Can't you just look at me?
Ep 1


A work is just a work, and no idol has anything to do with it.


최예린
Oh, is the seat reserved?


윤정한
Yerin!


윤정한
Sit here


최예린
Is it because they don't have any sense or because they do it on purpose?


최예린
I guess I'll just have to sit in an empty seat.

"Who is that? LOL" I keep hearing that sound..


홍지수
hi?


최예린
Oh, hello..


홍지수
Make yourself comfortable


최예린
Oh yeah..


홍지수
Did you want to sit next to me?


홍지수
Is it touching?


최예린
Not really...


최예린
Just because you don't want to sit near him?


홍지수
What should I do, I'm popular too?


최예린
Oh, bye then


홍지수
Where is it...


최예린
Ah, I don't really like being in the spotlight.


홍지수
So you're leaving? While sitting like this?


최예린
huh



홍지수
This is too much...


홍지수
But you know what?


최예린
what..


홍지수
Are all the remaining kids sitting next to me boys?


최예린
You're a man too


홍지수
Oh, I'm not doing anything..


최예린
You know that's even less believable, right?


홍지수
Tch..

Tiring ringing ...


홍지수
Oh, it's over!


홍지수
You can't move anymore


최예린
Oh really


최예린
Well, the teacher will change it.


홍지수
Hahaha really? You think so?


최예린
Why are you laughing?


홍지수
I was in this teacher's class last year.


홍지수
First time here


홍지수
Until the end of the year?


최예린
Is that so? You don't think I'll make a fuss right now...

선생님
Quiet there

선생님
The teacher came in.

선생님
Hello, I am Lee Soon-eung, your homeroom teacher.

선생님
Sit wherever you want

선생님
Just leave it as is

반 아이들
I love you, teacher

선생님
If you love someone, please don't cause accidents.


최예린
Oh really


최예린
My life is ruined


홍지수
Does that mean your life is ruined?


홍지수
Why do you hate me...


최예린
Is that so?


최예린
Don't hate me?


홍지수
huh!!


최예린
Oh yeah, yeah


최예린
It's all up to you...

선생님
Teacher, I'm going to go, so listen well in class?

반 아이들
Yep!


윤정한
Yerin-ah


최예린
Go away.



윤정한
Hahaha, that's a funny reaction

여자아이들
Oh my god, your smile is so cuteㅜㅠ


홍지수
hi?

여자아이들
Hey, he's so damn handsome too


이지훈
Sister


최예린
Hey Jihoon


최예린
Let's go out quickly


이지훈
Yeah? Okay..


이지훈
What's going on, sister?


최예린
Oh really Yoon Jeonghan



이지훈
Don't talk about that guy when you're with me


최예린
Huh? Why are you suddenly whining?


윤정한
What's wrong with me?


최예린
Ah, come on... You're not observant, you're just pretending not to be.



윤정한
Um... I want to tease you

학교여자애들
Hey, was there a kid like that at our school?


연우린
Oh my brother!


연우린
I missed you! Haha


최예린
Phew lol


이지훈
Sister, should I go to class now?



최예린
Oh yeah lol okay okay


최예린
Good luck, Jeonghan



윤정한
Oh really you


연우린
Why, oppa


연우린
Who is that?


홍지수
Where are you, Yerin?


윤정한
Who are you?


홍지수
Yerin's partner is about to ring the bell, but she hasn't come yet.


윤정한
I went a little while ago


홍지수
thank you!


윤정한
You too, come down now


연우린
I'll come next period!


최예린
I'm sleepy..

Flickering

Jisoo writing something on her notebook


홍지수
Are you asleep?


최예린
<Ah.. yeah>


홍지수
<I can't study..lol>


최예린
Are you kidding me too?


최예린
<I never missed being first in the whole school in middle school.>


홍지수
<Can I ask him?>


최예린
<Yoon Jeong-han? Ask him.>


홍지수
You are so cute


최예린
Don't do it



홍지수
<ㅋㅋㅋㅋ Okay, I get it>

After class...


최승철
Jisoo


홍지수
Hey, bro?


최승철
Who is he?


홍지수
Oh, Yerin


최승철
Besides the girl, there's this handsome guy.


홍지수
Oh, Yoon Jeong-han..?


최승철
Yeah, I think I've seen him somewhere


최승철
hi?


윤정한
uh?


윤정한
Have we seen you before, sir?


최예린
It's Choi Seung-cheol, right? Yoon Jeong-han


윤정한
Huh? I don't remember.


최승철
Why are you two talking alone?


최승철
Include me too


최예린
No, that..


최승철
You and I are definitely familiar with each other, right?


최예린
Yes..? Me?


최승철
Yeah, you


최예린
Sorry, but could you step away a little bit?


