Chaebol sister, I told you I have a girlfriend.
episode°1 handsome mija
Bang -
김여주
Ah!! I want to go out and play too!!
Ha.. here we go again
I need to call Jung Ho-seok
김여주
evil!!
Huh, huh?!?!
If this continues, I'll fall...
Whoosh-))
- Got it
전정국
are you okay?
김여주
Wow, John X is handsome...
전정국
N, yes?
김여주
You're really handsome, you know-
전정국
...
전정국
Come down now
김여주
Oh, I'm sorry
김여주
What's your name...?
I fell in love at first sight
That too to Mija
전정국
jeon...
Jungkook-
김여주
?
김예린
What are you doing?
전정국
ah,
전정국
nothing,
전정국
Let's go, Yerin
김예린
Yeah
김여주
I... am Jeongguk. Your name...
I kept repeating that name.
'jungkook jeon'
Tiring-
Someone's phone is ringing.
Suddenly
'hello-'
김여주
-No, honey.
정호석
We were meant to be honey
This is Jung Ho-seok,
Originally, it was a political marriage.
As we met, we realized we were more like friends than lovers.
김여주
-Ahem-
김여주
-Stop saying weird things and come out.
정호석
why
김여주
-I'm bored, let's go shopping.
정호석
Going shopping with you is the worst
김여주
-Ah-- Why
정호석
Why, why can't we form a consensus?
김여주
Then I'll buy you clothes
정호석
....
김여주
-I think I started having a crush
정호석
What?! I'll go right out, get ready to tell you the story.
김여주
-Hahaha yeah
Knock knock knock-
Suddenly-
정호석
after..
김여주
Wow - you prepared really quickly, Jung Ho-seok, let's go.
정호석
Yeah yeah
정호석
So, who is your crush?
김여주
jungkook jeon
정호석
? That's someone I know
김여주
No? ((Shameless
정호석
....;;
정호석
If you say the name like that, will I understand?
김여주
Hmm- I see...
정호석
Are you stupid, are you naive... (mumble)
김여주
what?
정호석
Yeah, no haha
정호석
How old are you? Haha
김여주
Mija
정호석
Ah- Mija...
?!
정호석
Mija?!!
정호석
it's crazy?!!
김여주
Why is it a sin to like Mija?
정호석
It could be a sin enough...
김여주
(8ㅁ8)
정호석
....
정호석
So... you called me for help?
김여주
You're quick on the uptake...
정호석
I think it would be stranger not to know
정호석
He's openly saying, 'Please help me.'
김여주
Ahem...
김여주
So, how do you approach it?
정호석
You know you're being so criminal right now
정호석
Approaching Mija...
김여주
Hey! It's Jungkook!!
김여주
Hey, sorry, get off
정호석
?!
김여주
Ah, hurry up!!!
정호석
...((ㅇㅁㅇ
김여주
Ah, hurry up!!
정호석
Okay, okay, I understand...
Suddenly-
정호석
....((bruise
전정국
?
정호석
excuse me...
전정국
Me??
정호석
Get on here..
전정국
yes?
Wheeing- (car window rolled down)
김여주
Jungkook-
전정국
Huh? That...!
김여주
That's the older sister from before
김여주
I'll take you home, get in.
전정국
This guy, hyung...
김여주
It's okay, it's okay, just ride
전정국
...I'll just walk
김여주
Write- quickly
전정국
....then
정호석
....
bang-
Brrrrrrrr-
....
정호석
....Kim Yeo-ju-wook!!!!
전정국
What is this? Is this your car?
김여주
Hey, this is my car
김여주
Are you paying attention now?
전정국
...no
전정국
I have a girlfriend,
김여주
Um... it doesn't matter
전정국
?? What are you talking about, I care
김여주
That's for later, I'm curious about you.
전정국
I don't want to tell you
김여주
Oh, this guy is so stubborn.
전정국
Because I have a girlfriend
김여주
It looks like it's going to break soon
전정국
How does your sister know that?
전정국
It's been two years since we met
김여주
So, it's going to break soon
전정국
No, that's not true
김여주
Cutie, be quiet
전정국
...
김여주
Where is the academy?
전정국
It's far
김여주
They won't tell you until the end
전정국
Actually, there isn't any
김여주
...
김여주
Where were you going?
김여주
house?
전정국
no,
김여주
then
전정국
karaoke
김여주
Karaoke? You're going there alone...
전정국
Because I'm going to Kono
김여주
What is Kono?
전정국
Don't you know Kono??
전정국
You seem older than I thought.
전정국
In this day and age, you don't know Kono
김여주
I don't know, it's a karaoke room
전정국
That's true, though
김여주
Then I guess it's a karaoke room
전정국
...It's simple
김여주
I'll give you the money
전정국
Then thank you
After picking out several songs, I took them to Jungkook's house.
전정국
I gave you money to show you the house.
전정국
And sister, do some work
전정국
Are you unemployed?
김여주
huh
전정국
Don't you go to school?
김여주
Yeah haha
전정국
....
전정국
Don't call me when you have a girlfriend.
김여주
Wow, it's already broken anyway..
전정국
((Tingle))
김여주
No, that's why...
김여주
You said you'd come over to me...
전정국
Don't cross the line, sis. I really do have a girlfriend.
김여주
okay..
김여주
...come in quickly
전정국
Yes, thank you for today
김여주
...
Jungkook goes home
전정국
(Was I too harsh...)
Belt belt belt tiring
김여주
(Did you get in okay...)
김여주
If I pretend to be pitiful like this, you'll feel sorry, right??
It is said that the heroine's operation was successful...
The next morning, Yeoju waits for Jeongguk outside the house again.
김여주
Hey, isn't he coming this way today?
Jungkook is seen from afar, looking troubled.
전정국
(Should I apologize...)
김여주
uh?
전정국
?
전정국
Sister.. (( Quick quick
전정국
I have something to say about that...
김여주
Really? What's going on?
전정국
that is...
전정국
Yesterday... I'm sorry (((suddenly
Perhaps embarrassed, Jeongguk ran straight towards the school.
김여주
....
김여주
As expected, younger people are the best!!!!! ((Sigh