'BTS's song conveys the sincerity that could not be conveyed
This is a dramatized story.'
BTS - Untold Truth
I recommend that you watch it while listening.
·
·
·
Once upon a time, in a small village
A village where not many people live,
I was born in Città di Smeraldo.
They said I was born with beauty.
I received love from my parents and affection from the neighbors.
I was living happily.
A stranger broke into my house and killed my parents.
It's not enough to stab someone with a knife and set fire to their house before running away.
At that time, I lost my parents and had burn scars all over my body.
It was from that day on.
All the neighbors whispered that I was a monster.
Each of their words slowly made me sink
I couldn't stand it, but the house that exists but doesn't seem to exist,
I ran away to that house.
No, I had no choice but to run away.
The rumor about that house is,
Long ago, there was a noble family well known in the village.
One morning, everyone in that house
It was said that they all died at once.
Still, I only had one choice.
Going there.
Going there and being forgotten by people more and more.
I lost my parents when I was 11 and started avoiding people.
It's been 10 years since I came here.
Here I planted flowers and planted more.
Before I knew it, the yard was full of flowers blooming, leaving no room to step.
It was a time when my life was also adjusting.
It was when I was reading a book in my room.
At the main gate, where there was always no sign of life,
I heard a noise.
What kind of woman was she?
The woman looked at the flowers in the yard and smelled their fragrance.
He touched the flower petals and put the flowers in the basket he was holding in his hand.
I put it in.
At first, I saw that sight and immediately
That woman picked all the flowers in the yard
I thought that I might not be able to break it
I couldn't do that because of the monster I had become.
The woman came every day, and at some point
I ended up waiting for that woman.
When that woman doesn't come
I'm worried what happened
yet
For that woman,
Plant a flower that resembles that woman and let it bloom
I was going to give it to the woman.
I stayed up all night planting pretty flowers
I succeeded in making it bloom
I wonder if that woman was surprised when she saw my face.
I thought it might not work, so I made a mask.
To pick a flower and give it to a woman
I waited and waited for that woman
The woman didn't come.
Even if one day passes, even if two days pass,
Even if a week passes, even if a month passes, even if a year passes.
I put on a mask and went into the village to find that woman.
Even after searching the entire village, the woman was nowhere to be found.
And then I heard what the villagers were saying
"There's always someone selling flowers in front
Do you know a pretty girl? "
"Of course I know, the flowers are really pretty."
"The woman who came out to sell flowers is dead.
"What kind of strange person stabbed you with a knife and set the flowers on fire?"
The moment I heard that, I looked around the village again.
I could see traces of the woman I hadn't seen before.
Everything was burned down so I can't tell what it looks like
One thing I could tell.
The flowers I grew,
I saw the remains of the flowers I had grown for that woman.
I come back home again
I cried endlessly.
I really wanted to give her a pretty flower that resembled that woman.
I wanted to meet that woman.
If there is a next life, if there really is a next life
I really want to meet you in the next life.
Then in the next life
I didn't just watch the flowers being picked
I feel like I can get a little closer to you
You were the hope of my life, even though it was short.
I'll definitely come see you next time
ah
The flower I bloomed for you,
The name of the flower I made while thinking of you is
Smeraldo, the flower language is the truth that cannot be conveyed.
How I wish I could have told you my true feelings...