childhood friend
Self-piercing
이수아
Yaaaaak!!
이수아
It hurtsㅜㅠ
김민규
You haven't done it yet?
이수아
Ahhh..!! It's scaryㅜㅠ..
김민규
This crybaby
김민규
You said you wanted to do it
이수아
But then... my heart ached...
이수아
I think it's going to hurtㅜㅠ..
이수아
I'm scared... Kim Min-gyu...ㅠㅜ
이수아
(holding Min-gyu's hand tightly)
이수아
Ugh...ㅠㅜ
이수아
Mingyuyaang..
이수아
I love you.. Because I love you.. Don't hurt me..
이수아
Jebaal... Huh..?
김민규
Okay, okay, okay, so don't cry!
김민규
What if I cry before I even do it?
이수아
It's scary..ㅜㅠ
김민규
You're getting your wisdom teeth pulled this time too, so why are you scared of this?
이수아
I'm not going to get my wisdom teeth pulled!! It's scary..!
김민규
What do we do with this coward?
이수아
I'm not a coward!!
김민규
Why are you scared of piercings? You coward.
이수아
Hey!! You get your ears pierced too!!
이수아
Seriously... I'm going to call Choi Seung-cheol!!
이수아
Seoncheol...
최승철
Huh? Why did you call?
이수아
I'm trying to pierce myself right now?
이수아
But are you saying Kim Min-gyu will do it?
이수아
But Kim Min-gyu keeps... looking at me...
이수아
Because you're a coward...
이수아
To be honest, it hurts...
이수아
I'm scared right now... He keeps teasing me...
최승철
Kim Min-gyu was bad
최승철
Where are you going to drill?
이수아
Earlobe and auricle
최승철
There are a lot of things I want to break through even though they're scary lol
이수아
That's different from that!
이수아
Even if it hurts, if you want to get through it, you have to get through it!!
이수아
Does it hurt a lot when you get it pierced?
최승철
It doesn't hurt at all
이수아
lie!!
최승철
But my earlobes hurt quite a bit
최승철
I've been sick for a day
이수아
Eeeeek... Then what should I do...
최승철
I guess there's nothing I can do about it
이수아
Is that all you can say?
최승철
If you endure the pain, I'll buy you a new piercing when you replace it later, so don't cry.
최승철
Make it pretty, make it pretty!
이수아
yes..
이수아
Cut it off..
최승철
uh!
이수아
Ah... ah, the car!!
이수아
What..what did you do..?!!
김민규
Don't worry, it's been disinfected.
김민규
Now that we've disinfected it, what should we do?
이수아
Ughh ...
widely..
이수아
Eeeeeeeee... euu ...
이수아
Sob sob...ㅜㅠㅠ
이수아
It hurts...ㅜㅠㅠ
김민규
(Hugging) I'm sorry... I'm sorry...
김민규
Don't cry...
이수아
I became prettyㅜㅠㅠ?
김민규
Hehe, what are you doing asking if I'm pretty while crying?
이수아
Are you pretty..!!
김민규
Pretty, the prettiest in the world
김민규
Let's apply some medicine
이수아
yes..
이수아
I need to get one more hole drilled..ㅜㅠ
이수아
Kim Min-gyu...
이수아
I won't make you sick...
김민규
Okay, so stop whining.
이수아
No, seriously, do you know how much this hurts?
이수아
Don't you need anesthesia?
이수아
I just got it pierced and it still hurts..
김민규
Disinfect?
이수아
You little shit!! Why are you ignoring me!!
이수아
Ah..!! Gently..!!
김민규
Do I have to disinfect it gently?
김민규
It's so fussy...
이수아
This jerk from earlier!!
이수아
Seriously... this is annoying... you... I'm dying from pain..!!
김민규
Oh.. I'm sorry.. I was joking, I was joking
김민규
Do you?
이수아
yes..
이수아
(biting lips)
이수아
Why not!!
김민규
Honey, your expression is so cute... I can't help it...
김민규
Do you?
widely..
이수아
Ughh ...
이수아
It hurts...ㅜㅠㅠ
김민규
It's done, it's done..
김민규
Honey, stop it!
이수아
Ugh...ㅜㅠㅠ
이수아
This... It hurts more than my earlobe...ㅜㅠ
이수아
Ugh..
