A relationship that began as a boss
Episode 17) We...are lovers, right?
라이관린
Oh, senior, you're here?? I thought you weren't coming!!
강다니엘
Even though I didn't force you to come, you said you wanted to go right away?
라이관린
Yoo-ok! Senior heroine!
윤여주
Sit down~ㅡㅡ
유선호
Seniors~ You're here~ Sorry I'm late~
라이관린
Why are you so late??!
유선호
Because the car was blocked haha
윤여주
So are you all here now?
라이관린
No! Senior Han hasn't arrived yet?.....Huh? Senior Suyeong!!
박수영
Hey, heroine? Are you surprised?
윤여주
Huh!! What the heck!! ㅠ What would have happened if I hadn't come~
박수영
So I said I'd go if you came~ Gwanrin told me.
윤여주
Wow... what a smart girl~
강다니엘
Is there anyone else coming?
라이관린
No, I think they're all here!
윤여주
What should I do?
라이관린
This one... this one is okay too...
윤여주
Yaaaaaaaan!!
박수영
Hey, isn't that too much?
윤여주
No no....
윤여주
(Actually... just thinking about Park Ji-hoon makes me feel upset and jealous... phew... I think it's too much of a nuisance when I'm sober... ugh... I can't even come to my senses anymore...)
윤여주
Ughhhhhhh
라이관린
Are you okay?
강다니엘
Why can't you come to your senses?
윤여주
What am I...
유선호
Senior, aren't you too drunk?
윤여주
No... phew...
박수영
Oh my... Oh my... This won't work... I'll take her out for a bit and come back later.
강다니엘
Oh, that would be good
윤여주
Ugh...
박수영
Hey~ Come on~!
윤여주
Ugh...whoa
박수영
Why are you running like this today?
윤여주
Ugh...just...
박수영
Where are you... All your juniors are here... Are you okay? What's wrong? It's not like Yoon Yeo-joo~
윤여주
Ugh...just...whoa...actually...there's Park Ji-hoon...my boyfriend
박수영
Park Ji Hoon...?...Ah~ that piece of trash....Ahem...Yeah...But?
윤여주
Phew.... Originally... you had plans with me this evening~? But... Park Ji Hoon....broke that...
박수영
Again? So what's the reason?
윤여주
Ugh...just...work stuff...
박수영
Hey, why do you keep looking at that?
윤여주
I don't know....just....
박수영
Phew...what's wrong with the world's Yoon Yeo-ju?
윤여주
I don't know myself well either....sob...
Ss ...
박수영
Huh? What is it?
윤여주
Huh? Why?
박수영
No... wait a minute
Suyeong looked around twice.
윤여주
what's the matter?
박수영
I think there's someone around... or not?
윤여주
Ugh... I want to go in... sigh...
박수영
Hey, let's go in
라이관린
Oh? Senior, you're late?
윤여주
Uh...sorry...
유선호
But haven't you seen Daniel Senior?
박수영
Huh? Haven't you seen it?
라이관린
The seniors didn't come for a long time so they left....Huh? They're coming over there!
강다니엘
What the~? I went to look for it and it's already here~?
윤여주
Ugh... who's going to come find it first...
강다니엘
Oh my... I really can't speak!
윤여주
Ugh...
박수영
Well, it's late today! Should we get up now?
라이관린
yes yes!
유선호
But senior Yeoju? Are you okay?
윤여주
Huh? Uh... Are you okay... Phew
박수영
Hey hey, someone take Jae... No, I'll take him.
강다니엘
...No, it's dangerous for two women to be here at this hour. I'll take them.
박수영
Yool~ You've become so cool since I last saw you~?
강다니엘
Oh, really?
박수영
But if you do it again somewhere else, be careful~ you'll get cursed at~
강다니엘
Yeah, no~ Goodbye everyone~
유선호
Yes, yes
강다니엘
Oh my... Hey, come to your senses!
윤여주
Oh, oh...? I'm okay! I can go alone now!
강다니엘
Yeah, it doesn't seem like you're in that condition at all.
윤여주
Are you a tree person now? Phew
강다니엘
Sigh
Daniel was walking while supporting the heroine.
