A match made in heaven
Episode 54
임나연
Uh...ah...that's...
박지효
(Whispering) There's evidence! You can just show it to Min Yoongi right now...!
임나연
(Whispering) No..! This evidence..! I manipulated it..!
박지효
(Whispering) Even if you say you fabricated evidence, you can still fool people..!
임나연
(Whispering) No..! Min Yoongi is really good at figuring out if you tampered with evidence...!
박지효
(Whispering) No! But try it first! Who knows? You might get fooled.
임나연
Hmm... Okay, I get it!
민윤기
I want to see that evidence too. Why won't you show it to me?
민윤기
If you don't show it, I'll force you to watch it?!
임나연
Okay... I understand...
임나연
Ugh...here...
Im Na-yeon shows a video
민윤기
Hmm~ Anyone who sees this...
민윤기
It's manipulation.
임나연
J..it's not manipulation!
민윤기
Haha, if this isn't manipulation, then what is? Hey. I'm interested in computers and machinery, so I can tell if something is manipulated right away.
민윤기
But who dares to try to fool the teacher now?
임나연
S..I'm not lying! I have proof!
김태형
What evidence is there? There was a scene in the video.
민윤기
Ah~ The scene where Seongeun, those popular guys on Facebook, and Im Nayeon are fighting.
김태형
Haha, there's evidence for that?
임나연
Yeah! Yes!
김태형
I didn't ask you, so be quiet. It's coming out of your mouth.
임나연
M.,what?!
김태형
Didn't you hear? Then I'll say it again.
김태형
I didn't ask you, so keep quiet. You're going to get spit out.
임나연
Oh my...what are you talking about! Oh my...dirt is coming out of your mouth..!
민윤기
Anyway, show me some evidence.
임나연
(Walking his arms and legs) Uh...here...there's a wound...
김민규
Huh? When did we ever hit you? We just helped Seong-eun when she was getting beaten up by the bullies;;
민윤기
Hmm... first of all... let's take a closer look at that wound.
임나연
N..yes..
slap-
민윤기
Hmm... there are some scars...
민윤기
Hey, Jungkook. Bring me some wet tissues or toilet paper.
전정국
Yeah!
After Jungkook brought wet tissues
민윤기
hmm....
Swish- (Min Yoongi is wiping Im Nayeon's wound with a wet tissue)
민윤기
Hmm..? This.. is being erased..?
민윤기
Haha, what the heck.. was the wound also fabricated?
민윤기
Sigh... If you were going to fool even the teacher, you should have been more specific...
김태형
Was it fake? Huh...
임나연
...Ah..yeah! It was fake! Why?!
김태형
Don't tell me. It'll just come out of your mouth.
김태형
and
김태형
Please turn it off, you bitch.
임나연
Oh...you're a fox...!
김태형
I told you not to talk. It'll just come out of your mouth.
김태형
Be quiet. Just turn it off.