Are we friends?

Episode 9) Let's get closer...

김여주

Aaaah!! It's finally over!!

김태형

I'm so tiredㅜㅠ

박수영

...Huh? Hey!! Here you go~

김여주

Huh? Sooo~!!

박수영

Wow... It feels like it's been a while since we last met.

김여주

Ah, this is my best friend, Suyeong!

박수영

Hello! My name is Park Soo-young!

김여주

And here is my middle school classmate Kim Taehyung

박수영

Huh? Are you guys from middle school??

김태형

Oh, so we're closer

박수영

Hahaha, I see. Let's become closer to each other!!

김태형

Oh yeah

김여주

Ohhhh~ So you two are close now~?

박수영

Hahaha, that's right, do you have plans today?

김여주

Huh? I don't have any?

박수영

Oh, then shall we meet up later and play?

박수영

Kim Taehyung, you too

김태형

ok

강다니엘

Hey, Kim Yeo-j

김여주

Hey guys, shall we go running?

박수영

Huh? Why?

김여주

If you tell me to run without saying anything

김여주

Run!!!

박수영

Eww!!!!

강다니엘

Uh...huh?...ha...ㅡㅡ

임나연

Ah! Niel!

옹성우

What? So now you've been abandoned by Kim Yeo-ju too?

라이관린

I should have done that a long time ago...

강다니엘

Huh..that story again?

강다니엘

Don't do that in front of me, why don't you show off in front of the female protagonist?

박우진

Sigh...tsk

박우진

Hey Daniel!! Let's go together!!

임나연

'Oh, what the... why did you believe in Kim Yeo-ju like that...'

김여주

Wow! I really like this kind of room cafe!

박수영

It's fun to be back after such a long time lol

김여주

What would you like to drink? Hmm... I'd like... a chocolate latte!!

김태형

I knew it

박수영

I...chocolate milk tea

김태형

I'll order an orange smoothie!

김여주

Okay~ Let's choose a board game

박수영

ok

김여주

Hahaha that's why it was so funny hahaha

Jiing-jiing-

김태형

Hey? The vibration bell is ringing.

박수영

I'll bring it! Wait.

김여주

Ah~ stress is gone!

김태형

That's why lol that's why

KakaoTalk!

김여주

?..Ah...haha continue

김태형

Oh, so that's it

KakaoTalk!

김여주

Phew....

김태형

Why? What are you receiving?

김여주

Oh, it's nothing

KakaoTalk!

김태형

Oh, what is it?

Taehyung took Yeoju's phone.

김태형

Ha..ㅡ Wait a minute

김여주

Huh? What did you send??

김태형

I wrote what you wanted to say right now

김여주

Ah... haha.. thank you

박수영

Okay~ Here comes the drink!

김여주

Ha...ha...

김여주

Let's meet tomorrow bye bye~

박수영

Ying ying~

김태형

Bye bye~

The female protagonist parted ways with her friends and walked away looking at her phone.

임나연

Hey? Who is this?

김여주

?

임나연

Is this our Kim Yeo-ju?

김여주

Why are you dissatisfied with me being Kim Yeo-ju?

김여주

When you say nice things, it passes smoothly~

임나연

Haha, why are you still going out like that when there are guys next to you who believe in you?

김여주

Ahh~ You must be happy~~~~~~? Are there any men who can fall for your self-directed drama and act like a subject?

임나연

Haha, you can't even make a sound at school, so what are you going to do? Hahahaha

임나연

Just keep quiet until I make you a loner like before.

김여주

Haha, I'm not the Kim Yeo-ju I used to be. Even if you treat me like you used to, it won't affect me at all, right?

김여주

How about using your good head and brain to study?

김여주

And what? Squeak? Hahahaha am I a rat? Squeaking?

김여주

You are the rat, you little rat

임나연

M..what? S..mouse?

김여주

Yeah, it suits you well. Then, have fun playing with the kids~

임나연

Mr. Lee.. Hey!! Kim Yeo-ju!! Aren't you there???

김여주

Sigh... Why would I be the one making a fuss when I can't even win... Tsk tsk

The female protagonist was heading home with a light heart, as if she had just had a long-awaited workout.

김여주

Yay! I'll be home soon!

강다니엘

Hey, heroine!

김여주

What is it?

강다니엘

It's pretty late... I waited after school...

김여주

I clearly said I had nothing to say, didn't I?

김여주

I'm going in

강다니엘

I'll wait until you come out

김여주

Don't waste your time and go now

강다니엘

Oh..Hey, wait a minute.

Tiring-!

김여주

ha...

김여주

Heuk heuk heuk... ha... please...

10:47 PM

김여주

Hmm? Oh, you fell asleep for a bit?

김여주

Wow? I slept for 5 hours?

김여주

...no way...

The heroine looked out the window.

김여주

...??This is crazy....

Daniel fell asleep curled up in front of the female protagonist's door.

김여주

under...

김여주

If you do this...what do you want me to do...

A cold sweat broke out on Daniel's forehead.

김여주

yep?

The heroine placed her hand on Daniel's forehead.

김여주

Ah, it's hot..

김여주

under...

The heroine woke Daniel up and took him home.

김여주

Haa... haa...

The female protagonist took the first aid kit from the living room and went with a washbasin and a wet towel.

김여주

Sigh... Seriously... What can I do...

김여주

You're going this far...

강다니엘

..because I like you....

김여주

blanket...?

강다니엘

Because I want to get closer to you...

강다니엘

Just like now...

Daniel put his mouth on the female protagonist's.

김여주

???

The heroine tapped Daniel on the shoulder.

But the more this happened, the closer the distance between the two became.

강다니엘

What I want to say to you...

강다니엘

I'm sorry...and

강다니엘

A little more...as far as we've gotten...no, even more than that

강다니엘

Let's get closer...

김여주

Oh.. that's it..

강다니엘

Do you know the air here is really dirty right now?

김여주

...? Oh, what did you say??

강다니엘

Hahaha we're back...

김여주

What the heck? Stay still.

김여주

The fever hasn't gone down yet.

강다니엘

Is it our 1st day now?

김여주

What are you saying? I didn't say I liked it yet.

강다니엘

Wh..what??

김여주

You have to say you like me to date me

강다니엘

Are you lying..?

김여주

No? Really?

강다니엘

Am I... a car...?

김여주

no?

강다니엘

Then... let's not date

강다니엘

Samgwija

김여주

?

"trailer"

"You're good at being a mouse princess."

"What the fuck?"

Clang-

맘지작가

Hidungies~ Wow, this episode is totally lovey-dovey!

맘지작가

But! There really aren't many lovey-dovey moments like this!

맘지작가

I went on a trip yesterday and got sick, so I'm lying down and writing this now...ㅠ Hidungies, please be careful not to get sick from overdoing it!!

강다니엘

If you don't send me a text today, Niel will be upset... Phew...