5:1
ep.48 Karaoke?
이채연
Are you finally going to get caught?
정은비
Eww!!!
정예린
You...since when have you been there...
이채연
I watched for a while, but Eunbi...
정은비
Huh? Why are you here?
이채연
you...
이채연
You're really stupid
해설
Chaeyeon runs away after saying that
정은비
What.. what what.. hey!!!
최유나
They say it's already like running away...
정은비
Ugh...
정은비
Do you guys think I'm stupid too??
여친
huh
정은비
Phew -3-
김예원
But that's right
정은비
...
정은비
Really? (bright)
김소정
what....
황은비
The kid is weird...
정은비
Well, I guess I'm with some weird kids...
최유나
Okay! Let's go to the sickroom now.
여친
okay!!!
정은비
Aaaah!!!
최유나
Ah... bored
김소정
I'll be discharged from the hospital tomorrow.
황은비
But tomorrow is the test
최유나
ah..
정은비
iced coffee...
김예원
test...
정예린
net..
최유나
I didn't study at all for the test...
이채연
I guess you didn't do it
최유나
Big...
최유나
You who do that!!
이채연
I studied a long time ago!
최유나
..omg
정은비
Ugh~ I'm going to fail again this time..
황은비
No~ Honestly~ I take tests too often...
김예원
So...
정은비
I don't know, if I start studying today, I'll get at least one right~
이채연
Really~?
정은비
One will be right!!
정예린
You have to think about making one mistake
김소정
Are you thinking of getting one?
정은비
So what
정예린
Kids, I'm going to go now.
김소정
me too
황은비
I should go and study a little too.
정은비
Ugh...I don't want to do it...but I have to go and do it too...
김예원
I'll go too
이채연
Okay, then I'll go too~
해설
So the next day came
이채연
Kids, next class is the test, right?
정은비
Ugh... Of all things, it has to be math...
김예원
Ah... math...
Ding dong den dong ding dong den dong
최유나
It's over...
*
*
*
Ding dong den dong ding dong den dong
김예원
It's over..
정은비
My life is over too..
이채연
lol
정예린
I think I did well though
김예원
me too
최유나
Me...hahaha...
정은비
Another Eunbi... Did you see it well?
황은비
Hmm...a little?
김예원
Hey kids, our exams are over, do you want to play today?
정은비
Yeah!! Surprise~~
최유나
What about your academy?
정은비
The teacher is sick today and taking the day off.
이채연
Oh yeah!!
김소정
What? Chaeyeon, you go to the same academy as Eunbi?
이채연
huh!!
최유나
What the heck?! Awesome!!
정은비
Oh, okay, okay, are you going to play?
황은비
I'm surprised!!
최유나
me too!!
이채연
Me too!!!
김소정
I'm going to play too!!
정예린
I want to go too~~
김예원
Then it's coming
황은비
But where to go?
김예원
hmm...
여친
karaoke?
띤째작가
I'm a karaoke fan too~~
띤째작가
Even so, I can't go...
띤째작가
Anyway, episode 48 ends here.
띤째작가
Then bye~♡