최승철
Oh, sorry

Seungcheol was a little excited and was too close to Yerin.


최예린
Middle school by any chance..?


최예린
Are you going?


최승철
Oh, right! So you're used to it?


윤정한
Oh! Senior Seungcheol


최예린
Haha, then I'll go to my seat.


윤정한
hello!


최승철
Talk comfortably lol I used to speak informally to everyone


윤정한
Hahaha, right?

Yerin came back to her seat...


최예린
Oh really..



홍지수
what's the matter?


최예린
Oh, surprise


최예린
Can't you go out? Someone's calling outside.


홍지수
Are you lying because you don't want to be with me? I don't have anyone coming...


최예린
The kid was caught


홍지수
Why did Seungcheol do something wrong?


최예린
No, because it reminds me of my bad memories...


최예린
'Why on earth is my first love there?'


홍지수
What the heck, you're not going to tell me?


최예린
It's a bit far away and burdensome


권순영
hi..?


최예린
(Look around, look around) Me?


권순영
Yeah, you... don't remember me?


최예린
Oh, I'm really sorry


최예린
I'm not good at remembering people...


권순영
Oh no!


권순영
Would you like to have lunch together today?


홍지수
What should I do..?


홍지수
He decided to eat with me


윤정한
Hahaha what is this Choi Yerin


윤정한
I am??


최예린
Could you please get out of here?


윤정한
Oh my, why >_<


윤정한
Jeonghani, don't you feel like contributing?


최예린
Yeah, it's disgusting


최예린
Okay, good! Let's eat together.


홍지수
Yerin... Me?


권순영
Wow, thank you so much! See you at lunch!!



홍지수
There's nothing good about being so close with a guy.


최예린
I don't have to be close with you either, right?


홍지수
Oh, I'm excluded


윤정한
I guess I can't even see


최예린
Yoon Junghan, please go away..


최예린
Don't you see the kids waiting for you over there?


윤정한
I just need you


최예린
Don't be a jerk and go..^^


최승철
Hmm..


최승철
Yerin..? She looks familiar somehow.


홍지수
Aren't you going, hyung? The bell will ring soon!!


최승철
Oh, I get it, I can go. I'll go. I'll go.

I'll skip the class because it's boring 😋


홍지수
Yerin, wake up


최예린
Uh...huh? Did you wake me up?


윤정한
He slept so well that he didn't even notice if someone carried him.


최예린
Yoon Jeong-eun, I'm sleepy..


홍지수
..What are you doing, Yerin? Aren't you eating?


최예린
Oh, I decided to eat with that friend! Bye


윤정한
Wow... that's sad


최예린
hi!


권순영
Oh, I thought you weren't eating because you were sleeping..


최예린
Hehehe I always keep my promises!


최예린
What's your name?


권순영
Me? My name is Kwon Soon-young.


권순영
Are you Choi Yerin?


최예린
Hey, Kwon Soon-young?


최예린
Weren't you in the same class as me in the first grade?


권순영
Oh, I remember that!


최예린
Do you want to go to the store together?


최예린
The lunch today will be tasteless :-(


권순영
Haha yeah I want you to go anywhere


이 찬
Hello!


권순영
Oh, tea!


최예린
Hahaha they look like little kids


이 찬
Haha, is that Yerin?


최예린
I know..?


이 찬
There's no way I didn't know


이 찬
Hey, what the...


권순영
No, no, ignore him.


권순영
Let's go to the store!


최예린
Hahaha yeah!


이지훈
Hey, sister!


이지훈
Where are you going? You're not eating.


최예린
This older sister cooked rice


최예린
Enjoy your meal, little one


이지훈
Sigh, when will I ever come to my senses?


연우린
Oh my gosh, unnie haha


최예린
who?


최예린
I don't know you, but isn't that what you do when you first meet someone?


권순영
What.. Let's go, Yerin.


연우린
The man changed again?


연우린
First Jeonghani oppa, then Jisoo oppa


연우린
Next was Jihoon, now who is Soonyoung's older brother?


윤정한
Hey Jisoo


윤정한
Doesn't something feel off?


최승철
Hey guys, I'm here


홍지수
Isn't it because of this guy?


윤정한
No... If it always feels like this, what will happen to Choi Ye-rin...


최승철
Can't you see this guy?


홍지수
Hey, I hope you and Soonyoung are doing well.

여자아이들
Hey, there was a fight in the hallway leading to the school cafeteria.

반 아이들
Wow, really? Hey, let's go quickly.

widely


최승철
Wait a minute, who are you fighting with?

여자아이들
Hehehe, senior

여자아이들
The second year and the first year


윤정한
Oh, I must have had another accident.


윤정한
I'm going first


홍지수
Hey, let's go together


최승철
Who will take care of me (。•́︿•̀。)


최승철
It's fun, it's fun