A LONG WINTER
EP.19
여신
There was something about the god of winter, that something big is going to happen to you this winter.
김동현
To me..?
여신
huh
여신
Be careful... I'm going to tell you this
김동현
Ah.. yes.. I'll be careful
여신
Okay, then go
김동현
yes
김동현
under..
김동현
Surely that's not the reason...
김동현
Yeah.. I just have to be careful..
Time passed quickly and winter came..
december
이지은
It's December, but it's not that cold.
김동현
Oh, I see...
김동현
Ji-eun, I have to go home early today... See you tomorrow..!
이지은
Huh? Really..?
김동현
No... no way...
김동현
Ha.. but.. it doesn't work..
김동현
Yeah... I'll try harder...
여신
hmm..
여신
Winter shouldn't be this warm...
여신
no way..
여신
Donghyun, I need to look around a bit.
여신
Lee Ji-eun..?
여신
In the end, you're just giving up on work...
여신
But Lee Ji-eun... there's something different about her energy...?
여신
I need to go down for a bit.
여신
Where are you?
여신
Over there
이지은
Ugh... I have to go to school...
이지은
I don't want to go..
여신
...!
여신
No way...
여신
Elf..?
여신
No matter how I meet him, he's an elf...
여신
Daehwi and Woong would have known...
여신
I guess they don't know that these two are meeting
여신
I'm sorry, but there's nothing I can do..
-Calling Kim Dong-hyun, the God of Winter-
여신
Let's go up
김동현
Goddess? Why me...
여신
Ah, Donghyun is here
김동현
But why...
여신
Okay... listen to me carefully
여신
I'm talking about the Lee Ji-eun you're seeing
여신
He's an elf
김동현
Yes..? The author is.. an elf..?
여신
huh
여신
As you know, elf love is hotter than anything else
여신
You, the god of winter, are someone I should never meet.
김동현
...
여신
Donghyun
여신
Break up with her
김동현
...
여신
Otherwise, it is natural that summer will come.
여신
And you...
여신
Extinct from the world of gods
여신
You know that much, right?
김동현
...
김동현
no, I do not want
여신
what..?
김동현
I can't do it. I'll just go now.
여신
Donghyun..!
여신
Ha.. then there's nothing I can do..
여신
Because I don't want to destroy any god in this world...
여신
Ha.. It's around here
여신
The spirit of the elf...
이지은
Hello? Donghyun!!
여신
Lee Ji-eun..!
이지은
hmm..?
김동현
-what's the matter?
이지은
I thought someone was calling me, but I must have misheard.
이지은
I'll call you back when I get home~
여신
I guess you contacted Donghyun.
여신
It's all for you
여신
Donghyun
여신
excuse me..
이지은
yes..?
여신
Lee Ji-eun... right? Dong-hyun's girlfriend...
이지은
Ah.. that's right, but who are you..?
여신
I hope you believe what I say.
이지은
yes..?
여신
Listen carefully
여신
In this world, there are gods who move the Earth and the universe.
여신
I am the goddess who rules over the world of gods.
여신
Donghyun and the kids
여신
So, Woong, Donghyun, Woojin, and Daehwi are the seasonal gods who are in charge of the seasons on Earth.
여신
Among them, Dong-Hyeon is the god of winter.
여신
There is one rule that is most important among the rules of the winter god.
여신
You have to be cool in everything
여신
Love should not be shared
여신
But Dong-Hyeon broke the winter god's rule.
여신
Even Ji-eun is not an ordinary person, but an elf.
여신
The love of the elves is hotter than any other love.
여신
This is someone the winter god should never meet.
이지은
J.. Wait a minute..!
이지은
How can I believe this..?
여신
Would you like to go?
이지은
Where are you..?
여신
The world of God
여신
A normal human wouldn't be able to do it, but Ji-eun is an elf so she can.
여신
Would you believe it if you went to the world of gods?
이지은
.. yes
이지은
Then I'll believe you
여신
Okay, hold my hand and never let go.
이지은
yes
여신
after..
이지은
...?!
이지은
Wow.. was it real..?
여신
Will you believe me now?
이지은
... yes
이지은
Now I have no choice but to believe it..
여신
then
여신
Please break up with Donghyun as soon as possible.