A man I met in Jeju Island

The Man I Met in Jeju Island 8

군인

Jeon Won-woo.

전원우 image

전원우

yes.

군인

I heard a rumor that you are helping people. Is that true?

전원우 image

전원우

Oh... no.

군인

This bastard!

Puck puck puck

전원우 image

전원우

Ugh...ugh...

군인

Try that one more time and you'll die.

전원우 image

전원우

yes...

이지훈 image

이지훈

Hey. Are you okay?

전원우 image

전원우

How could it be okay?

이지훈 image

이지훈

So why don't you help people and blow them away?

전원우 image

전원우

I'd rather help people than kill them.

이지훈 image

이지훈

It would be better to just do as you are told.

전원우 image

전원우

Soldiers...have to save people...

이지훈 image

이지훈

Don't you want to live?

전원우 image

전원우

I want to live too, so shouldn't those people live too?

이지훈 image

이지훈

I can't help it.

전원우 image

전원우

Captain.

대장

Why is that?

전원우 image

전원우

I...will quit being a soldier.

이지훈 image

이지훈

hey...

대장

You're quitting the military?

전원우 image

전원우

Yes, I can't kill people.

대장

Are you serious?

전원우 image

전원우

Yes. Soldiers are supposed to protect our people. But we're killing them. I'll stop here.

Wonwoo throws down his gun and leaves.

대장

Jeon Won-woo. I'll kill you soon too.

이지훈 image

이지훈

'It sounds like it would be quite fun?'