윤여주
Ugh...my feet hurt...
강다니엘
Oh my god! You're really talking nonsense!
윤여주
If you're not going to wear high heels, shut your mouth.
강다니엘
N..yes
The heroine and Daniel sat on a nearby bench.
윤여주
Ahhh...it hurts
강다니엘
Hey... but...
윤여주
Huh? Why?
강다니엘
Oh no!
윤여주
What the heck?! If you're going to say something, say it quickly!
강다니엘
Done!
윤여주
What the...what is that?
As expected, a man comes out of a black car in front of Daniel and the female protagonist...
박지훈
Hey, Yoon Yeo-ju
윤여주
....?
박지훈
What are you doing here?
윤여주
Oh my...
박지훈
With a guy tonight? Huh?
윤여주
Is this some kind of company dinner..? Or not? Huh? What have we done..? Hey Daniel, what have we done so far?
강다니엘
Wh..what?
윤여주
Yeah, why did we have a company dinner with our college juniors?
박지훈
At this late hour? It looks like you've had some drinks?
윤여주
Then what have you been doing until this hour?
박지훈
Uh..that's..
강슬기
Brother! What are you doing?
윤여주
Oh...oh my...is that back?!
박지훈
Hey, I told you not to come out
윤여주
Huh? I told you not to come out?! Are you crazy? Park Ji-hoon? With a woman at this hour?
강다니엘
Hey hey calm down
강다니엘
And Mr. Park Ji-hoon? Let me see for a moment.
박지훈
yes?
강다니엘
Now...you know you did something very wrong, right?
박지훈
What did you say?
강다니엘
Yoon Yeo-ju and I went out to a company dinner with our college juniors and friends to celebrate and drink together, right? So what have you been doing up until now?
박지훈
What are you going to do about that? It's really embarrassing.
강다니엘
Are you just answering my question?
박지훈
I had dinner with Kang Seul-gi, okay?
강다니엘
Who is that Kang Seul-gi?
박지훈
He's a close junior
강다니엘
But you told the female lead that you were going to wake up at work?
박지훈
At that time, I thought it was company work.
강다니엘
That's amazing. There's a company like that?
박지훈
Are you being very sarcastic?
강다니엘
To be honest, it's only natural to say this
박지훈
How come?
강다니엘
No matter how bad he is, isn't that something that a boyfriend would do? Isn't it?
박지훈
....what?
강다니엘
You created a situation that anyone could misunderstand.
강다니엘
And...if you're my boyfriend...please act like a boyfriend...and don't make things difficult for me anymore.
강다니엘
If...you get caught by me again...Yeoju...I can't guarantee it'll be yours.
박지훈
.........
강다니엘
I'll take my leave now. Take care of the lady. See you at the office.
박지훈
Yeojuya
윤여주
What, did Daniel go?
박지훈
Oh and... I'm sorry
윤여주
Huh?
박지훈
I'm sorry...so much...
윤여주
Uh...uh...what...
박지훈
I'll tell Kang Seul-gi to go alone, so get in the car first.
윤여주
Uh..uh
박지훈
Hey Kang Seul-gi
강슬기
Who was that earlier, oppa?
박지훈
Hey, don't change your titles just because there are two of you.
박지훈
And, I'm sorry I'm alone today
강슬기
Who is it? Surely...it's not your girlfriend?
박지훈
...Well, since you're my senior who owes me a debt of gratitude...go ahead (If I tell Kang Geul-gi that I have a girlfriend, he'll probably tell my father...)
강슬기
You must be really indebted to me.... You take care of me that much?
강슬기
What! I'll see you next time, senior. Bye~
박지훈
Phew....
맘지작가
Hello~ Hidungies!>< Ugh... It's lagging right now... This is no joke... It's over 2000 characters...
맘지작가
Ugh... shivering... I'm shaking even as I write this!! Thanks to today's episode, Daniel's parts will be long~
강다니엘
Hehehe
맘지작가
I have a lot of work to do today... Will you do it for me?
박지훈
There! Don't look anywhere else... and give me a handshake here♡