你就不能看看我嗎？
第一集
作品就是作品，與偶像無關。
최예린
哦，這個座位是預留的嗎？
윤정한
耶琳！
윤정한
坐這裡
최예린
是因為他們沒有常識，還是因為他們故意這樣做？
최예린
看來我只能坐在空位上了。
「那是誰？哈哈」我一直聽到這個聲音…
홍지수
你好？
최예린
哦，你好…
홍지수
請隨意坐下
최예린
哦，是啊…
홍지수
你想坐在我旁邊嗎？
홍지수
是觸摸嗎？
최예린
並不真地...
최예린
僅僅因為你不想坐在他旁邊嗎？
홍지수
我該怎麼辦？我也很受歡迎啊！
최예린
哦，再見！
홍지수
它在哪裡...
최예린
啊，我其實不太喜歡成為焦點。
홍지수
所以你要走了？就這麼坐著？
최예린
嗯
홍지수
這太過分了…
홍지수
但你知道嗎？
최예린
什麼..
홍지수
坐在我旁邊的孩子都是男孩嗎？
최예린
你也是個男人。
홍지수
哦，我什麼都沒做。
최예린
你知道這更不可信，對吧？
홍지수
嘖…
煩人的鈴聲…
홍지수
哦，結束了！
홍지수
你已經動不了了
최예린
喔真的嗎
최예린
老師會改的。
홍지수
哈哈，真的嗎？你這麼認為？
최예린
你笑什麼？
홍지수
我去年上過這位老師的課。
홍지수
第一次來這裡
홍지수
直到年底？
최예린
真是這樣嗎？你不會以為我現在不會鬧…
선생님
那裡很安靜。
선생님
老師進來了。
선생님
大家好，我是你們的班主任李順英。
선생님
隨便坐
선생님
就保持原樣吧。
반 아이들
老師，我愛您。
선생님
如果你愛一個人，請不要造成意外。
최예린
喔真的嗎
최예린
我的人生徹底毀了。
홍지수
那是不是代表你的人生就此毀了？
홍지수
為什麼恨我？
최예린
是這樣嗎？
최예린
不要恨我？
홍지수
哈！
최예린
哦，是啊，是啊
최예린
一切都取決於你…
선생님
老師，我要走了，請你們好好聽課好嗎？
반 아이들
是的！
윤정한
葉琳
최예린
離開。
윤정한
哈哈，這反應真有趣
여자아이들
我的天啊，你的笑容好可愛ㅜㅠ
홍지수
你好？
여자아이들
嘿，他長得也帥得要命。
이지훈
姊姊
최예린
嘿，智勳
최예린
我們快點出去吧。
이지훈
嗯？好的。
이지훈
姐姐，出什麼事了？
최예린
哦，真的嗎，尹正漢？
이지훈
你跟我在一起的時候別提那傢伙。
최예린
咦？你怎麼突然開始抱怨了？
윤정한
我到底怎麼了？
최예린
哎呀，別裝了……你不是觀察力差，只是假裝沒注意到。
윤정한
嗯……我想逗逗你。
학교여자애들
嘿，我們學校有沒有過這樣的孩子？
연우린
我的兄弟！
연우린
我想死你了！哈哈
최예린
呼，哈哈
이지훈
姐姐，我現在可以去上課了嗎？
최예린
哦，對啊，哈哈，好的好的
최예린
祝你好運，淨漢
윤정한
哦，真的嗎？
연우린
為什麼，歐巴
연우린
那是誰？
홍지수
葉琳，你在哪裡？
윤정한
你是誰？
홍지수
葉琳的搭檔正要按鈴，但她還沒來。
윤정한
我前段時間去過。
홍지수
謝謝你！
윤정한
你也下來吧
연우린
我下節課來！
최예린
我想睡覺..
閃爍
Jisoo正在筆記本上寫東西
홍지수
你睡著了嗎？
최예린
啊……是啊。
홍지수
我沒辦法學習…哈哈
최예린
你也在跟我開玩笑嗎？
최예린
我中學時從未錯過全校第一的機會。
홍지수
我可以問他嗎？
최예린
尹正漢？問他。
홍지수
你太可愛了
최예린
別這麼做
홍지수
<ㅋㅋㅋㅋ好的，我明白了>
下課後…
최승철
Jisoo
홍지수
嘿，兄弟？
최승철
他是誰？
홍지수
哦，葉琳
최승철
除了那個女孩，還有一個帥哥。
홍지수
哦，是尹正漢嗎？
최승철
嗯，我想我在哪裡見過他。
최승철
你好？
윤정한
呃？
윤정한
先生，我們以前見過您嗎？
최예린
是崔勝哲吧？尹正漢
윤정한
啊？我不記得了。
최승철
你們兩個為什麼單獨說話？
최승철
也包括我。
최예린
不，是那個…
최승철
你我之間一定很熟悉，對吧？
최예린
是嗎？我？
최승철
是的，你
최예린
不好意思，您能稍微退後一步嗎？
최승철
哦，抱歉
勝哲有點興奮，離藝琳太近了。
최예린
你是不是上過中學？
최예린
你要去嗎？
최승철
哦，對！所以你已經習慣了？
윤정한
哦！勝哲前輩
최예린
哈哈，那我就迴座位了。
윤정한
你好！
최승철
說話輕鬆點，哈哈。我以前跟每個人都說話比較隨意。
윤정한
哈哈，對吧？
葉琳回到座位上…
최예린
哦真的嗎..