김민규
(Hugging) Is that so? I'm sorry... I'm sorry...
김민규
Stop crying... huh?
김민규
I'll make you something delicious
김민규
So stop!
이수아
Ugh... Ugh...
김민규
I'll cook for you
김민규
What do you want to eat?
이수아
I... don't eat...
김민규
What does that mean?
이수아
I'm going to go on a diet.
김민규
I gave up on that in high school too...
이수아
This time I'm really going to do it..!!!
김민규
But why all of a sudden?
김민규
Who called you a pig like in high school?
이수아
no..
김민규
Then why?
이수아
What do you think about a woman weighing over 50kg?
김민규
I haven't really thought about it...
김민규
And even if it goes over, I don't think much about it
김민규
Why did someone say something again?
이수아
I know that the overweight woman is not over 50kg.
김민규
What kind of nonsense is that?
김민규
Honey, is that why you're doing this now?
이수아
Ugh..
김민규
Even if it's over 50kg!!
김민규
Why not?
김민규
Even if I fall, why don't I love you?
김민규
Honey, do you hate me?
김민규
No, don't go on a diet and do that because of that weight.
김민규
bodily injury
이수아
But honestly, I'm fat... (tears welling up in my eyes)
김민규
What are you talking about, honey, why are you fat?
김민규
Honey, you're slim!
김민규
And he's tall too
김민규
What's wrong, honey?
김민규
Don't just do that with that kind of thing
이수아
Me... Me... Why am I so... fat... and ugly...
김민규
Lee Soo-ah..!! I said no?
김민규
You're neither fat nor ugly!
김민규
Why do you keep making me feel so upset?
김민규
You are really pretty
김민규
And even if you say you're not pretty, I'll love you
김민규
But since she's pretty and kind, of course I love her
김민규
Honey, don't worry too much about that.
이수아
Still... I really... sigh...
김민규
Why are you so upset?
김민규
Honey, you're not fat
김민규
Who said he was fat?;
김민규
Tell that kid to come out;
김민규
I'll beat you all up!
김민규
So don't cry... okay?
김민규
Answer quickly
이수아
yes..
김민규
Don't cry, you're prettier when you smile
(a few minutes later)
이수아
(calmed down)
김민규
Did you all cry?
이수아
yes..
김민규
You look prettier when you smile...
김민규
What do you want to eat?
이수아
hmm..
이수아
tteokbokki..!!
김민규
okay
김민규
I'll do it!
이수아
Why haven't you cooked for me until now?
이수아
It's a bit disappointing that they do it on TV too.
김민규
I'll do a lot for you in the future
이수아
Oh~
이수아
Let's go to the kitchen
김민규
uh!
김민규
Sit over there, I'll do it right away.
이수아
Yeah
이수아
Looking at you from behind, your back is really wide..
김민규
Did you realize now? My back is really wide?!
이수아
Yeah yeah
이수아
But when I look at Kim Min-gyu from behind, when did you grow up so much?
이수아
He went from a puppy to a big dog.
이수아
I used to be bigger!!
김민규
Is this the old story again?
김민규
I'm bigger now, you little shit
이수아
Hey! Don't do that to me!!
이수아
It's really annoying...
김민규
Okay, I understand lol, sorry sorry
이수아
But you hugged me earlier
이수아
But when did you grow so big?
이수아
Am I small... or are you big...
이수아
It wasn't like that in high school...
이수아
If you don't hug me now, I'll burst.
이수아
It feels like I'm holding a really big dog.
김민규
So you're saying you like it? Or you're saying you don't like it?
이수아
That's good
이수아
Kim Min-gyu, you really... have grown a lot...
이수아
What kind of person grows so quickly?
이수아
(Hug from behind)
이수아
Hey.. your back has gotten wider again..
이수아
This is a total scam...
김민규
What are you doing grumbling behind my back?
이수아
Why is it so good...
김민규
Are you Lee Soo-ah?
김민규
Lee Soo-ah isn't this active
이수아
You haven't given me love for a while
이수아
Do you know how much I wanted to hug you?
이수아
When I was in middle school, you would hug me so much that I felt so warm and cozy, and the kids would always ask if I was dating them... Do you remember that?
