Bulletproof boarding house

Episode 32: Music Show (1)

직원

Okay, everyone, attention!

김재환

what?

전정국

.......?

하성운

What's going on?

직원

This time, he told me to come and see the music show stage so that the trainees could experience it too.

직원

Let's meet there by 11:00 AM tomorrow.

하성운

yes

전정국

yes

웬디

Until 11 o'clock..?

김재환

Oh, until 11 o'clock

하성운

What group stage is there tomorrow?

김재환

Will it be Red Velvet tomorrow?

하성운

Red Velvet?

전정국

Jimin hyung likes Red Velvet

하성운

Hey, should I call Jimin? ㅋㅋㅋㅋ

웬디

IU is there too

전정국

Wow, it's IU?!

하성운

Do you like IU?

전정국

yes

하성운

Come dressed nicely tomorrow hahaha

전정국

Yes, see you tomorrow!

정호석

Great news! Great news!!

정호석

Totally awesome!!

민윤기

shut up

정호석

Wow...news...(timid)

박지민

why?

정호석

I got to stand on stage as a backup dancer!

김석진

Oh, who's the backup dancer?

정호석

IU!

박지민

If Jungkook hears this, he'll go crazy..

전정국

Tongue out!!

김태형

come

김남준

What's going on with you again?

전정국

I'm going to a music show tomorrow, are you jealous?

전정국

I heard Red Velvet is coming tomorrow too~

박지민

Hey, Red Velvet..!

김석진

I want to go there tomorrow too

정호석

Really? Red Velvet is coming too?!

김태형

Oh, but that's not the important thing, Jeonggu.

김석진

This is important

김석진

Red Velvet is coming..!

김태형

No no, listen, Jungkook.

전정국

Why

김태형

IU is coming tomorrow

전정국

I know

정호석

I'm a backup dancer

김태형

Hoseok hyung is IU's backup dancer

전정국

........

김태형

Jungkook..?

정호석

Jeongguki~ Are you jealous of your brother?

전정국

Brother, please get my autograph

전정국

Please take it!!!!!

정호석

..If I don't get your autograph, won't I die?

박지민

Even after death, it remains

김석진

Hoseok, please give me Red Velvet's autograph

박지민

me too

정호석

Huh..?

김남준

..Hoseok, I'm Twice

정호석

Oh, no...just sleep...

박지민

Be sure to get it, hyung!

정호석

Uh, uh....

I said it for nothing..