老師,您想要我買嗎?
[第11-2集]



강태현
姐姐!我想吃義大利麵! !


최범규
我是……拉麵!


최연준
我想和別人一起吃飯。


전정국
(為什麼這個顏色從很久以前就一直是這樣了!!?)


신여주
柾國,你想吃點什麼嗎?


전정국
我也是……我要拉麵……


신여주
好的,我明白了。我會點餐,然後過來。

(女主角去點餐了)


전정국
嘿,崔然竣。


최연준
嗯?


전정국
你……不……我們待會兒再說吧。


최연준
? ....是的;

(女主角回到座位後)


최범규
(Soggeun)嘿,姜泰賢


강태현
Sogeun)為什麼


최범규
(Sogun)如果我們再用嫉妒的手段,那傢伙會不會打我們?


강태현
(Sogun)我也這麼覺得……光看他那眼神……我的天……他光憑那眼神就已經殺人了……ㄷㄷ


전정국
(Tingle)你們又在聊什麼來著?


최범규
是嗎?哦,不,哈哈

我們點的米飯上來了)


최연준
姊姊~ 就給我一口吧ㅎㅎ

他一句話也沒說,就把碗遞給了我。


전정국
崔然竣!為什麼未經允許就拿老師的東西?


최연준
啊? ……不……我一開始就應該訂購的……


전정국
我的眼睛裡燃起了火焰🔥)


최연준
(打嗝!)


신여주
延俊,你怎麼突然打嗝了?哈哈


최연준
(打嗝!)不……(打嗝!)

範奎和泰賢在他旁邊,吃著不知從哪裡冒出來的爆米花,就像在看電影一樣。

(尷尬地吃了一會兒之後)


신여주
呃……哈哈……各位,我們現在走吧?


전정국
不! !

範奎看著泰賢,泰賢也看著範奎,兩人相視一笑 😉


강태현
嘿,我們吃完了,現在要走了。今天真是太開心了,哈哈。


신여주
咦?為什麼?我待會兒再回來~


최범규
喔不~ 嘿,延俊! !我們現在走吧


최연준
嗯?那我們再待一會兒吧…


강태현
(拉著然竣)拜拜,歐尼! !明天見~下次見,哥


전정국
(明天?明天是星期天?)哦……哦,好的。再見。


신여주
哦,明天見~拜拜,呵呵


전정국
(不……為什麼明天見到你很自然呢……?)

孩子離開後)


신여주
柾國,你還有什麼想做的事嗎?


전정국
啊……我們去坐摩天輪吧! !


신여주
啊……我坐那輛車會暈車……我可以坐別的車嗎?


전정국
嗯……那我們去坐旋轉木馬吧!


신여주
什麼?真是這樣嗎?


신여주
(嗯……像旋轉木馬之類的東西太幼稚了……)


전정국
(我覺得在這種氣氛下坦白應該沒問題吧?)


탄이탄쓰 (작가)
不……你在問誰…


전정국
(好的,我們趕緊開始吧)


탄이탄쓰 (작가)
是的,是的!


전정국
老師!我們來拍張照片吧!


신여주
我其實不太喜歡拍照…


전정국
但請只拍一次照片吧!


전정국
好啦~看著鏡頭微笑~! !

女主角不情願地擺了個姿勢。


전정국
拍張照片~一~二~三!

(點擊)

柾國親吻了汝珠的臉頰後拍了張照片。


신여주
你在幹嘛...?


전정국
你們接吻了嗎?哈哈(自信滿滿)


신여주
.......


전정국
老師


신여주
嗯?


전정국
老師,我不喜歡拐彎抹角,所以我就直接問您了。


신여주
.....


전정국
老師,你想把它留給我嗎?


신여주
啊……原來如此……(柾國也喜歡我……哈……他怎麼能甩了我……讓我受了這麼大的折磨……ㅠ)


신여주
抱歉……我有男朋友了……


전정국
是的? ? ? ? ? ? ?


신여주
我很抱歉…真的…


전정국
(她臉上閃過一絲苦澀,隨即又綻放出燦爛的笑容)沒關係,哈哈。你可能已經有男朋友了。


신여주
真的嗎?謝謝…


전정국
但是……我可以勾引你,成為你的男友嗎?


신여주
呃……?


전정국
老師,請轉告你男友,我很快就會頂替你的位置。 ㅎ


신여주
(喔……這是什麼自信……)


전정국
但你確實有男朋友,對吧?


신여주
我當時真的非常非常尷尬,但我假裝不尷尬)當然~我會說謊嗎?


전정국
哦,那你在這裡待了多少天了?


신여주
我不是問這個……不過,如果可以給你一點提示的話,已經過去一段時間了。


전정국
總之,老師,我會勾引你的,你知道的。

累死了--累死了--)


전정국
(看了看手機)我得走了!我妹妹在家叫我呢…ㅎ


신여주
啊……我該帶你去那裡嗎?


전정국
不! !沒關係~ㅎㅎ 你可以搭計程車去!


신여주
喔……好的,我明白了……保重。


전정국
(揮手)哈哈


신여주
(無力地揮了揮手)

(柾國回家後)


신여주
啊啊啊啊……我沒有男朋友……我得找別人……我該找誰呢……

(令人疲憊的鈴聲…)


신여주
呃?


탄이탄쓰 (작가)
如果你也喜歡這集,我會非常感激的! ! ♥️♥️


탄이탄쓰 (작가)
序列化時使用 3 個或更多註釋