김민규
I'm sorry, I'll hug you more from now on.
김민규
Don't mess around, you'll get hurt. Just sit over there.
이수아
joy..
이수아
It's been a while since I've hugged you... It's fatal...
김민규
So you're upset, Suah?
이수아
joy..
김민규
Phew, so cute..
김민규
Yeah, hug as much as you want
이수아
Yes!!
이수아
(Hugging right away) When I hug you like this... it's warm...
이수아
It feels like I've gone back in time
이수아
Kim Min-gyu, do you remember what I said when I graduated?
김민규
Of course I remember
이수아
What did I say?
김민규
Stay with me forever, even after graduation
이수아
Oh~ memory~
김민규
But you didn't tell me what you meant by forever back then!
김민규
What do you mean, let's make it last forever?
김민규
Love? Friendship?
이수아
Think as you like
김민규
So I hear it's love?
이수아
Okay, well...
이수아
But why didn't you answer me about that on graduation day?
김민규
I'll give you the answer now
김민규
You are mine, forever Kim Min-kyu's
김민규
So don't go to anyone else
이수아
Is that the same for you?
이수아
You are mine, forever Lee Soo Ah!
이수아
Go see another woman
김민규
mask?
이수아
If you go... you'll cry... don't go...
김민규
I don't like my girlfriend?
이수아
It rang...
김민규
It won't ring anymore, I promise it won't ring anymore
이수아
Is it true?
김민규
Yeah, really
김민규
But as I'm cooking like this, I'm reminded of the day I made kimchi fried rice with you.
이수아
That day, you whined because you cut your hand a little..
김민규
Hey! It's a whining sound!
이수아
(ignore)
이수아
I'm so proud that a kid who didn't know anything about cooking is now better than me.
김민규
Hehe, let's cook together later
김민규
I'll tell you
이수아
Oh~ Are you going to be a daily teacher?
이수아
Our Kim Min-gyu is all grown up now
이수아
(hair messy)
이수아
Ah... just a moment...
이수아
oh..!!
김민규
Why? Why?
이수아
Is there any anti-inflammatory?
김민규
Oh, I bought it
김민규
excuse me
김민규
it hurts?
이수아
Yeah... I suddenly feel sick...
이수아
I need to take some medicine..
이수아
(Taking medicine)
김민규
If it hurts that much, how are you going to get your wisdom teeth pulled?
이수아
I won't take it out..! I'm scared..!!
김민규
You have to take that off
이수아
Ahhh..!! I won't take it out!!
이수아
I'm scared...
김민규
I'll go with you, so take it off
이수아
If you go, other people will recognize you.
김민규
I'll pull out your wisdom teeth so you won't recognize me
김민규
You've been putting it off for a year and six months now.
김민규
I'll take you there
이수아
Hey, I can drive too!!
김민규
I'm better at it..
이수아
Our Min-gyu hasn't been seeing each other for a while, right?
Papa Pot,,
김민규
Ugh,,
이수아
(proud)
김민규
Where on earth do you learn this stuff?
이수아
This is a self-defense technique that our senior Siwoo taught us to use when there's something strange...
김민규
we?
이수아
Why? Are you jealous of our Min-gyu?
김민규
Oh, I'm jealous
이수아
Then shouldn't I make you jealous?
김민규
uh
이수아
But I want to make you more jealous...
이수아
Our senior Siwoo is doing a magazine photoshoot this time.
이수아
The concept is pure
이수아
If you want innocence, our senior Siwoo is the best
이수아
And... again...
side..
이수아
...?
이수아
?!!
이수아
Are you crazy..?
이수아
What did you do..?
김민규
No more talk of other men coming out of that mouth
이수아
You crazy bastard..!
이수아
What if this happens all of a sudden?
김민규
Being surprised when I kiss you is the same as when I was in high school.
김민규
You are an adult now
김민규
If you're an adult... don't kiss...
이수아
Shut up^^
이수아
If you touch my body, you'll get D^^
이수아
hello?
이수아
Do you have an aunt?
김민규
Hey hey hey hey!!
이수아
Just kidding~
김민규
Wow!! I was really surprised;
이수아
Then why don't you do that?
이수아
And you know I won't get my wisdom teeth pulled
김민규
You said I have to take that out?
