Sebuah hubungan yang berawal dari atasan.
Episode 17) Kita...adalah sepasang kekasih, kan?
라이관린
Oh, senior, kau di sini?? Kukira kau tidak akan datang!!
강다니엘
Meskipun aku tidak memaksamu datang, kamu bilang ingin langsung pergi?
라이관린
Yoo-ok! Pahlawan senior!
윤여주
Duduklah~ㅡㅡ
유선호
Para senior~ Kalian sudah di sini~ Maaf saya terlambat~
라이관린
Kenapa kamu terlambat sekali?!
유선호
Karena mobilnya terhalang haha
윤여주
Jadi, apakah kalian semua sudah hadir sekarang?
라이관린
Tidak! Senior Han belum datang?.....Hah? Senior Suyeong!!
박수영
Hei, sang pahlawan wanita? Apa kau terkejut?
윤여주
Hah!! Astaga!! ㅠ Apa yang akan terjadi jika aku tidak datang~
박수영
Jadi aku bilang aku akan pergi kalau kau ikut~ kata Gwanrin padaku.
윤여주
Wow... gadis yang pintar sekali~
강다니엘
Apakah ada orang lain yang akan datang?
라이관린
Tidak, kurasa mereka semua ada di sini!
윤여주
Apa yang harus saya lakukan?
라이관린
Yang ini... yang ini juga oke...
윤여주
Yaaaaaaaan!!
박수영
Hei, bukankah itu terlalu berlebihan?
윤여주
Tidak, tidak....
윤여주
(Sebenarnya... hanya memikirkan Park Ji-hoon saja membuatku merasa kesal dan cemburu... fiuh... kurasa itu terlalu mengganggu saat aku sadar... ugh... aku bahkan tidak bisa kembali sadar lagi...)
윤여주
Ughhhhhhh
라이관린
Apakah kamu baik-baik saja?
강다니엘
Kenapa kamu tidak bisa sadar?
윤여주
Siapakah aku ini...?
유선호
Pak, bukankah Anda terlalu mabuk?
윤여주
Tidak... fiuh...
박수영
Astaga... Astaga... Ini tidak akan berhasil... Aku akan mengajaknya keluar sebentar dan kembali lagi nanti.
강다니엘
Oh, itu akan bagus sekali.
윤여주
Ugh...
박수영
Hei~ Ayo~!
윤여주
Ugh...wow
박수영
Mengapa kamu berlari seperti ini hari ini?
윤여주
Ugh... sungguh...
박수영
Kamu di mana... Semua juniormu ada di sini... Kamu baik-baik saja? Ada apa? Ini tidak seperti Yoon Yeo-joo~
윤여주
Ugh... sungguh... wow... sebenarnya... ada Park Ji-hoon... pacarku
박수영
Park Ji Hoon...?...Ah~ si sampah itu....Ehem...Ya...Tapi?
윤여주
Fiuh.... Awalnya... kau punya rencana denganku malam ini~? Tapi... Park Ji Hoon....merusak rencana itu...
박수영
Lagi? Jadi apa alasannya?
윤여주
Ugh... cuma... urusan pekerjaan...
박수영
Hei, kenapa kamu terus melihat itu?
윤여주
Aku tidak tahu....hanya....
박수영
Fiuh...ada apa dengan Yoon Yeo-ju di dunia ini?
윤여주
Aku juga tidak begitu mengenal diriku sendiri....hiks...
Ss ...
박수영
Hah? Apa itu?
윤여주
Hah? Kenapa?
박수영
Tidak... tunggu sebentar
Suyeong melihat sekeliling dua kali.
윤여주
Ada apa?
박수영
Sepertinya ada seseorang di sekitar sini... atau tidak?
윤여주
Ugh... Aku ingin masuk... *menghela napas*...
박수영
Hei, ayo masuk
라이관린
Oh? Senior, Anda terlambat?
윤여주
Uh...maaf...
유선호
Tapi apakah kamu belum melihat Daniel Senior?
박수영
Hah? Kamu belum melihatnya?
라이관린
Para senior sudah lama tidak datang jadi mereka pergi....Hah? Mereka datang ke sana!
강다니엘
Astaga~? Aku mencarinya dan ternyata sudah ada di sini~?
윤여주
Ugh... siapa yang akan menemukannya duluan...
강다니엘
Ya ampun... Aku benar-benar tidak bisa berkata-kata!
윤여주
Ugh...
박수영
Wah, sudah larut malam! Haruskah kita bangun sekarang?
라이관린
Ya ya!
유선호
Tapi, Pak Yeoju? Apakah Anda baik-baik saja?
윤여주
Hah? Eh... Kamu baik-baik saja... Fiuh
박수영
Hei hei, tolong seseorang bawa Jae... Tidak, aku saja yang bawa dia.
강다니엘
...Tidak, berbahaya jika ada dua wanita di sini pada jam segini. Aku akan membawa mereka.
박수영
Yool~ Kamu jadi keren banget sejak terakhir kali kita lihat~?
강다니엘
Ah, benarkah?
박수영
Tapi kalau kamu melakukannya lagi di tempat lain, hati-hati ya~ kamu bakal kena kutukan~
강다니엘
Ya, tidak~ Selamat tinggal semuanya~
유선호
Ya, ya
강다니엘
Astaga... Hei, sadarlah!
윤여주
Oh, oh...? Aku baik-baik saja! Aku bisa pergi sendiri sekarang!
강다니엘
Ya, sepertinya kamu sama sekali tidak dalam kondisi seperti itu.
윤여주
Apakah kamu sekarang menjadi pencinta pohon? Fiuh
강다니엘
Mendesah
Daniel sedang berjalan sambil menopang sang pahlawan wanita.
