那一刻的幸福
第16集 承諾



윤정한
唉…我申請加入圖書館俱樂部真是白費力氣…


홍지수
但我仍然很高興能和淨漢在一起。


윤정한
我也是,呵呵


홍지수
哈哈


홍지수
啊,我們辦完這件事之後,要不要去商店買點好吃的吃?


윤정한
是啊!什麼?買點吃的吧…


홍지수
我們淨漢最喜歡的草莓麵包是什麼?


윤정한
是啊!還有我們Jisoo最愛的巧克力麵包?


홍지수
好,好~

我們最近過得非常開心。

人們爭吵、打架、分手,然後又哭泣,因為想念彼此。

我們不太確定那是什麼。


윤정한
好了,Jisoo,就是這樣。


홍지수
啊?怎麼了?遇到什麼困難了嗎?需要我幫忙嗎?

僅僅這一字,我就已經感受到了。

我們彼此非常關心。

我們彼此非常關心對方。


윤정한
嗯……不,我待會兒再告訴你。


홍지수
喔……真的嗎?我很好奇…


윤정한
我該直接說出來嗎?


홍지수
是啊是啊! ! ! !


윤정한
所以……這也不完全是好事。


홍지수
沒關係!怎麼了?


윤정한
如果我們打起來會怎麼樣?


홍지수
呃?


윤정한
所以……我們以前從未吵過架……但我不知道如果我們吵架會發生什麼事。


홍지수
嗯……你知道,如果我們吵架了,我想我會很難過的。


홍지수
然後我就有點生氣了。


홍지수
所以從那時起我們就很少聯絡了嗎?


윤정한
或許..?


홍지수
但我們曾經交戰過,並不代表我們就成了敵人。


윤정한
嗯…


홍지수
如果你每次和我吵架後都能和我好好談談,我希望我們能再和好。


홍지수
你呢?


윤정한
我也是!


윤정한
然而! !


홍지수
嗯?


윤정한
如果你也買草莓麵包給我的話…呵呵


홍지수
好!那我們來立個承諾吧?


홍지수
當我跟淨漢吵架的時候,我會先跟他說話,然後給他草莓麵包!


윤정한
呵呵呵


윤정한
如果我和智秀吵架,我會先跟她談談! ! ! !


홍지수
你承諾了嗎?


윤정한
當然啦~


홍지수
我們不必擔心戰鬥。


홍지수
打架不是什麼壞事,任何時候都可能發生。


홍지수
但是,每次吵架之後,我們至少需要認真考慮彼此的關係。


홍지수
如果我們因為爭吵就漸行漸遠,那豈不是很遺憾嗎?


윤정한
哈!


홍지수
但現在我們知道互相戰鬥之後該怎麼做了。


홍지수
不用擔心


윤정한
哦! !


홍지수
所以現在…


윤정한
……?


윤정한
還有什麼沒剩下呢?


홍지수
我們應該去商店嗎?


윤정한
太棒了! ! !這是今天最令人高興的計劃! ! !



문준휘
……?他們連打掃都沒打掃就走了……這些惡棍!


서명호
我可以幫你嗎?


문준휘
哇,你什麼時候來的?


서명호
現在?


서명호
我應該盡快做嗎?


문준휘
哈!