粗糙的初戀
第80集 焦慮
전정국
汝珠，我有件事想問你…
김여주
是啊，是什麼事？
전정국
以防萬一……以防萬一，真的以防萬一，我離開你身邊，你覺得會是什麼樣子？
김여주
嗯……是什麼原因呢？是業績下滑？還是私事？
전정국
不知為何，即使我成年後情況依然如此，你知道，因為我們不能上同一所學校…
김여주
嗯……如果是感情低谷期，我會打你，但如果實在無法避免……好吧……只要你提前告訴我，就沒問題。但你真的必須提前告訴我。
전정국
呵呵，明白了。
김여주
但為什麼突然會這樣呢？
전정국
我只是想問你的想法。
김여주
我懂了..
전정국
快點吃。要不要幫我再吃一點？
김여주
就是這樣~ 我很清楚你喜歡吃肉哈哈
전정국
哈哈，如果我把東西給你，那就不算浪費。我可以把一切都給你。
김여주
哈哈，如果我除了你以外遇到了其他人，你打算怎麼辦，歐巴？
전정국
哼……如果是女人，我就罵你；如果是男人，我就殺了他。你竟敢有這種想法？你是我的。
김여주
哈哈哈哈，歐巴，我是你的嗎？
전정국
是的，你永遠是我的。
김여주
哈哈，是啊，那很好。
전정국
啊？ ！我答應過你，對吧？你永遠都是我的！ ！
김여주
哈哈~ 是啊~
전정국
呵呵……我覺得很好
김여주
快點吃飯吧~這樣我們待會兒才能訓練。
전정국
是啊……哈哈
김여주
我今天先走！你今天不用送我回家！ ！
전정국
呼~ 努力訓練吧！我該走了。
김석진
嘿，大家都到齊了吧？
전정국
..是的
김석진
這次時間會比較長，大家做好準備。
전정국
請問現在是幾個月？
김석진
行程從下週一開始，大約持續六個月，請做好相應的準備。
전정국
教練！ ！您說的6個月是什麼意思…
김석진
嘿，田柾國，理性想想。這樣的機會並不常有。你覺得韓國運動員出國訓練很容易嗎？
전정국
..不
필요한역(?)
教練，我們也已經在那裡待了六個月了？
김석진
你們兩週後就回來了。只有田柾國要去六個月。
전정국
哈……說真的……
김석진
你們要去俄羅斯訓練，那裡和我們一樣是射箭強國，有很多東西可以學。他們說會承擔所有費用，包括住宿、伙食、生活費和休閒娛樂開銷，所以不用擔心。
전정국
教練……我們能不能縮短一點時間？
김석진
田柾國，好好想想。只有六個月的時間。你只需要堅持六個月。如果你能做到，你不僅能為韓國贏得金牌，還能在奧運會上奪冠。你是說你要放棄這個機會嗎？
전정국
不，我會去。
김석진
對，既然只有一週時間，就好好跟女主角說說吧。
전정국
是的..
김석진
好的，那我們都開始訓練吧。
是的！ ！
전정국
哈……說真的……這快把我逼瘋了……
박지민
啊，今天是星期一！這怎麼可能！ ！
김여주
你能安靜點嗎？你現在不應該已經習慣了嗎？
박지민
該死……怎麼適應運動呢？每一天都是新的，都很艱難。
김여주
哈哈，接受吧~
박지민
嘿，你知道每次和你一起打混雙我有多緊張嗎？我真的非常害怕。
김여주
哈哈
코치님
準備訓練！你才大二就玩兒了嗎？
박지민
教練，我真的會那麼做嗎？
코치님
是的。所以快點準備吧。
박지민
是的...
김여주
哈哈
코치님
嗯……今天夜班也表現不錯。
感謝你的付出！
김여주
唉……這太難了……
박지민
我承認…每一天都是嶄新的…
김여주
嗯……我今天應該一個人回家嗎……歐巴，你一定很累了吧。
전정국
汝矣島！我來了。
김여주
啊？我都沒打電話，你今天怎麼來了？我本來打算一個人去的。
전정국
絕對不會，哈哈。我帶你去。
박지민
呃……兄弟，你上的是哪一所學院？教些俗套台詞的學院嗎…
전정국
哈哈，不可能！
김여주
我今天得先走。嘿，朴智旻，我走了。好好鎖好門，明天見。
박지민
嘿，哥，也再見啦！
전정국
哈哈，是啊。汝矣島，走吧！手！
김여주
什麼鬼哈哈
전정국
如果你不把手給我，我就自己抓住它，哈哈
김여주
他真是變成了一隻狡猾的狐狸。
日子就這樣一天天過去了，不知不覺就到了星期六。
김여주
嗯……嘿，樸吉姆
박지민
咦？為什麼是我？
김여주
你不覺得哥哥最近行為有點奇怪嗎？
박지민
嗯？為什麼？柾國哥對你不好嗎？
김여주
不……其實正好相反。他把我當成珍寶一樣對待……這跟以往不太一樣。
박지민
什麼？什麼時候變成這樣了？
김여주
嗯…從週一開始就一直是這樣…
박지민
也許他們只是想對你好一點~ 就順其自然吧。
김여주
是這樣嗎...
