Confirmation
This is so sad
교복천사임
So, the detective asked someone he knew to do a part-time job at Lotteria.
교복천사임
I lived in a goshiwon for about three months.
황민현
And Team Leader Ra provided me with a rental house and even enrolled me in school.
황민현
This is Kang Daniel's aunt
구름쌤
Phew... It's hard to listen to this without crying. Hey... Phew
Teacher Cloud tries to hide his reddened eyes with a smile.
구름쌤
Now I have to take care of Saeim too.
황민현
I asked to meet you to ask you that favor.
교복천사임
Aha. Haha. It's all... It's in the past, but you're making such a fuss.
교복천사임
Haha.. haha
구름쌤
Hey. Hey! Why are you frozen?
At Teacher Cloud's words, Daniel turned to Saim, who was sitting next to him.
강다니엘
I will make sure you never feel cold again. I will be your protector.
강다니엘
Daniel said, hugging the resignation.
교복천사임
Sigh... Oh my...
구름쌤
Oh?
황민현
Hey. What the heck. It fell!
황민현
Minhyun pulls Daniel, but Daniel hugs him tightly and crushes him.
교복천사임
This... kekeke... let go of this...
교복천사임
Hey!!!!!!!!! Kang Daniel!!!! Get off me!!!!!
Sym's face is as red as an apple and his ears are about to burst.
강다니엘
Oh... sorry. Are you out of breath?
황민현
Kang Daniel! Don't overdo it.
구름쌤
Hwang Kyung-wi! Nyeon-i said she would stay by your side as a pure friend, so why are you going overboard?
강다니엘
What I mean is...
천사임
Hey...get up. Lunchtime's almost over.
구름쌤
Huh? Huh. Let's go, let's go.
강다니엘
Resign!
교복천사임
huh?
강다니엘
Call out to Sym, who is about to enter the classroom.
강다니엘
I always thought I'd seen you somewhere...
교복천사임
Huh? You saw it? No way...
교복천사임
Daniel's gaze, staring at me with curious eyes, makes me feel guilty.
교복천사임
By any chance... do you remember that night?
강다니엘
Sigh... I think I saw it at Lotteria. Haha.
강다니엘
I go there often. When I go to the PC room.
교복천사임
I'm so proud. (Whew.. I was scared because I thought you remembered)
강다니엘
But... shouldn't you be my girlfriend?
교복천사임
What? Why me?
강다니엘
That's my problem. Solve it well. And if you solve it, you'll be my girlfriend.
떵우
What the hell are you talking about?
강다니엘
Oh my... Oh my. Where did you come from? Without a trace...
교복천사임
.... (It's really weird. I didn't feel it either)
떵우
Hey, transfer! You go out with me.
강다니엘
What? Meow! What's wrong with you?
교복천사임
Why do you want to date me with such a scary face?
떵우
Phew... I also gave you a problem. Try to solve it.
교복천사임
I like math, but I'm weak at nonsense. Don't joke around with me, everyone.
강다니엘
This is no joke.
떵우
Me too
교복천사임
Resignation, left bewildered by the two men's earnest answers
교복천사임
I don't know... why do I have to let you go and become their girlfriend?
교복천사임
I don't want to solve it!
떵우
Sigh...
떵우
You don't know anything.
The voice actor left a cryptic message and entered the classroom.
교복천사임
Ah... voice actor Wang Jae-su. Why is he my partner?
강다니엘
Follow the voice actor into the classroom and call out to him.
강다니엘
Let's meet up on the rooftop
강다니엘
Voice actor. What are you?
강다니엘
The transfer student is an angel, why do you want to go?
떵우
No, I'm sorry. I just don't like it.
강다니엘
You... do you really like angels?
떵우
no!
The voice actor cuts off the words firmly.
강다니엘
But why? They say if you like something, you express it the opposite way, but that's not the case, so why are you being so sharp?
떵우
Sorry, I can't give you an answer, but I have a reason. But don't ask.
떵우
Let me ask you too. Do you like angels?
강다니엘
What? Do you... like guys?... Do you like me?
떵우
WHAT? Crazy
강다니엘
There's no reason. Saim-i didn't do anything wrong, and you don't like her, yet you ask her out, and ask if I like her...
떵우
Is that so? Would the logic of "I love you" be more appropriate? Then let's do that. .. Nooooo! Are you a follower?..
강다니엘
Oh my... You son of a bitch.