홍지수
怎麼了？
최예린
哦，真是意想不到。
최예린
你不能出去一下嗎？有人在外面喊人。
홍지수
你是不是因為不想跟我在一起才說謊？我沒有其他人要來…
최예린
孩子被抓住了
홍지수
勝哲為什麼做錯了什麼？
최예린
不，因為它讓我想起不好的回憶…
최예린
“我的初戀怎麼會在那裡？”
홍지수
搞什麼鬼，你不打算告訴我嗎？
최예린
有點遠，而且很麻煩。
권순영
你好..？
최예린
（環顧四周，環顧四周）我？
권순영
是啊，你……不記得我了嗎？
최예린
哦，我真的很抱歉。
최예린
我不擅長記人…
권순영
哦不！
권순영
今天你想一起吃午餐嗎？
홍지수
我該怎麼辦..？
홍지수
他決定和我一起吃飯。
윤정한
哈哈，這是誰？崔藝琳
윤정한
我是？ ？
최예린
請你離開這裡好嗎？
윤정한
我的天啊，為什麼 >_<
윤정한
正哈尼，你不想貢獻一份力量嗎？
최예린
是啊，真噁心。
최예린
好的，太好了！我們一起吃飯吧。
홍지수
葉琳……我？
권순영
哇，太感謝了！午餐見！
홍지수
和男生走得太近並沒有什麼好處。
최예린
我也沒必要跟你走得很近，對吧？
홍지수
哦，我被排除在外了。
윤정한
我猜我根本看不見。
최예린
尹正漢，請你離開。
최예린
你沒看到孩子們在那邊等你嗎？
윤정한
我只需要你
최예린
別那麼沒禮貌地走開…^^
최승철
唔..
최승철
葉琳？她看起來有點眼熟。
홍지수
哥，你不去嗎？鈴馬上就要響了！ ！
최승철
哦，我明白了，我可以走了。我走吧。我走吧。
我打算翹課，因為太無聊了😋
홍지수
葉琳，醒醒
최예린
嗯……啊？你把我吵醒了嗎？
윤정한
他睡得太香了，即使有人抱他，他也沒察覺。
최예린
尹貞恩，我好睏啊…
홍지수
葉琳，你在幹嘛？你不吃飯嗎？
최예린
哦，我決定和那位朋友一起吃飯！再見。
윤정한
哇……真令人難過。
최예린
你好！
권순영
哦，我還以為你是因為睡覺才不吃飯。
최예린
呵呵，我總是信守承諾！
최예린
你叫什麼名字？
권순영
我？我的名字是權順英。
권순영
你是崔藝琳嗎？
최예린
嘿，權順榮？
최예린
你一年級的時候是不是跟我一個班？
권순영
哦，我記得！
최예린
你想一起去商店嗎？
최예린
今天的午餐肯定很難吃 :-(
권순영
哈哈，是啊，我希望你去任何地方。
이 찬
你好！
권순영
哦，茶！
최예린
哈哈，他們看起來像小孩子
이 찬
哈哈，那是葉琳嗎？
최예린
我知道..？
이 찬
我不可能不知道。
이 찬
嘿，這是什麼…
권순영
不，不，別理他。
권순영
我們去商店吧！
최예린
哈哈，是啊！
이지훈
嘿，姐姐！
이지훈
你要去哪裡？你不吃飯。
최예린
這位姊姊煮了米飯
최예린
小寶貝，好好享用你的餐點吧。
이지훈
唉，我什麼時候才能清醒過來？
연우린
我的天哪，歐尼哈哈
최예린
WHO？
최예린
我不認識你，但初次見面時不都是這樣做的嗎？
권순영
什麼……走吧，葉琳。
연우린
他又變了？
연우린
先是正哈尼歐巴，然後是智秀歐巴
연우린
接下來是智勳，那麼順榮的哥哥是誰呢？
윤정한
嘿，智秀
윤정한
難道你不覺得哪裡不對勁嗎？
최승철
嘿，大家好，我來了。
홍지수
是不是因為這傢伙？
윤정한
不……如果一直都是這樣，崔藝琳會怎麼樣……
최승철
你看不見這個人嗎？
홍지수
嘿，希望你和順榮一切都好。
여자아이들
嘿，通往學校食堂的走廊發生了打架事件。
반 아이들
哇，真的嗎？嘿，我們快走吧。
廣泛
최승철
等等，你在跟誰打架？
여자아이들
呵呵，前輩
여자아이들
第二年和第一年
윤정한
哦，我一定又出意外了。
윤정한
我先來
홍지수
嘿，我們一起走吧
최승철
誰來照顧我呢 (｡•́︿•̀｡)
최승철
真有趣，真有趣