박지민
總之，你今天訓練結束後會去洗手的，對吧？
김여주
哦，我們決定直接去燒烤店。
박지민
好的~待會兒我給你看一場食物大戰。
김여주
哈哈
下午訓練結束後，
박지민
唉……真難。
김여주
嘿，快點起來去洗漱。別再因為麻煩就偷懶不洗了。
박지민
唉……真煩人……哈哈
김여주
趁還沒挨打趕緊起來~^^
박지민
是的！ ！
민윤기
哇，瞧瞧誰遲到了！
정호석
嘿，那是因為打完羽球後要收拾的東西很多哦~ 學弟學妹們來了嗎？哈哈
박지민
兄弟，你幹嘛這麼肉麻？
정호석
即使我用盾牌保護他們，他們仍然會發動全面攻擊。
박지민
哈哈，你好啊，兄弟！
민윤기
嘿，不管是不是兄弟，趕緊坐下。
김석진
一邊是牛肉，另一邊是五花肉？
전정국
那很好。汝矣島，你想吃什麼？
김여주
兩個我都接受。
전정국
然後坐在中間，兩個都吃掉，哈哈
김석진
我來烤牛肉。
전정국
然後我來烤五花肉。
김여주
但我們只有 6 個人，為什麼你要佔用這麼大的空間？
김석진
因為不是6個人哈哈
김여주
嗯？
김석진
真正的遲到者來了。
김남준
兄弟，為什麼不試試當大學教授呢？
하성운
你哥哥有試過當律師嗎？
황은비
你好~
정예린
我們也在這裡~哈哈
민윤기
哎呀！你好，前輩！
황은비
嘿，我不是告訴過你不要那樣做嗎？
정호석
然而，我們…
정예린
我們不實行嚴格的紀律，也不想做那種事。
민윤기
啊……是的
김석진
柾國，你姐姐不來嗎？
전정국
嗯……他們說他們正在路上。他們說他們就在前面？
전다희
就在正前方，所以我很快就到了~
김석진
啊，姐姐！呵呵
전정국
你這麼快就到了？
전다희
我一下班就立刻趕了過去。
김석진
姐姐，坐我旁邊來，我來幫你烤肉。
전다희
哈哈，是啊
김여주
金泰亨不是要來嗎？
박지민
他最近真的很忙。他現在是總統候選人，所以我聽說他有很多事情要做。
김여주
啊..
김석진
未成年人應該喝軟性飲料，成年人應該喝酒精飲料。
김남준
是啊，嗯…明天是星期天，所以…
하성운
老闆，請給我們每人一箱燒酒和一箱啤酒。
하성운
各位，請斟滿酒杯，很高興見到你們！
김석진
當然，第一杯酒肯定是烈酒，對吧？
민윤기
酒精濃度下降，下降，下降~
황은비
你還要讓我用肩膀跳舞多久？
정예린
看看我的肩膀~
정호석
它脫臼了。
박지민
哈哈，兄弟，看來你真的把骨頭脫臼了！
就這樣，混亂的夜晚結束了。
除了 Hoseok、Namjoon 和 Seokjin 之外，其他人都安然無恙。
정호석
呵呵…
민윤기
唉……我來收拾這個搗蛋鬼。
김남준
哇！難道單身是我的錯嗎？ ！
하성운
哎……這傢伙喝醉了。汝珠，我來幫你把南俊帶走。
김석진
Izzini~ Kozzini~ Seokzzini~
박지민
我會幫幫這個人。
전정국
汝珠，我送你一程好嗎？
김여주
不，你得照顧多熙歐尼。她也喝酒了。
전정국
仍然..
김여주
我沒事，請你快點走吧。
전정국
好的，你到家後打電話給我。
김여주
哈哈，是啊。
하성운
哇…我感覺我的肩膀都要掉下來了…
박지민
嘿，這傢伙為什麼這麼重？
김여주
你們兩個都做得不錯~ 哈哈
하성운
嘿，汝珠，你也做得很好。歐巴要走了~
박지민
我也要去~
김여주
拜拜~
成雲和智旻離開
김여주
哦，對了，我得打個電話。
叮叮噹…
전정국
你好？你安全到家了嗎？
김여주
-是啊，歐巴，你呢？
전정국
我也安全到家了~ 你一定很累了，快點睡吧。我們明天還有約會。
김여주
我們明天幾點見面？
전정국
嗯……大概十點左右？我去接你。
김여주
我們明天也要去看電影嗎？
전정국
哈哈，不，我已經把明天的安排都規劃好了，別擔心。
김여주
嗯……好的！我先去睡覺了。歐巴，你也晚安哦~
전정국
是啊~
滴_
김여주
嗯……我很好奇他們為什麼要隱瞞……不過，可能沒事吧。
女主角將自己奇怪的感覺拋到腦後，走進房間，試著入睡。