A day with a cute bully
ep.3 past


When I was in middle school


과거 민지
Yeoju~~~~


과거 여주
Huh?


과거 민지
Just 30,000 won for me~~!!


과거 여주
I don't have money...


과거 민지
okay?


과거 여주
huh..


과거 민지
You guys have older brothers~~


과거 여주
Oh, guys... It was different last time too...


과거 민지
It would be easier if you asked... Did I treat you too comfortably?


과거 여주
Uh..no..that's..


과거 민지
Hey, follow me


과거 여주
why..?


과거 민지
Why~ You didn't give me the money~ You're talking back~


과거 민지
Kneel down


과거 여주
..(dump)


과거 민지
Yes, you have to listen carefully!!!


과거 여주
evil!!!


과거 민지
You!! Because of you!! I can't go on a date with my brother!!!! Okay?!!!!!


과거 여주
Ugh...I'm sorry...


과거 민지
If you're sorry, let's get it right


과거 여주
Sorry... I'll get the money...


과거 민지
Yeah, that's right haha


과거 여주
Ugh...brother...


과거 민석
Huh? Yeoju? What's wrong?


과거 여주
Ah...just 30,000 won...


과거 민석
hmm..


과거 민석
Yeoju, you know that you've been asking for money a lot since you entered middle school, right?


과거 여주
ah..


과거 민석
Sigh... But he's my younger brother, so what can I do?


과거 민석
ruler


과거 여주
Oppa...thank you


과거 민석
Okay, go play~


과거 여주
huh..


과거 여주
Minji...


과거 민지
Yeah, give it to me^^


과거 여주
ruler..


과거 민지
Yeah, good


과거 민지
Oh, but you have no sense. Just give me ten thousand won more.


과거 민지
I'm hungry


과거 여주
Ah.. yeah..


과거 여주
Oppa...


과거 준면
Oh, my lady


과거 준면
why?


과거 여주
Can you give me just ten thousand won?


과거 준면
Huh? Suddenly?


과거 여주
Oh, uh... I'm the only one...

Suddenly


과거 민석
Yeojuya


과거 민석
Didn't you take 30,000 won from me earlier?


과거 여주
No, that's...


과거 준면
what..?


과거 민석
Why do you need so much money these days?


과거 여주
Ah..no..


과거 준면
Heroine... Are you sure you're not being ripped off by anyone?


과거 여주
Oh.. that's..


과거 준면
say it


과거 여주
Ah.. (tears)


과거 민석
Why are you crying, heroine? What's really going on?


과거 여주
..uh..


과거 준면
Stop crying and tell me why?


과거 여주
Me...me...


과거 민석
Who is Seo Min-ji here?


과거 민지
What the hell? Why are you so gross?


과거 민석
damn..


과거 민지
Ah, why are you swearing and making a fuss from the first time we met?


과거 준면
Did you touch my brother?


과거 민지
Ah..mch..are you Kim Yeo-ju's older brother?


과거 준면
then


과거 민지
Oh, I won't do that


과거 준면
If you don't do it, that's it?

That moment


과거 종인
I heard it from my brothers


과거 종인
Have you ever been hit or miss?


과거 여주
..(Dori Dori)


과거 종대
You're lying again


과거 종대
Roll up your sleeves


과거 여주
No.. I'm fine..


과거 종대
Ah, you really don't listen (sigh)


과거 종대
..


과거 종인
Oh my... this looks bruised


과거 종대
What should I do with this!!


과거 종대
Why didn't you tell me?


과거 여주
no..


과거 종인
I should have told you guys


과거 종인
what's this


과거 종대
Besides here...where else are you?


과거 여주
Ah..


과거 종인
If you lie, you'll get in trouble


과거 여주
huh..


과거 종대
where?


과거 여주
..sometimes I tripped and fell..


과거 여주
I even hit him in the stomach with my fist...


과거 종대
Knees up


과거 여주
(Sigh)


과거 종대
Ah..you really..


과거 종인
hmm..


과거 종인
Come closer to Yeoju


과거 여주
huh..?


과거 종인
(pressing the stomach)


과거 여주
ah!!!


과거 종인
I think it's bruised...


과거 여주
(with tears in his eyes)

Ssuk


과거 종인
Oh, brother, you're here?


과거 민석
..Yeoju


과거 여주
uh..?


과거 민석
If something like this happened, you should have told me first.


과거 민석
My brothers don't know that you are living your school life like this.


과거 민석
Until you tell me


과거 민석
Always tell me when something like this happens


과거 민석
Got it?


과거 준면
If you keep worrying me, I'll get in trouble!!


과거 여주
No.. I.. thought Minji.. would come into our house and make a fuss with a knife.. so.. I was worried my brothers would get hurt..


과거 종인
Hey you idiot!!


과거 종대
It's sadder that you had to live like this at school


과거 준면
Don't believe that again


빵실한 작가
Back to the present


빵실한 작가
Ah, but here's the explanation time~~~


빵실한 작가
The female protagonists know Seo Min-ji, but why don't they pretend to know her?


빵실한 작가
I forgot Seo Min-ji's face, the female protagonists


빵실한 작가
Ppororonghorohot


김여주
..!!


김민석
What's wrong, heroine? Why are you like that?


서민지
lol

Suddenly


김여주
..uh..


김준면
Why are you crying, heroine?


김여주
Ugh... no... that girl... Seo Min-ji... ugh... Seo Min-ji... Seo... Min... (faints)


변백현
???(shaking shaking) Come to your senses!!


김종대
Heroine!!


김종인
teacher!!!

보건선생님
(suddenly) Hmm..


김준면
I suddenly collapsed..

보건선생님
I think I fainted because of the shock.

보건선생님
I should go to the hospital.

보건선생님
Hey guys, can you carry the female lead?

보건선생님
Let's go and check it out


김민석
Oh yes


김준면
(Hug the princess) Let's go quickly


김여주
Hmm..


김민석
(Suddenly) Heroine... Are you okay?


김여주
Ah..uh..


김여주
ah..


김준면
why?


김여주
My head hurts a bit...


김종대
Why did you suddenly collapse?


김여주
I... saw Seo Min-ji earlier...


김민석
Yeah? Seo Min-ji? That girl from middle school?


김여주
Oh... looking closely, the person who walked earlier was Seo Min-ji...


김종인
what?


빵실한 작가
Nananan


빵실한 작가
Seo Min-ji Ino-ohm


서민지
The writer shut up


빵실한 작가
yes..


빵실한 작가
I hope you have a great day today-★