강다니엘
Have I seen you for a day or two? You're a guy who would go crazy if you were a woman.
떵우
You didn't see me for a day or two, did you? You saw me for three days. Haha.
강다니엘
Ah... this... you rascal Shiki... you speak clearly. You're bisexual, and you like Syme. Answer me. I'll give you two days.
강다니엘
And don't be cold to Saim. He's a wounded boy. I don't want to see him hurt anymore. I
떵우
"Two days... It's so powerful, man!" (Eom Geun-jin) I'll try.
우너자이저
Hey.. whatsup..
교복천사임
Yeah.. smile..
우너자이저
How do you know that salty guy? Did you have an accident?
교복천사임
Oh? I'm a person with social disadvantage, so you helped me with administrative matters. So I know.
째니
Fourth degree?
째니
My sister is a teacher?
교복천사임
Oh... my sister passed away two years ago. Haha
째니
Oh.. sorry
교복천사임
It's okay. You'll have to keep going through it, so there's no reason to hide it.
? ? ?
Four-legged idiot? Were you that bad?
박지애
A traitor? Haha, you're the one
하요정
Oh, you must have gotten in because you studied hard.
이현휘
Our Saeim was a four-year-old. What should I do, I feel so bad?
황민희
Hey... Park Ji-ae, Ha Yo-jeong, Lee Hyun-hwi. What are you doing?
강단희
It was quiet... I heard the sound of a four-legged crow. Did you find prey?
관린짱
Don't act like you're being too privileged and distracting
박지애
What the heck? Are you guys the spokespersons for Angels?
강단희
then?
박지애
There were no bullies in my class. But because of him, the standards have really dropped. Being in a class like slaves... It's so annoying.
강단희
Ha... 4th in the rankings, a slave? Aren't you just a commoner compared to us? You're nothing special either.
관린짱
Danhee is in 1st place in the rankings, Minhee is in 2nd place, and we are in 3rd place... Even though you are in 4th place, you can't compete with us in sales.
관린짱
We're okay too, so why are you coming out?
이현휘
Hey... money isn't a hierarchy.
황민희
Really? You're a private school conglomerate from kindergarten to graduate school, right?
황민희
The political and business world is all taken over by people from your school... families that wield power above the power.
황민희
But... your grandfather was pro-Japanese. He was a huge proponent of Japanese imperialism.
황민희
If it's not money, it's shit. Don't pretend to be a spiritual mentor to a scholarly family. It's full of filth.
이현휘
That's... Leechun
하요정
So you want me to respect that bastard?
강단희
Hey, you media moguls.
강단희
The daughter of a family that pretends to be a nationalist newspaper mistreated and despised her classmate with a misguided perspective. This is a good article.
박지애
Huh.. crazy..
강단희
Why? Because they're crazy? It's a reflection...
강단희
Get out, you fucking bitches.
박지애
Haa! Kids. Let's go.
Park Ji-ae and her group left the place as if they were angry.
황민희
Things that don't even make a single bite...
교복천사임
Sym, who was watching the argument, was dumbfounded.
교복천사임
Number one in the hierarchy? A private school tycoon? A media tycoon? What's the big deal?
관린짱
Say, are you okay?
교복천사임
Oh... but you guys are daughters of great families.
황민희
How can all the students be like that?
교복천사임
Lin-chan. Your father is a diplomat, right?
관린짱
Yeah. When the government needed economic cooperation, my father would work as a special envoy.
관린짱
He is currently the vice president of EQL Corporation.
강단희
Say, I think you're more awesome.
강단희
He proudly reveals that he is a traitor without being ashamed of it.
강단희
That would have taken more courage... Everyone is embarrassed and trying to hide it...
교복천사임
I don't want to embarrass the people who helped me get back on my feet.
교복천사임
I'm grateful.. I think the way to repay the help I received is to grow up well and live a proper life.
교복천사임
So I'm not embarrassed
우너자이저
As expected... he's an angel. He really is an angel.
째니
Okay okay..
교복천사임
So. Are you also part of the royal family?
우너자이저
Hey... we're just commoners. We're just running an airline.
째니
Yes, we have a few cable networks.
째니
Hey... the voice actor... (whispering) They're the largest mining development family in our country. They own a number of gold and gem mines overseas.
우너자이저
And Daniel
강다니엘
(Bursts in) Have you seen my aunt? She's a commoner. My parents work overseas and I live alone.
강다니엘
Miran helps me sometimes, right?