Cold personality, top student in the entire school
14. Until you get first place
김이한
(Laughs) You're a really funny guy.
김여주
(Laughs) How is it? My explanation.
김여주
Do you completely understand?
김이한
(Laughs) Totally.
Lee Han swept the female protagonist's sticking out side hair behind her ear.
김여주
(Laughs) Huh? What is it?
김이한
Because it's annoying to look at.
김이한
You'll be number one this time.
김이한
I got second place.
김여주
(Laughs) What?
김여주
Can you beat Lee Sang-hyeok?
김이한
I don't know~
김이한
Do you think you can win?
김여주
He's not an easy opponent~
김여주
Me too.
김이한
I really like you.
김이한
(raising her voice) ...Want to go out with me?
김여주
?
김여주
(whispering) Hey... Hey, lower your voice!
김이한
Why~ let's date.
김이한
I really like you. I'm completely in love with you.
김이한
Are you uncomfortable because it hasn't been that long?
김여주
...
김여주
Until I get first place...
김이한
So if I get first place, we'll date right away?
김여주
uh?
김여주
Why is this happening...!
김여주
Even if I get first place, I won't meet you.
김이한
Are you kidding?
김이한
Do you have someone you like?
김여주
doesn't exist.
김이한
Well then that's good.
김이한
I'll do it, the person you like.
김이한
And the person who likes you too.
김여주
no.
김이한
...I think it's because it's so sudden, so think about it a little more.
김이한
There's still time left to take the test.
김여주
But why me?
김여주
You seem like you'll be super popular, but if you want to date, meet someone else.
김이한
Because you're my type.
김여주
...
김이한
Think about it carefully.
The female protagonist was very flustered by Lee Han's unexpected confession,
Still, I was able to quickly focus on my studies.
The results of the second semester midterm exam that I saw later were,
선생님
Congratulations, heroine.
김여주
yes?
김여주
(looking at the report card) Gasp!
김운학
Kim Yeo-ju! You got first place?!
김여주
(Nods and sheds tears.)
김운학
Congratulations! I knew you could do it.
The rumor that Yeoju had won first place spread like wildfire.
김여주
But I can't believe it... I'll be back in a bit.
Yeoju headed to Sanghyuk's class.
김여주
Lee Sang-hyeok!
이상혁
...
이상혁
(expressionless) Congratulations.
김여주
Are you sure you saw it according to your ability?
이상혁
Then did I do it on purpose?
이상혁
...what's good for me?