Boys and Girls General High School (Serialized on Fridays, Saturdays, and Sundays)
EP: 15
강지연
(When I see Seungcheol, tears come out more)
최승철
Hey... what if you suddenly cry like this..?
강지연
Seriously... huh... I thought it would be okay...
강지연
F*ck, I really... hate myself for crying... phew
최승철
Don't cry here. Let's go home first.
강지연
Nod)
최승철
Here is the water (giving water)
강지연
Thank you (with water)
최승철
What happened?
강지연
...
최승철
You don't have to say it if you don't want to
강지연
Mom, I put Dad in jail.
최승철
ah...
강지연
Mom and Dad have been in jail a few times before.
최승철
Listen silently)
강지연
Meanwhile, my mom and dad got me out of prison.
최승철
why?
강지연
Even if I hate you, you're my mom and dad
강지연
So I took Mom and Dad out
강지연
But... today
최승철
huh
강지연
This time I put my mom and dad in jail.
강지연
Mom and Dad told me to take it out, even though I said I was wrong
강지연
Still, I...
최승철
Stop talking
최승철
Those people are bad
최승철
You almost died
최승철
It's not your fault
최승철
You handled it well enough
최승철
So don't feel guilty
최승철
Jisoo, Jihoon, Chani, and the 7 police officers will think the same way, so don't make that expression that says you did something wrong (while talking)
강지연
Nod nod)
최승철
I'll make you some spaghetti, so eat it and go.
강지연
yes
(a few minutes later)
최승철
Okay (giving spaghetti)
강지연
Thank you (smiling)
최승철
what
강지연
(While eating) It's delicious
최승철
It's good because it's delicious (wiping the sauce off the corner of my mouth)
강지연
(While eating everything) I ate well.
최승철
Yeah yeah
최승철
(Phone ringtone)
최승철
(On the phone) Hello
윤정한
Where are you?
최승철
house
윤정한
I'm going out to play
최승철
Why did you come to my house, Yoon Jeong-han?
윤정한
Because I'm bored
최승철
(Looking at Jiyeon)
강지연
(Dori Dori)
최승철
no
윤정한
Why
최승철
just
윤정한
If it's just like that, there's no reason
최승철
There's a reason
윤정한
What is it?
최승철
Ha.. There's a delay here, so don't come
윤정한
..Why is Jiyeon there?
최승철
Well, it's long, anyway, Jiyeon said she hates you
윤정한
..I'm going
윤정한
..prong
최승철
..come come
최승철
Come prepared when you come
윤정한
Yeah (hang up)
강지연
...
최승철
Sorry... I don't think you'll like it
강지연
are you okay
Ding dong ding dong)
최승철
(Opening the door)
윤정한
(Coming in) ...
강지연
(His expression hardens
최승철
I'll be out (going out)
윤정한
...Yuna
강지연
yes.
윤정한
Sorry...
강지연
What is it?
윤정한
3 years ago... I'm sorry for cheating on you...
강지연
Now?
윤정한
...
강지연
A person who has not apologized once in the past three years
강지연
Why are you doing this all of a sudden?
윤정한
I'm sorry... I'm really sorry
윤정한
I was also in a panic back then.
윤정한
But... even when I was cheating... I still liked you
강지연
That's why.
윤정한
I was wrong.. I shouldn't have done that.
강지연
Ha.. Even if I hate you, I can't hate you
강지연
I guess I can't forget even if I want to
강지연
I guess I really liked you, Yoon Junghan, in the world
강지연
I will forgive you
강지연
Just get up
윤정한
(Sobbing) Yeon-ah..
윤정한
So are we dating again..?
강지연
well?
윤정한
...We're not dating again..?
윤정한
Right... I made a big mistake...
강지연
I didn't say I wasn't dating you?
윤정한
..then?
강지연
Hmm... what should I do?
강지연
Honestly, I liked Seungcheol too
윤정한
...
강지연
Are you kidding me and should we get back together?
윤정한
Is that okay..?
강지연
huh
강지연
Well, honestly, my brother did something wrong to me.
강지연
Because the past is just the past
강지연
Let's not worry about the past, let's worry about our future.
윤정한
Yeah yeah
강지연
Oh.. and if you do the same thing again as you did three years ago, then it's really over.
윤정한
Nodding)
최승철
Are you done talking?
강지연
yes
윤정한
huh
최승철
Are you two dating again?
윤정한
Yeah haha
최승철
You haven't seen that delay before, but now you're really
윤정한
Are you dissatisfied?
최승철
Oh, there are so many
강지연
however
강지연
Where is Sol?
최승철
That kid is at Seungkwan's house
강지연
Couple pups...
최승철
lol
(Beat beat beat beat)
최한솔
I'm back
최한솔
(Looking at Jiyeon) Why are you here?
강지연
Because it's your house
최한솔
Oh, I see
최한솔
This is my house
강지연
lol
최한솔
Are you going to sleep here?
강지연
No, I'm going to go to Lee Ji-hoon's house.
최승철
What if Lee Ji-hoon doesn't open the door?
강지연
I know Lee Ji-hoon's house password.