이수아
Ah! I don't want to~ I won't take it out! I won't take it out!!
김민규
If you do that, you'll get cavities and boils?
이수아
That's it!! It doesn't matter!!
이수아
It will hurt less than taking it out..!!
이수아
Well... to get my wisdom teeth pulled, I need anesthesia... and I need to take medicine...
이수아
And blood is coming out..
김민규
Yeah, don't do that
김민규
Who can stop a stubborn bull?
이수아
The map is stubborn..!!
김민규
what..
김민규
By the way, is that Soyun? How is she doing?
이수아
Why are you suddenly talking about him?
이수아
I hope you're doing well, why are you asking me that;
이수아
'For your information, Soyun is a model I took pictures of when I was a photographer before. When I asked her if the pictures were good last time, she asked for the model's name, so I said model and Soyun Lee, and she's been making a fuss ever since.'
김민규
Because I'm friends with you!
김민규
But he's pretty tall, right?
김민규
It says 175cm... Is that small for a model?
김민규
You're type AB. Now that I think about it, you're the same type.
김민규
The foot size is similar to yours.
이수아
How do you know that?
김민규
I looked it up on the internet
김민규
Oh! I heard you're doing a cosmetics commercial this time too?
이수아
'Are you oblivious? Or are you trying to make me jealous?'
이수아
I would like to know more in detail, I would like to know more
이수아
Do you know how tall I am?
김민규
How much is it?
이수아
Wow... this is really too much.
이수아
'Oh, this is really annoying..'
이수아
You don't even know my height, but you know other girls' heights?
이수아
What kind of boyfriend is he?
김민규
Honey, are you mad?
이수아
Don't be a fox, I won't fall for it
이수아
I'm really mad right now
이수아
You told me not to talk about other men!
이수아
Why are you talking about other women?
이수아
Seriously... annoying... you
김민규
I'm sorry, honey.
이수아
'And then he hugged me'
이수아
Why are you hugging me again and making a fuss..!!
김민규
Why? You don't like it?
이수아
No, that's not it...
이수아
I'm excited... (ant voice)
김민규
what?
이수아
If you heard it... don't pretend you didn't hear it!!
김민규
Oh, why
김민규
What did you say?
이수아
Don't hug me because I'm excited!!
김민규
Are you excited about someone you've been friends with for over 20 years and have been dating for over 2 years?
이수아
No... you are human...
이수아
He's so handsome... tall... and has good manners... so how can I not be excited..!!
이수아
This idiot...
김민규
Phew,,
이수아
Why are you laughing!!
김민규
Because it's cute?
이수아
what;
김민규
But are your ears okay now?
이수아
Yeah, it's okay now!!
김민규
That's fortunate
김민규
Wait a minute, hey
김민규
Now that you mention it, what are you wearing?
이수아
Huh? What are my clothes?
김민규
Who told you to wear such revealing clothes?
이수아
Ah.. ha.. ha..
이수아
No, I looked in my closet and these are the only clothes I have..
김민규
Don't make excuses
김민규
Change your clothes quickly and come back
이수아
Ah.. why!! It's pretty!
김민규
It's not pretty at all, so change quickly and come back.
이수아
Ah! I hate it!!
김민규
Sigh!!
이수아
I don't like it-
이수아
Why is the off-shoulder so exposed!!
김민규
Your collarbone is showing?!!
김민규
Just like that, I have to lock my collarbone so that I can't breathe.
이수아
Hey!! Telling someone what to do with clothes is dating violence?!!
김민규
under..
김민규
Yeah, put it on, put it on
이수아
yes-!!
김민규
But maybe wear some clothes on top...
이수아
Why do you care!
이수아
And there are only two of us here, who would see us?
김민규
No, if you're wearing it like that...
김민규
Ha.. no
김민규
I made tteokbokki, so eat it.
이수아
Yes-!!
이수아
Woof-!!
이수아
It's so delicious (slurp)
김민규
What's on your lips?
김민규
(wipe)
김민규
Hey, Chilchi, I'm gonna get it on your clothes.
김민규
I spilled everything and ate it...
김민규
Oh my, what should I do with this baby?
김민규
Oh, right
김민규
Let's eat this after eating all the tteokbokki
이수아
What is it?
