

전정국(미술 쌤)

是的

청년회장

你擅長運動嗎？

전정국(미술 쌤)

是的

전정국(미술 쌤)

（學生地震）

이효정

美術老師，我太尷尬了！

부녀회장

啊~美術老師？

전정국(미술 쌤)

是的

부녀회장

同學們，上來！

이효정

是的

부녀회장

你今年多大？

이효정

我今年18歲！

부녀회장

那些朋友也包括在內嗎？

이효정

是的

부녀회장

哇，大家都好年輕啊

이효정

我去！

부녀회장

嘿，走吧~

김석진(보건 쌤)

嘿，大家好~你們在嗎~~~？

학생들

是的

김석진(보건 쌤)

旅遊巴士到了，如果餓了，可以在休息站吃飯哦~

학생들

是的！

이효정

嘿嘿嘿嘿嘿，金泰亨，你打算吃什麼？

김태형(전교 회장)

你打算去買嗎？

이효정

是的

김태형(전교 회장)

我有雞肉串

이효정

我也應該那樣吃~

김태형(전교 회장)

別再吃五花肉了^^

이효정

一定很好吃^^

이효정

統治者

이효정

真好吃

김태형(전교 회장)

哈哈，別問我任何問題，豬。

이효정

在哪裡？

김태형(전교 회장)

哈哈

이효정

（它真漂亮）

이효정

謝謝

이효정

真好吃

김석진(보건 쌤)

老師，就吃一口

이효정

我恨它