沃瓦韓成長日記

第二集

정호석

我們去吃飯吧~

김태형

你今天吃什麼？

민윤기

炒豬肉？

김석진

哦，好

박지민

我不吃炒豬肉~

김남준

為什麼？

박지민

節食…哈哈

정호석

不，我們Jjimin的臉頰很可愛哦~

박지민

啊..

김남준

啊，好可愛哈哈

박지민

我也想變得更帥一些。

김석진

像我這樣的？

박지민

....

김태형

那你完全不吃東西嗎？

박지민

不，我打算吃點沙拉。

김남준

好吧……看來我們不能那樣做了。我們去吃飯吧。

박지민

是的

김석진

Jimin的日子也不好過。

전정국

哦，我也需要減肥。

김석진

你不必把它拿出來，我必須把它拿出來。

김남준

哥，你最近不是在節食嗎？

김석진

我當實習生的時候，為了減肥只吃雞胸肉，結果營養不良。

김석진

從那以後，每當我看到雞胸肉，我的天哪…

민윤기

我想最好還是吃點別的吧。

김석진

……嗯

민윤기

咱們趕緊點份炒豬肉吧。

김남준

五人份的炒豬肉？

김석진

加入海鮮煎餅

김태형

蘋果酒也

전정국

嘿，拼貼畫

김태형

這是蘋果酒嗎？

전정국

是可樂…

민윤기

哦，那就兩個都點吧。

김석진

那我該點餐嗎？

정호석

哦，那我們還點一份烤肉吧…

김남준

如果我再點一份烤肉，那就太多了。

직원

我幫你做烤肉~

김태형

哇，真的嗎？

김남준

啊……不，你不用那樣做……

직원

你真帥~

김석진

我之所以能享受這些服務，全靠我的努力。

김남준

我哥哥一直都很穩定…

전정국

信心...

민윤기

就讓他們這麼做就行了。

김석진

啊..

민윤기

不，一點點。

김석진

..對不起

직원

餐點已經準備好了，請盡情用餐。

직원

哦，對了……我其實是BTS的粉絲！

김석진

是的？ ！

정호석

您是我們的粉絲嗎？

직원

哈哈，是啊

김태형

哇..

직원

我等著這次回歸，加油！

정호석

謝謝你！ ！

민윤기

太棒了！

김석진

是啊，我從沒想過會遇到粉絲。

정호석

如果Jimin來的話我會非常高興的。

김남준

我稍後再告訴你，好嗎？

•

••

•••

정호석

Jji~min~~~

박지민

（我聽不見）

정호석

嗯？

민윤기

別管它，我在練習

김남준

他真的也很棒。

전정국

即使在我還是實習生的時候，我也非常努力地練習。

박지민

呵呵……（練習結束）

김태형

Jimin，水

박지민

哦，謝謝。

박지민

……但是你們都是什麼時候來的？

정호석

我剛到這兒，就在現在

김석진

休息一下，去做吧~

박지민

好的哈哈