김민규
Your favorite homemade cheesecake
김민규
You really like this house's cheesecake.
김민규
I bought it to comfort you when you keep crying because you're sick.
김민규
Since it's not raining, let's eat tteokbokki
이수아
omg..
이수아
Kim Min-gyu.. I love you❤
김민규
Do you only love at times like this? Only at times like this
이수아
What are you talking about!
이수아
I always love you so so much❤
김민규
You liar, eat quickly.
이수아
Let's eat and watch a movie!
김민규
movie?
이수아
huh!
김민규
okay!
이수아
What genre should I watch?
김민규
hmm..
김민규
anything
이수아
Anything is the hardest thing in the world?;
이수아
Let's just watch romance
김민규
okay
(Watching)
이수아
Wow.. the female protagonist just confessed.. but the male protagonist rejected her?
이수아
Looking at this reminds me of that guy again;
김민규
When you were in middle school?
이수아
Oh, in middle school
It was my third year of middle school
김민규
Hey, Lee Soo-ah
김민규
Hey! Why have you been ignoring me since earlier?
김민규
Just lying on the desk?;
김민규
You pig! Wake up!!
이수아
...
이수아
hey
김민규
why?
이수아
Am I that ugly and fat..?
김민규
What are you talking about all of a sudden?
이수아
Do I look that bad to other men?
김민규
Did that guy ever say something like that?
이수아
Me... I had a car today...
이수아
Look at me... you're ugly and fat...
이수아
Because it has no charm...
이수아
so..
김민규
Hey!! Where is that ×ki?;
김민규
Why are you ugly?
김민규
It's just pretty
김민규
And who is fat?
김민규
Doesn't that kid have any common sense?
김민규
I don't know what the average female body type is;
김민규
And also
김민규
What's not attractive?;
김민규
The charm lies in the overflowing!!
김민규
If you date him, you'll be more miserable
김민규
No! It's much more of a waste
김민규
Let's go to a cafe today
김민규
I'll buy you a cake and your favorite chocolate latte, so stop it.
김민규
Got it?
이수아
huh..
김민규
You are really pretty, not fat, and full of charm.
김민규
Ignore all that × bitch's barking
김민규
Got it?
이수아
(Nodding)
김민규
Let's go to a cafe!
이수아
(Nodding)
김민규
But I was actually thankful to the person you liked that day?
이수아
Hey!! You really have a personality...
김민규
That's not it
김민규
When you were in 3rd grade of middle school, you always asked me what kind of scent men like.
김민규
I asked you everything;
김민규
Hey, do you know how upset I was back then?
김민규
I liked you back then
김민규
You don't even know that and you just talk about him all the time
김민규
I was thankful that he didn't confess to me back then.
이수아
?
이수아
Did you like me when you were in 3rd grade?
이수아
Since when have you liked me?
이수아
I thought it was when I was in the first year of high school?
김민규
Hey, I've been flaunting my crush on you since elementary school. You didn't know?
이수아
...?
이수아
to?
김민규
Since when have you liked me?
이수아
me?
이수아
I don't know..
이수아
Actually, I've never really had a crush on anyone like you
이수아
Because you were just a star in the sky
이수아
Is it easy to pick stars from the sky?
이수아
Just... you were like a star to me
이수아
I can't even touch it
이수아
So... I just didn't start liking him
이수아
I wish I was pretty, slim, and attractive like celebrities.
이수아
I still have more to confess to you
김민규
Hey, Lee Soo-ah;
김민규
You really keep...
김민규
You are pretty and not fat
김민규
It's also full of charm
김민규
Why do you keep doing that?
김민규
You are like a jewel to me
김민규
Seriously... you're pretty
김민규
And so what if it's not pretty?
김민규
I just like you the way you are
김민규
Promise me you won't think like that
이수아
...
이수아
thank you..
이수아
(hug)
김민규
What are you thankful for?
이수아
Thank you for always being by my side and saying nice things to me.
이수아
And I love you
김민규
me too
Due to my mistake, some of you may have seen this post first, while others may not.
I'm sorry for my mistakeㅜ
And thank you so much always, readers❤ Carats❤
And comeback on Monday!! Ha.. All the songs are great and I love Seventeen so much, what should I do..