윤여주
Ugh...kakiku sakit...
강다니엘
Ya ampun! Kamu benar-benar bicara omong kosong!
윤여주
Jika kamu tidak akan memakai sepatu hak tinggi, tutup mulutmu.
강다니엘
T..ya
Tokoh utama wanita dan Daniel duduk di bangku terdekat.
윤여주
Ahhh... sakit sekali
강다니엘
Hei... tapi...
윤여주
Hah? Kenapa?
강다니엘
Oh tidak!
윤여주
Astaga! Kalau kamu mau bicara, bicaralah dengan cepat!
강다니엘
Selesai!
윤여주
Apa-apaan ini...apa itu?
Seperti yang diduga, seorang pria keluar dari mobil hitam di depan Daniel dan tokoh protagonis wanita...
박지훈
Hai, Yoon Yeo-ju
윤여주
....?
박지훈
Apa yang kamu lakukan di sini?
윤여주
Astaga...
박지훈
Dengan seorang pria malam ini? Hah?
윤여주
Apakah ini semacam makan malam perusahaan..? Atau bukan? Hah? Apa yang telah kita lakukan..? Hei Daniel, apa yang telah kita lakukan sejauh ini?
강다니엘
A..apa?
윤여주
Ya, mengapa kita mengadakan makan malam perusahaan dengan junior dari perguruan tinggi kita?
박지훈
Di jam selarut ini? Sepertinya kamu sudah minum-minum?
윤여주
Lalu apa yang telah kamu lakukan sampai jam ini?
박지훈
Eh...itu...
강슬기
Kakak! Apa yang sedang kau lakukan?
윤여주
Oh...ya ampun...apakah itu kembali?!
박지훈
Hei, sudah kubilang jangan keluar
윤여주
Hah? Sudah kubilang jangan keluar?! Kau gila? Park Ji-hoon? Dengan seorang wanita di jam segini?
강다니엘
Hei hei tenanglah
강다니엘
Dan Tuan Park Ji-hoon? Biar saya lihat sebentar.
박지훈
Ya?
강다니엘
Nah...kamu tahu kan kamu telah melakukan kesalahan besar?
박지훈
Apa yang tadi kamu katakan?
강다니엘
Yoon Yeo-ju dan aku pergi makan malam perusahaan bersama junior dan teman-teman kuliah kami untuk merayakan dan minum bersama, kan? Jadi, apa yang kamu lakukan sampai sekarang?
박지훈
Apa yang akan kamu lakukan tentang itu? Ini benar-benar memalukan.
강다니엘
Apakah Anda hanya menjawab pertanyaan saya?
박지훈
Aku makan malam bareng Kang Seul-gi, oke?
강다니엘
Siapa Kang Seul-gi itu?
박지훈
Dia junior yang dekat
강다니엘
Tapi kamu bilang ke pemeran utama wanita bahwa kamu akan bangun di tempat kerja?
박지훈
Saat itu, saya mengira itu adalah pekerjaan perusahaan.
강다니엘
Itu luar biasa. Ada perusahaan seperti itu?
박지훈
Apakah kamu sedang bersikap sangat sarkastik?
강다니엘
Sejujurnya, wajar saja untuk mengatakan ini.
박지훈
Mengapa demikian?
강다니엘
Seburuk apa pun dia, bukankah itu yang akan dilakukan seorang pacar? Bukankah begitu?
박지훈
....Apa?
강다니엘
Anda menciptakan situasi yang dapat disalahpahami oleh siapa pun.
강다니엘
Dan...jika kamu pacarku...tolong bersikaplah seperti pacar...dan jangan mempersulitku lagi.
강다니엘
Jika...kau tertangkap olehku lagi...Yeoju...aku tidak bisa menjamin itu akan menjadi milikmu.
박지훈
.........
강다니엘
Saya permisi dulu. Jaga baik-baik wanita itu. Sampai jumpa di kantor.
박지훈
Yeojuya
윤여주
Jadi, Daniel pergi?
박지훈
Oh dan... maafkan aku
윤여주
Hah?
박지훈
Aku minta maaf...sekali...
윤여주
Uh...uh...apa...
박지훈
Aku akan menyuruh Kang Seul-gi pergi sendiri, jadi masuklah ke mobil dulu.
윤여주
Uh..uh
박지훈
Hai Kang Seul-gi
강슬기
Siapa itu tadi, oppa?
박지훈
Hei, jangan ganti gelar kalian hanya karena ada dua orang di sini.
박지훈
Dan, maaf aku sendirian hari ini
강슬기
Siapa itu? Pasti...bukan pacarmu, kan?
박지훈
...Baiklah, karena kau seniorku yang berhutang budi padaku...silakan saja (Jika aku memberi tahu Kang Geul-gi bahwa aku punya pacar, dia mungkin akan memberi tahu ayahku...)
강슬기
Kamu pasti sangat berhutang budi padaku.... Kamu begitu memperhatikan aku?
강슬기
Apa! Sampai jumpa lain kali, senior. Bye~
박지훈
Fiuh....
맘지작가
Halo~ Hidungies!>< Ugh... Sedang lag sekarang... Ini bukan bercanda... Ini lebih dari 2000 karakter...
맘지작가
Ugh... menggigil... Aku gemetar bahkan saat menulis ini!! Karena episode hari ini, bagian Daniel akan panjang~
강다니엘
Hehehe
맘지작가
Saya punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan hari ini... Maukah kamu mengerjakannya untuk saya?
박지훈
Nah! Jangan lihat ke tempat lain... dan jabat tanganku di sini♡