'Lagu BTS menyampaikan ketulusan yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.'
Ini adalah cerita yang didramatisasi.
BTS - Kebenaran yang Tak Terungkap
Saya sarankan Anda menontonnya sambil mendengarkan.
·
·
·
Dahulu kala, di sebuah desa kecil
Sebuah desa yang tidak banyak penduduknya,
Saya lahir di Citta di Smeraldo.
Mereka bilang aku terlahir cantik.
Saya menerima kasih sayang dari orang tua saya dan perhatian dari para tetangga.
Aku hidup bahagia.
Seorang asing menerobos masuk ke rumah saya dan membunuh orang tua saya.
Tidak cukup hanya dengan menusuk seseorang dengan pisau dan membakar rumahnya sebelum melarikan diri.
Saat itu, saya kehilangan orang tua dan memiliki bekas luka bakar di sekujur tubuh saya.
Sejak hari itu, semuanya berubah.
Semua tetangga berbisik bahwa aku adalah monster.
Setiap kata yang mereka ucapkan perlahan membuatku terpuruk.
Aku tak tahan, tapi rumah yang ada namun seolah tak ada itu,
Aku melarikan diri ke rumah itu.
Tidak, aku tidak punya pilihan selain melarikan diri.
Rumor tentang rumah itu adalah,
Dahulu kala, ada sebuah keluarga bangsawan yang terkenal di desa itu.
Suatu pagi, semua orang di rumah itu
Dikatakan bahwa mereka semua meninggal sekaligus.
Namun, saya hanya punya satu pilihan.
Pergi ke sana.
Pergi ke sana dan semakin dilupakan oleh orang-orang.
Saya kehilangan orang tua saya ketika berusia 11 tahun dan mulai menghindari orang lain.
Sudah 10 tahun sejak saya datang ke sini.
Di sini saya menanam bunga dan menanam lebih banyak lagi.
Sebelum saya menyadarinya, halaman itu sudah dipenuhi bunga-bunga yang bermekaran, sehingga tidak ada ruang untuk melangkah.
Saat itu, hidupku juga sedang mengalami penyesuaian.
Saat itu saya sedang membaca buku di kamar saya.
Di gerbang utama, tempat yang selalu sepi dari aktivitas manusia,
Aku mendengar suara.
Wanita seperti apa dia?
Wanita itu memandang bunga-bunga di halaman dan menghirup aromanya.
Dia menyentuh kelopak bunga dan memasukkan bunga-bunga itu ke dalam keranjang yang dipegangnya.
Saya memasukkannya.
Pada awalnya, saya melihat pemandangan itu dan langsung
Wanita itu memetik semua bunga di halaman.
Saya pikir saya mungkin tidak bisa memecahkannya.
Aku tidak bisa melakukan itu karena aku telah menjadi monster.
Wanita itu datang setiap hari, dan pada suatu saat
Pada akhirnya, saya menunggu wanita itu.
Saat wanita itu tidak datang
Saya khawatir dengan apa yang terjadi.
belum
Untuk wanita itu,
Tanamlah bunga yang menyerupai wanita itu dan biarkan ia mekar.
Saya tadinya akan memberikannya kepada wanita itu.
Aku begadang semalaman menanam bunga-bunga cantik.
Saya berhasil membuatnya mekar.
Aku penasaran apakah wanita itu terkejut ketika melihat wajahku.
Saya pikir itu mungkin tidak akan berhasil, jadi saya membuat masker.
Memetik bunga dan memberikannya kepada seorang wanita.
Aku menunggu dan terus menunggu wanita itu.
Wanita itu tidak datang.
Sekalipun satu hari berlalu, sekalipun dua hari berlalu,
Sekalipun seminggu berlalu, sekalipun sebulan berlalu, sekalipun setahun berlalu.
Aku mengenakan topeng dan pergi ke desa untuk mencari wanita itu.
Bahkan setelah mencari di seluruh desa, wanita itu tidak ditemukan di mana pun.
Lalu aku mendengar apa yang dikatakan penduduk desa.
"Selalu ada saja orang yang menjual bunga di depan
Apakah kamu kenal gadis cantik?
"Tentu saja aku tahu, bunganya memang sangat cantik."
"Wanita yang keluar untuk berjualan bunga itu sudah meninggal."
"Orang aneh macam apa yang menusukmu dengan pisau dan membakar bunga-bunga itu?"
Begitu mendengar itu, aku kembali melihat sekeliling desa.
Aku bisa melihat jejak wanita yang belum pernah kulihat sebelumnya.
Semuanya hangus terbakar jadi saya tidak bisa mengatakan seperti apa bentuknya.
Satu hal yang bisa saya katakan.
Bunga-bunga yang saya tanam,
Aku melihat sisa-sisa bunga yang telah kutanam untuk wanita itu.
Aku kembali pulang lagi
Aku menangis tanpa henti.
Aku sangat ingin memberinya bunga cantik yang menyerupai wanita itu.
Saya ingin bertemu dengan wanita itu.
Jika memang ada kehidupan setelah kematian, jika benar-benar ada kehidupan setelah kematian
Aku sangat ingin bertemu denganmu di kehidupan selanjutnya.
Kemudian di kehidupan selanjutnya
Saya tidak hanya menonton bunga-bunga dipetik.
Aku merasa aku bisa sedikit lebih dekat denganmu.
Kau adalah harapan hidupku, meskipun singkat.
Aku pasti akan datang menemuimu lain kali.
Ah
Bunga yang kutanam untukmu,
Nama bunga yang kubuat sambil memikirkanmu adalah
Smeraldo, bahasa bunga adalah kebenaran yang tak dapat diungkapkan dengan kata-kata.
Betapa aku berharap bisa memberitahumu perasaanku yang sebenarnya...