La canzone dei BTS trasmette la sincerità che non poteva essere trasmessa
Questa è una storia drammatizzata.'
BTS - Verità non raccontata
Vi consiglio di guardarlo mentre ascoltate.
·
·
·
C'era una volta, in un piccolo villaggio
Un villaggio dove non vivono molte persone,
Sono nato a Città di Smeraldo.
Dicevano che ero nato bello.
Ho ricevuto amore dai miei genitori e affetto dai vicini.
Vivevo felicemente.
Uno sconosciuto è entrato in casa mia e ha ucciso i miei genitori.
Non basta accoltellare qualcuno e dargli fuoco in casa prima di scappare.
In quel periodo persi i miei genitori e avevo cicatrici da ustioni su tutto il corpo.
Da quel giorno in poi.
Tutti i vicini sussurravano che ero un mostro.
Ognuna delle loro parole mi faceva lentamente sprofondare
Non potrei sopportarlo, ma la casa che esiste ma sembra non esistere,
Sono scappato in quella casa.
No, non avevo altra scelta che scappare.
La voce su quella casa è,
Molto tempo fa, nel villaggio viveva una nobile famiglia molto conosciuta.
Una mattina, tutti in quella casa
Si diceva che morirono tutti insieme.
Tuttavia, avevo solo una scelta.
Andare lì.
Andare lì e venire sempre più dimenticati dalla gente.
Ho perso i miei genitori quando avevo 11 anni e ho iniziato a evitare le persone.
Sono passati 10 anni da quando sono arrivato qui.
Qui ho piantato fiori e ne ho piantati altri.
Prima che me ne rendessi conto, il cortile era pieno di fiori in fiore, senza lasciare spazio per camminare.
Fu un periodo in cui anche la mia vita si stava adattando.
Era quando stavo leggendo un libro nella mia stanza.
Al cancello principale, dove non c'era mai alcun segno di vita,
Ho sentito un rumore.
Che tipo di donna era?
La donna guardò i fiori nel cortile e ne annusò il profumo.
Toccò i petali dei fiori e li mise nel cestino che teneva in mano.
L'ho messo dentro.
All'inizio ho visto quella vista e subito
Quella donna ha raccolto tutti i fiori nel cortile
Pensavo che non sarei riuscito a romperlo
Non potevo farlo a causa del mostro che ero diventato.
La donna veniva ogni giorno e a un certo punto
Alla fine ho dovuto aspettare quella donna.
Quando quella donna non viene
Sono preoccupato per quello che è successo
Ancora
Per quella donna,
Pianta un fiore che assomigli a quella donna e lascialo sbocciare
Stavo per darlo alla donna.
Sono rimasto sveglio tutta la notte a piantare bei fiori
Sono riuscito a farlo fiorire
Chissà se quella donna è rimasta sorpresa quando ha visto la mia faccia.
Ho pensato che non avrebbe funzionato, quindi ho realizzato una maschera.
Raccogliere un fiore e donarlo a una donna
Ho aspettato e aspettato quella donna
La donna non venne.
Anche se passa un giorno, anche se passano due giorni,
Anche se passa una settimana, anche se passa un mese, anche se passa un anno.
Ho indossato una maschera e sono andato al villaggio per cercare quella donna.
Anche dopo aver cercato in tutto il villaggio, la donna non fu trovata da nessuna parte.
E poi ho sentito cosa dicevano gli abitanti del villaggio
"C'è sempre qualcuno che vende fiori davanti
Conosci una bella ragazza?
"Certo che lo so, i fiori sono davvero belli."
"La donna che è uscita a vendere fiori è morta.
"Che tipo di strana persona ti ha accoltellato e ha dato fuoco ai fiori?"
Nel momento in cui ho sentito ciò, mi sono guardato di nuovo intorno al villaggio.
Riuscivo a vedere tracce della donna che non avevo mai visto prima.
Tutto è stato bruciato quindi non posso dire che aspetto abbia
Una cosa potrei dirla.
I fiori che ho coltivato,
Ho visto i resti dei fiori che avevo coltivato per quella donna.
Torno di nuovo a casa
Ho pianto senza sosta.
Volevo davvero regalarle un bel fiore che somigliasse a quella donna.
Volevo incontrare quella donna.
Se c'è una prossima vita, se c'è davvero una prossima vita
Voglio davvero incontrarti nella prossima vita.
Poi nella prossima vita
Non ho solo guardato i fiori che venivano raccolti
Sento che posso avvicinarmi un po' di più a te
Eri la speranza della mia vita, anche se è stata breve.
Verrò sicuramente a trovarti la prossima volta
ah
Il fiore che ho fatto sbocciare per te,
Il nome del fiore che ho fatto pensando a te è
Smeraldo, il linguaggio dei fiori è la verità che non può essere comunicata.
Quanto avrei voluto dirti i miei veri sentimenti...